अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vincastro" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VINCASTRO चा उच्चार

vin · ca · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINCASTRO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VINCASTRO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vincastro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
vincastro

वळण

Vincastro

विकर एक कळप विलो शाखा असून मुख्यतः कळप मार्गदर्शन करण्यासाठी मेंढपाळ द्वारे वापरले, परंतु देखील हरवलेली कुत्री किंवा भेकड जसे मेंढी प्राणी दूर हलविण्यासाठी विकर विलोला व्हिनो देखील म्हणतात, ज्यावरून मी सर्वात वाईट-प्रत्यय प्रत्यय जोडण्यासाठी प्रतिज्ञा करतो. व्यापक शब्दात vincastro लाठीचे समानार्थी आहे काहीवेळा तो ऑलिव लाकडाचा असू शकतो परंतु अधिक वजन आणि वापराची कमी व्यावहारिकता यामुळे कमी वापरली जाते. एक प्रकारचा चरबी त्याच्या मालकीची व्यक्ती जितकी जास्त आहे तितकी दोन-तृतीयांश उंचीची पकड आहे म्हणून ती वाटेवर वजन कमी करण्यास मदत करते आणि शीर्षस्थानी एक प्रकारचे वक्र कर्ल तयार करते. ट्रिपसाठी काही लहान पिशव्या घेऊन जाता. Il vincastro è un ramo di salice da vimini utilizzato principalmente dal pastore per guidare il gregge, ma anche per allontanare dalle pecore animali come cani randagi o lupi. Il salice da vimini è detto anche vinco, da cui vincastro per l'aggiunta del suffisso peggiorativo -astro. In senso esteso vincastro è sinonimo di bastone. Talvolta può essere di legno di olivo, ma è meno utilizzato a causa del maggior peso e minore praticità d'uso. Un tipo di vincastro è quello lungo all'incirca come la persona che lo possiede, viene impugnato circa a due terzi della sua altezza in modo da essere comodo per sostenere parte del peso durante il cammino e reca sulla sommità superiore una sorta di ricciolo ricurvo tipicamente utilizzato per portare alcuni piccoli sacchi per il viaggio.

इटालियन शब्दकोशातील «vincastro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VINCASTRO शी जुळतात


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

इटालियन चे शब्द जे VINCASTRO सारखे सुरू होतात

vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VINCASTRO सारखा शेवट होतो

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vincastro चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vincastro» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VINCASTRO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vincastro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vincastro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vincastro» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

弯曲
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ladrón
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

crook
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बदमाश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

المحتال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

плут
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

trapaceiro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বাঁক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

filou
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

penjahat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gauner
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

詐欺師
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

구부러진 갈고리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

crook
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cái móc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தவறான வழியிலோ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वळण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dolandırıcı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vincastro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

oszust
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

шахрай
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

escroc
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

απατεώνας
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

skelm
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

crook
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kjeltring
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vincastro

कल

संज्ञा «VINCASTRO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
36
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vincastro» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vincastro चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vincastro» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VINCASTRO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vincastro» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vincastro» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vincastro बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VINCASTRO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vincastro चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vincastro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
tuo bastone e il tuo vincastro, questi mi hanno aiutato Vedi che non era inesperto dell'ombra della morte. // tuo vincastro, cioè il tuo sostegno, e il tuo bastone, cioè l 'istruzione che mi hai dato, mi hanno aiutato, mi hanno scampato dalla morte, ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
2
Gli ambasciatori del male
«Il tormento del Falco del Vincastro», sussurrò lo Stregone. «Il tormento del Falco del Vincastro», ripeté l'anziana. «Va', Vecchia Kush. Lasciami solo con lui». Kupuka ripensò al bambino che ricordava. Guardò quello che aveva dinanzi a sé , ...
Liliana Bodoc, 2013
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VINCASTRA, e VINCASTRO. Scudiscio, Bacchettati hai. virgH. Gr. paletot '. Dani. Inf. E prende suo vincastro , E fuor le pecorelle a pascer caccia . A- mei. 14 lo do loro ombre di bella verdura , Nè con vincastro quelle vo battendo . Petr. uom. ili.
Paulo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Red Ojs. aa. 70. In altri simili vasi aperti riposi ce. Goti di clematide, o yin- capervinca . VINCASTRA. e VINCASTRO; Seuditcio , Racchetta . Lai. virgn. Gr. tjdfitti . Dani. Iaf. jj. E prende suo vincastro , E fuor le pecorelle a pascer cacci.! . A - mei.
‎1826
5
Vocabolario della lingua italiana
Infî E prende suo vincastro, E fuor le pecorelle a pascer caccia. Amet. . lo do loro ombre di bella verdura, N con vincastro quelle vo battendo. Petr. Uom. ili. Fece dare una vincastra a ciascun de' fanciulli, colle quali elli rimenassero nella terra il  ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Faccisi un pastor vecchio , che ec. col sinistro (braccio) si appoggi a un pedo, o vincastro, baston di pastore* ( ! i f PEDONA. Pedina, Tav. Rit. E mirando il giucco, disse : .messere, questa pedona è mutata del suo luogo, /i/oc. 6. 85. Dandogli ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VINCASTRA, e VINCASTRO. Scudi- scio, Bacchetta. Lai. virgo. Gr. p'afioos. Dant. Inf. %[\. E prende suo vincastro , E fuor le pecorelle a pascer caccia. Amet. nf\. Io do loro ombre di bella verdura , Ne con vincastro quelle vo battendo. Petr. tfom.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Petr. Uom. ili. Fece dare una vi»- castra a ciascun de' fanciulli, colte quali elli rimenassero nella terra il traditore. Polii, si. i. 19. Poi quando muove lor col suo vincastro, Dolce è a nolar come a ciascuna garra. VINCENTE. Che vince, t' incitare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V- Peduccio. PEDISSÈQUO, QUA: add. die fa comi. tiva a piedi. Fag. PÈDO : s. m. Verga propria del pastore , Vincastro. Faccisi un pastor vecchio che ее. col sinistro (braccio) s' appoggi a un pedo, 0 vincastro , baston di pastore. Car. Lett.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Le leggi segrete per il successo e la fortuna - come ...
Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza. Il bastone significa autorità e il vincastro significa la forza diagire. Uno dei pensieri più confortanti è realizzare e essere consci del fatto che sono sulla terra tramite l'autorità di un Essere ...
Earl Prevette, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VINCASTRO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vincastro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pronto soccorso spirituale
Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza” - Salmo 22,1-4. Hai bisogno di pazienza? “Del resto, noi sappiamo che tutto concorre al bene di coloro che ... «Aleteia IT, जून 15»
2
Il vangelo (nero) di Cormac McCarthy
Enorme, glabro, con la testa titanica e calva, il giudice, qualcosa tra il Marlon Brando di Apocalypse Now e Vladimir Nabokov, usa a mo' di vincastro papale un ... «il Giornale, मे 15»
3
Va alla grande la manica sdrucita del Papa È un chiaro miracolo del …
... dell'anziano impiegato di ritorno dal lavoro, mentre eravamo abituati al papa sempre con le mani libere da ogni impedimento che non fosse il vincastro. «Italia Oggi, मे 15»
4
Umile preghiera dell' abbandono
Il “suo bastone e il suo vincastro” ci daranno sicurezza nell'aspro cammino della fatica quotidiana. E se gli idoli ci disperdono, ci stordiscono e ci disorientano, ... «korazym.org, नोव्हेंबर 14»
5
Monsignor Cibotti si insedia come vescovo di Isernia
... monsignor Cibotti. Subito dopo Visco ha ceduto il vincastro al suo successore nel momento più significativo dell'intera funzione. Print Friendly Stampa Articolo. «Primo Piano Molise, जून 14»
6
Il Buon Pastore dona la vita
Il vero recinto, il vero vincastro, la vera autorità è quella voce che giunge sino alle radici dell'essere. In tal modo nasce il solo gregge e il solo pastore, cioè si ... «korazym.org, मे 14»
7
Che significa che davanti a noi non c'è la morte ma il tempo di Dio?
La tua parola e il tuo vincastro mi danno sicurezza” (Sal 22,4). -------- Invia il tuo interrogativo, scrivendo una email a padreantonio@asuaimmaginesettimanale.it ... «Aleteia, एक 14»
8
Il mondo non capirà papa Francesco finché avrà schifo della sua …
Fa, invece, compagnia e da vincastro alla ricerca di felicità di ogni uomo. Di questa pregnanza c'è segno potente nel papato di Francesco fin dalle motivazioni ... «Tempi.it, डिसेंबर 13»
9
Lecco, San Nicolò torna nella sua basilica
Si sono scoperti, così, particolari del volto, della veste, del vincastro e della tiara che, ricoperti da cinquant'anni di smog e sporcizia, era diventato impossibile ... «La Provincia di Lecco, नोव्हेंबर 13»
10
Dominus Müller
Accanto al bastone, però, “c'è il vincastro che dona sostegno e aiuta ad attraversare i passaggi difficili”. E ambedue le cose, bastone e vincastro, rientrano pure ... «Il Foglio, नोव्हेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vincastro [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vincastro>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा