अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vituperio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VITUPERIO चा उच्चार

vi · tu · pe · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITUPERIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VITUPERIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vituperio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील vituperio व्याख्या

शब्दकोश मध्ये vituperio ची पहिली परिभाषा क्रिया आहे, अपमानकारक अभिव्यक्ती; कुप्रसिद्ध अपमान, गंभीर गुन्हा: त्यांनी त्याला कवटाळले; एखाद्याच्या विरोधात वादाचा आरोप लावणे निंदाची आणखी एक परिभाषा म्हणजे बदनामी, अपमान, लज्जा, अज्ञान: आणणे, आणणे, खरेदी करणे. एखाद्याकडे, काहीतरी करणे; त्याच्या प्रत्येक कृती म्हणजे वीरेंद्र संपूर्ण कुटुंबाला; त्याने स्वत: वर व्ही. दु: ख सहन करणे, दु: ख देणे Vituperio देखील आहे v. कुटुंबातील

La prima definizione di vituperio nel dizionario è azione, espressione ingiuriosa; insulto infamante, grave offesa: lo hanno coperto di vituperi; lanciare vituperi contro qualcuno. Altra definizione di vituperio è infamia, disonore, vergogna, ignominia: arrecare, portare, procurare v. a qualcuno, a qualcosa; ogni suo atto è motivo di v. all'intera famiglia; si coprì di v.; soffrire, patire, ricevere v. Vituperio è anche è il v. della famiglia.


इटालियन शब्दकोशातील «vituperio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VITUPERIO शी जुळतात


adulterio
a·dul·te·rio
cacimperio
ca·cim·pe·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
esperio
spe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
scioperio
scio·pe·ri·o
serio
se·rio
sperperio
sper·pe·ri·o
sul serio
sul serio
vitiperio
vitiperio
vitoperio
vitoperio

इटालियन चे शब्द जे VITUPERIO सारखे सुरू होतात

vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia
vitttoria
vittuaglia
vitulino
vituperabile
vituperabilmente
vituperando
vituperare
vituperativo
vituperato
vituperatore
vituperazione
vituperevole
vituperevolmente
vituperosamente
vituperoso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VITUPERIO सारखा शेवट होतो

bacterio
batterio
cauterio
cemeterio
cerio
cimmerio
con criterio
deuterio
falansterio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
pomerio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
sferisterio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vituperio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VITUPERIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vituperio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या vituperio चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VITUPERIO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «vituperio» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या vituperio चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vituperio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VITUPERIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vituperio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vituperio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vituperio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

责备
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

reproche
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

reproach
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

तिरस्कार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

عتاب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

упрекать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

censura
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভর্ত্সনা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

reproche
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

teguran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Vorwurf
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

非難
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

치욕
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

cacad
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm sỉ nhục
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நிந்தையை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अपमान सहन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sitem
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vituperio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wyrzut
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

дорікати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

reproș
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μομφή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verwyt
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

förebråelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bebreidelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vituperio

कल

संज्ञा «VITUPERIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vituperio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vituperio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vituperio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VITUPERIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vituperio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vituperio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vituperio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VITUPERIO» सह इटालियन कोट

vituperio या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Guido Gozzano
La vita? Un gioco affatto degno di vituperio, se si mantenga intatto un qualche desiderio.

«VITUPERIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vituperio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vituperio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
VITUPERARE, far vituperio. L. vituperare. S. sver- gognare. disonorare. dare infamia, infamare . villa- neggiare. biasiniare. recare scorno. v. svergognare. disonorare. Agg. in presenza di mold, a gran torto . reamente . VITUPERO; vituperio ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Dizzionario della lingua italiana ...
... vituperio . Com. Purg. 22. Amistade non è allro che un consentimento di cose divine e umane con benevolenza e caritade. J. I. Per Confederazione di potentati . Lat. belli socielas, fcederatio. Gr. <ru/i//.or//a:, G. y. 7. 14. i. lì conte Novello ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Biasinure, rinf«cciare, rimproverare. 6. К uaato л. p. nel 1. signifícalo. 7. E ßg- Gua- atarai, rorrompersi: Jeito di Cosa. VITUPERATtVO , add. ш. Che Ьа foria di vituperar«1, ed aricbe Ció cbe reca vituperio. VITUPERATO, add. m. da Vituperare.
‎1843
4
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Dire vituperio , vale Vituperare altrui con parole. — are. v. a. Apportare vituperio, infamare, svergognare , disonorare, recare scorno. L. V ituperare, vitto vertere. $. Per Far disonore, apportare infamia o dispregio colle proprie azioni, j.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Dizionario della lingua italiana
(>í ч- Ahí vitupero del guasto mondo ! Coli. SS. Pad. Ma dipoi , ch'egliaveva avulo vituperio délia prima battaglia, non gli puote dar tentazione del seconde malore . Dont. Inf. 33. Ahi Pisa vituperio délie genii Del bel paese le , dove '1 si suona .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Viv. Dip. Geom. 193. Ha fempre maggior proporzione che 'l numero esponente la proporta multiplicità, ec. ESPRESSO. Agg. dopo il primo Ut. avantt il primo aflenfeo . Caf. Rim. Burl. Che in buona fede è un vituperio- efpreflo . ESPRIMENTE.
‎1691
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
composé sur les dictionnaires de l'Académie de France et de la Crusca, enrichi de tous les termes propres des sciences et des arts [...] Francesco Alberti Di Villanova. * VITOPER1O, Daat. Vituperio. V. VII REO , EA , add. Voce Lat. Di vetro , o ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VITUPERATRICE. Verbal. jèmm. di Vituperatore . Tralt. segr . co», dona. Sono del medico, e di sue operazioni vi* tuperatrici . /•>. Giord. Pred. B. Sfrenano quelle lingue vituperataci - t VITUPERAZIONE, il vituperare , e *l Vituperio medesimo .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana
1' VITUPERAZIONE. Il vilupemre, e 'l Vituperio medesima . Lat. vituperafio, vitupcrium. Gr. illdyo;. Ott. Com. Inf. 7. 104. A vitupcraaion dell' avarizia fa imprimamente questo. Mar. S. Greg. La prima vitnperazione si s di far tal domanda. Zen. Tu”.
‎1840
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Esp. Vang VITUPERATRICE - verb I. di Vitupera- lore. Sfrenano quelle lingue vitupeiut«ic>. Fr. Giord. Pred V1TUPERAZIONE: s. t. ГИирегаЧо. Il Vituperare, e'l Vituperio inedesnno. A vt- tdferazioni dell' avarizia fa ec. Com. lof if on mi pare che ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VITUPERIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vituperio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Palazzo della Ragione a Padova
Ancora, nel Salone di Palazzo della Ragione è conservata la pietra del Vituperio, dal grande valore storico più che artistico: durante il Rinascimento, questa ... «Fidelity News, जुलै 15»
2
Ignominia y vituperio a la fe católica
Ignominia y vituperio a la fe católica / Vanguardia / La ignominia y el vituperio son afrentas públicas. La grosera manipulación que hace el Clan Zacarías con la ... «EntornoInteligente, जुलै 15»
3
Asti, dà l'addio a Maria Luisa “L'assassino già in un inferno”
... morte e l'invocazione di risposte, la solitudine dell'assassino e la coralità del vituperio, tutto ieri mattina è entrato in chiesa con il feretro di Maria Luisa Fassi, ... «La Stampa, जुलै 15»
4
La fine dell'UE comincia d'Atene?
"Vituperio delle genti": Dante avrebbe fornito questa definizione per descrivere l'attuale Unione Europea. Da Bruxelles si governa (si fa per dire) a bastonate, ... «La Voce di New York, जुलै 15»
5
San Michele, la chiesa dove il campanile pende più della Torre
La citazione è d'obbligo: «Ahi Pisa, vituperio de le genti/ del bel paese là dove 'l sì suona,/ poi che i vicini a te punir son lenti,// muovasi la Capraia e la Gorgona ... «Il Tirreno, जून 15»
6
Salvini, Grillo e l'arte dell'insulto
... di cui siamo capaci (leader e semplici cittadini): offesa e ingiuria, turpiloquio e oltraggio, insulto e contumelia, villania e diffamazione, insolenza e vituperio. «Formiche.net, जून 15»
7
Misterbianco, sindaco Di Guardo shock: “Gli sbirri ci fanno schifo e …
Ecco l'integrale oltraggioso vituperio di Di Guardo, tutto in vernacolo misterbianchese: “Maresciallo iu u sacciu ca lei indaga su tuttu, però a dire la verità, ho letto ... «Gazzettinonline, जून 15»
8
Firenze: la «Montanina» del Bargello suona dopo 15 anni di silenzio …
In tempi antichi, la campana suonava «a vituperio» ovvero per annunciare episodi tristi come le esecuzioni capitali. Sottratta al Castello di Montale nel 1302, ... «Firenze Post, जून 15»
9
Elogio del vituperio
“El primer ser humano que en vez de una piedra arrojó un insulto fundó la civilización”. La cita de Freud ilustra el concepto de salto cualitativo: ese paso ... «Portafolio.co, मे 15»
10
Destiny: Xur ci presenta il suo nuovo inventario
Armi - Malvagio Karma, Morte Rossa, Multi Strumento MIDA, Vituperio, Piano C, Infinito Tascabile. Siete interessati a qualche arma o armatura? Compra Destiny ... «Eurogamer, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vituperio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vituperio>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा