अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "villeggiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VILLEGGIARE चा उच्चार

vil · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLEGGIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VILLEGGIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «villeggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील villeggiare व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये सुट्टी घालवण्याच्या व्याख्येत सुट्टीचा काळ खर्च करणे, विशिष्ट आहे. उन्हाळ्यात, ग्रामीण भागात, पर्वत, समुद्राच्या किनार्यावर किंवा इतर ठिकाणी आपल्या नेहमीच्या निवासस्थानाव्यतिरिक्त: दरवर्षी आम्ही समुद्रांमध्ये काही महिने खर्च करतो.

La definizione di villeggiare nel dizionario è trascorrere un periodo di vacanza, spec. in estate, in campagna, in montagna, al mare o in un'altra località diversa dalla propria residenza abituale: ogni anno villeggiamo un paio di mesi al mare.


इटालियन शब्दकोशातील «villeggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VILLEGGIARE शी जुळतात


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटालियन चे शब्द जे VILLEGGIARE सारखे सुरू होतात

villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiatura
villereccio
villesco
villetta
villico
villino
villo
villosità
villoso
villotta

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VILLEGGIARE सारखा शेवट होतो

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या villeggiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VILLEGGIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «villeggiare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या villeggiare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «villeggiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VILLEGGIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह villeggiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा villeggiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «villeggiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

假期
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

a las vacaciones
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

to holiday
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अवकाश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

لعطلة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

в отпуск
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

para férias
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ছুটির
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

pour des vacances
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

untuk bercuti
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

um Urlaub
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

休日に
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

휴일
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kanggo liburan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

kỳ nghỉ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

விடுமுறை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सुट्टी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tatile
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

villeggiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

na wakacje
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

у відпустку
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

de vacanță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να κάνουν διακοπές
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

om vakansie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

att semestra
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

til ferie
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल villeggiare

कल

संज्ञा «VILLEGGIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «villeggiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि villeggiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «villeggiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VILLEGGIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «villeggiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «villeggiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

villeggiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VILLEGGIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये villeggiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी villeggiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Villfilico, Villereccio. Villata. 3. f. Villaggio. Villaìlico. add. Di villata, DI campagna. Galil. Borghini cc 303. a E sono in parte del frutto villatico quelle che propriamente sono fatte per uccellare a'tordi. a Vlllegglumento. s. m. il villeggiare. Pallav. vit.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Villeggiare. Car. Lett. 2. 2o5. Con questa liberta mi son ridotto a villeggiare nel Tusculano. VILLEGGIATURA, sost. fbmm. // villeggiare , // tempo atto a villeggiare . Villeggiatura. Salvin. Disc. 2. 117. Dopo le sue brevi vacanze dell' ottobre , mese ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Amurat vicere d'Egitto, o sia La Floridea. L'usurpatore punito. Il villeggiare alla moda, o sia La creduta infedele Francesco Cerlone. IL' VILLEGGIARE A L L A M o D i}, 0 SIA LA CREDUTA INFEDELE.' COMMEDIA. Tam. XII. Il villeggim'e.
Francesco Cerlone, 1827
4
Opere di Vincenzo Monti: Prose varie
Dall'altra parte se per difetto di mezzi in affare di tanto momento io mi portassi a villeggiare con discapito del mio decoro, il Prulzbioo che direbbe l D.Q. Tu esci affatto del senno. E chi ti dice di fuggirtene alla villeggiatura avendo un morto, ...
Vincenzo Monti, 1841
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Vilegè. Villeggiare. Stare in villa a diporto. Vilcgiant. Villeggiante, villeggiatore. Colui che villeggia. Vilcgiatnra. Villeggiatura, villeggio. Il villeggiare ; tempo del villeggiare; e anche il luogo ove si sta a villeggiare. Vilipeis. Vilipeso, avuto a vile , ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Villano dìcesi pure ad Uomo di il vicinato , Lascia parlare il rozzi costumi. Villano, Scortese, vicinato, e simili. Vicinato, Vici- Zotico. nanza. Bocc. Nov. 45.9. E d'altra VILLEGGIARE, neut. Store in villa parte la vicinanza uscita al rumore a diporto.
Basilio Puoti, 1850
7
Dialoghi
Dall'altra parte se per difetto di mezzi in affare di tanto momento io mi portassi a villeggiare con discapito del mio decoro, il Prub- hico che direbbe? D. Q. Tu esci affatto del senno. E chi ti dice di fuggirtene alla villeggiatura avendo un morto, ...
Vincenzo Monti, 1841
8
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
Dall'altra parte se per difetto di mezzi in affare di tanto momento io mi portassi a villeggiare con discapito del mio decoro , il Prubbico che direbbe ? D. Q. Tu esci affatto del senno. E chi ti dice di fuggirtene alla villeggiatura avendo un ...
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841
9
Opere
Dall'altra parte se per difetto di mezzi in affare di tanto momento io mi portassi a villeggiare con discapito del mio decoro, il Prubbico che direbbe ? D. Q. Tu esci affatto del senno. E chi ti dice di fuggirtene alla villeggiatura avendo un morto, ...
Vincenzo Monti, 1841
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VILLEGGIARE. Slare in villa a diporto. Lat. r«- tticari . Gr. ciyfoHiXsÌY . Tac. Dav. ann. 16. a3i. O- storio allora villeggiava ne' contini di Liguria . Car. leu. a. 2d5. Con questa libertà mi son ridotto a villeggiare nel Tusculano. □f ** J. I. Fu usato ...
‎1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VILLEGGIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि villeggiare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Foresio attacca Perrone: 'Il Sindaco se ne frega delle marine'
Le tasse aumentano e i servizi diminuiscono in maniera direttamente proporzionale. Difficile villeggiare in località in cui non si hanno i servizi di confort minimi. «Leccenews24, जुलै 15»
2
“Basta poltrone e poltroncine, c'è bisogno di parlare di Pucciniano e …
... a lavorare a pieno regime, che le famiglie tornino a villeggiare sul litorale, che la poca cultura che ancora si riesce a produrre non sia “marchiata” dalla politica ... «Versiliatoday.it, जुलै 15»
3
Chi era Giorgio Morandi, pittore bolognese nato il 20 luglio
Solo in estate era solito villeggiare sull'Appennino a Grizzana che dall'85 ha preso il nome di Grizzana Morandi. Morandi si ispira inizialmente all'arte di ... «GQ.com, जुलै 15»
4
Ritrovato cadavere di 45enne tedesco in una masseria a Sannicola …
Sul corpo del tedesco, che veniva da tempo nel Salento a villeggiare nella struttura che aveva acquistato, non sono state trovate tracce di violenza, ... «LecceSette, जुलै 15»
5
Viaggi: pellegrinaggi in Terra Santa, Fatima, Medjugorje, Lourdes …
Invece da Roma Fiumicino vi è un volo di linea che parte venerdì 24 luglio alle ore: 07:57, per villeggiare 4 giorni a Lourdes, al costo di partenza di 380 euro. «Blasting News, जून 15»
6
Fabio Colloricchio festeggia con Nicole il compleanno, news su …
Probabilmente la coppia trascorrerà una parte della loro estate a Napoli e in Sicilia, luoghi perfetti anche per villeggiare. Sicuramente Amedeo e Alessia ... «Blasting News, मे 15»
7
A Gioia dei Marsi parte il nuovo servizio della raccolta differenziata …
Anche Gioia, considerato l'afflusso turistico notevole, avrà degli eco punti, dove le persone che si trovano a villeggiare solo per alcuni giorni, potranno lasciare i ... «MarsicaLive, मे 15»
8
Telese Terme, arriva la 'tassa di soggiorno'. Bozzi smonta le critiche …
Un vero e proprio salasso dunque, spetta a chi vorrà villeggiare nel centro Termale Telesino, nel periodo di maggiore affluenza per le cure termali ovvero aprile ... «Il Quaderno, एक 15»
9
La irresistibile focaccia al rosmarino e olive
Certo, la si può comprare in panificio (fortunato chi è in Liguria a villeggiare). Ma anche farla in casa, che è un vero piacere… Ecco la mia ricetta per 8 persone. «Corriere della Sera, ऑगस्ट 14»
10
Lettera: «Siringhe sulla spiaggia, incuria e intolleranza verso i …
Se non vi conviene andate a villeggiare altrove oppure recatevi in stabilimenti a pagamento, del resto siete napoletani”, ha scompostamente tuonato ai bagnanti ... «Giornale del Cilento, ऑगस्ट 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Villeggiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/villeggiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा