अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "voler bene a" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VOLER BENE A चा उच्चार

voler bene a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLER BENE A च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे VOLER BENE A शी जुळतात


abdicazione a
abdicazione a
dare la benedizione a
dare la benedizione a
dare origine a
dare origine a
dare ragione a
dare ragione a
dare soddisfazione a
dare soddisfazione a
dare una lezione a
dare una lezione a
essere incline a
essere incline a
far bene a
far bene a
far del bene a
far del bene a
fare attenzione a
fare attenzione a
fare del bene a
fare del bene a
in proporzione a
in proporzione a
in relazione a
in relazione a
mettere fine a
mettere fine a
partecipazione a
partecipazione a
per quanto attiene a
per quanto attiene a
porre fine a
porre fine a
prestare attenzione a
prestare attenzione a
tener bordone a
tener bordone a
volere bene a
volere bene a

इटालियन चे शब्द जे VOLER BENE A सारखे सुरू होतात

volemia
volente
volenterosamente
volenteroso
volentieri
volentiermente
volentieroso
voler bene
voler dire
voler sembrare
volerci
volere
volere bene a
volere dire
volere male a
voleri
volersi bene
volersi male
volesse Dio che
volesse il cielo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VOLER BENE A सारखा शेवट होतो

andare a
arrivare a
chiedere a
dare l´abitudine a
darle a
di fronte a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
insieme a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
posteriormente a
provare a
rispondere a
riuscire a
tornare a

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या voler bene a चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VOLER BENE A» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «voler bene a» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या voler bene a चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «voler bene a» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VOLER BENE A चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह voler bene a चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा voler bene a इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «voler bene a» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

al amor
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

You want to
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

प्यार करने के लिए
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أن تحب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

любить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

amar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভালবাসতে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

à l´amour
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

untuk mengasihi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

zu lieben
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

愛すること
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

사랑합니다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

tresna
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

yêu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அன்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

प्रेम करा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sevmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

voler bene a
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kochać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

любити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

de a iubi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

για την αγάπη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

om lief te hê
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

att älska
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

å elske
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल voler bene a

कल

संज्ञा «VOLER BENE A» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «voler bene a» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि voler bene a चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «voler bene a» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VOLER BENE A» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «voler bene a» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «voler bene a» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

voler bene a बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VOLER BENE A» सह इटालियन कोट

voler bene a या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Mauro Corona
Di amori speciali ce ne sono pochi nel mondo. Il resto sono parvenze d’amore in cui si dichiara di voler bene a qualcuno premurandosi di voler bene a se stessi.

«VOLER BENE A» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये voler bene a चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी voler bene a शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opere di G.D. Romagnosi: 2: Scritti storico-filosofici e ...
... l'iiiiiicizia è senza dubio molto om;stagessendo ragionevole - cosa il voler bene a“cohiro che. procurandoei alcun diletto; ile rendono la vita men 'nojosa; e quand 'anche il diletto recato fosse disonesto.'dismiesto però non sarebbe il ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1860
2
Ermanno Olmi
... senza l'amore che proviamo anche per gli altri. E direi che l'amore che nutro per Loredana è la somma dell'amore che provo per tutto il resto: e senza questa somma di amore non potrei voler bene a Loredana; quindi direi che l'insieme ...
Charles Owens, 2001
3
L'antica morale Filosofia esposta (etc.) - Milano, Ferrario 1831
E dunque da avvertire che altro è voler bene a uno , perchè ne venga bene a noi; altro è voler bene a uno, perchè facendo egli bene a noi par convenevole che noi ne vogliamo a lui. Nel primo caso il fine della benevolenza è l' utile proprio, ...
Giandomenico Romagnosi, 1831
4
L'antica morale filosofia esposta quanto alla peripatetica ...
Che se l' amico vuol bene all'altro amico , mosso ed indotto dall' util proprio , cosi però che l'utile sia non il fine della benevolenza , ma solo il motivo , è fuor di dubbio che l' amicizia sarà molto onesta , essendo molto onesto il voler bene a ...
‎1838
5
Pensieri Diversi Inediti
molto onesto il voler bene a coloro che ci giovano. E chi sarà che non lodi il pupillo, se vuol bene al tutore che procura e regge le cose sue? e lo scolare, se vuol bene al precettore che lo ammaestra? benchè il pupillo e lo scolare siano indotti ...
‎1844
6
Scritti storico-filosofici e letterarj: 2
molto onesto il voler bene a coloro che ci giovano. E chi sarà che non lodi il pupillo, se vuol bene al tutore che procura e regge le cose sue? e lo scolare , se vuol bene al precettore che lo ammaestra? benchè il pupillo e lo scolare siano indotti ...
‎1844
7
Opere di G. D. Romagnosi: 2.2: Scritti storico-filosofici e ...
molto onesto il voler bene a coloro che ci giovano. E chi sarà che non lodi il pupillo, se vuol bene al tutore che procura e regge le cose sue? e lo scolare, se vuol bene al precettore che lo ammaestra? benché il pupillo e lo scolare siano indotti ...
Gian Domenico Romagnosi, 1844
8
*Opere di G. D. Romagnosi: 2
molto onestoil voler bene a coloro che ci giovano. E chi sarà che non lodi il pupillo, se vuol bene al tutore che procura e regge le cose sue? e lo scolare , se vuol bene al precettore che lo ammaestra? benché il pupillo e lo scolare siano' indotti ...
‎1844
9
«Tu» (o dell'amicizia) - Quasi Tischreden -
Èun rapporto che ti «tende» a voler bene a tutti come vuoi bene in quel rapporto; e,per voler bene a tutti come vuoi bene in quel rapporto, devi passare da quel rapporto. Qui sta il paradosso: la preferenza, che ti «appuntirebbe» e ti isolerebbe ...
Luigi Giussani, 2012
10
Biblioteca Enciclopedica Italiana Volume XXXV
È dunque da avvertin e che altro è voler bene a uno perchè ne venga bene a noi , altro è voler bene a uno perchè facendo egli bene a noi , par conveneFLICA 1A , GUIDI EC . vole che noi ne vogliamo a lni . Nel primo caso il fine della ...
‎1834

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voler bene a [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/voler-bene-a>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा