अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "voltolare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VOLTOLARE चा उच्चार

vol · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTOLARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VOLTOLARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «voltolare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील voltolare व्याख्या

शब्दकोशातील वळण घेण्याची व्याख्या एखाद्याला किंवा एखाद्या व्यक्तीला पुन्हा चालू करून टाकण्याची आहे; रोल: v. एक बोल्डर फिरविणे देखील विचित्रपणे स्वत: वर वारंवार वळत आहे, सपाट पडले आहे; सभोवार फिरणे: झोपा काढता न पडता फिरतो

La definizione di voltolare nel dizionario è spingere qualcosa o qualcuno facendolo voltare più volte su se stesso; rotolare: v. un macigno. Voltolare è anche girare più volte su se stesso confusamente, stando disteso; rotolarsi: continua a voltolarsi nel letto senza riuscire a prendere sonno.


इटालियन शब्दकोशातील «voltolare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VOLTOLARE शी जुळतात


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

इटालियन चे शब्द जे VOLTOLARE सारखे सुरू होतात

voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltiano
voltimetria
voltimetro
voltinismo
voltmetrico
voltmetro
volto
volto a
voltoio
voltolamento
voltolarsi
voltolino
voltoloni
voltometro
voltura
volturare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VOLTOLARE सारखा शेवट होतो

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या voltolare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VOLTOLARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «voltolare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या voltolare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «voltolare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VOLTOLARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह voltolare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा voltolare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «voltolare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

voltolare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

voltolare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

voltolare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

voltolare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

voltolare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

voltolare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

voltolare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

voltolare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

voltolare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

voltolare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

voltolare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

voltolare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

voltolare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

voltolare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

voltolare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

voltolare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

voltolare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

voltolare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

voltolare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

voltolare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

voltolare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

voltolare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

voltolare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

voltolare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

voltolare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

voltolare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल voltolare

कल

संज्ञा «VOLTOLARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «voltolare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि voltolare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «voltolare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VOLTOLARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «voltolare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «voltolare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

voltolare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VOLTOLARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये voltolare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी voltolare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
Per rotolare » voltolare. § Per ricorrere. $ Per dirsi a qualche opera- rione. § Per mutarsi d' opinione , di pensieri. § Per lo stesso che voltar le spalle. $ VOLTAR LE SPALLE , e VOLTARE assolutamente, vogliono fuggire, pigliar la fuga.
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizzionario della lingua italiana ...
La bolle cadde , e corninciossi a voltolare ec. ; questo voltolamento durò bene due ore. VOLTOLARE. Rivoltare. Frane. Sacch. nov. 17. Questi diavoli, che vanno la notte, non fanno se non male ; che, non che altro , ma la botte mia, che era in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario della lingua italiana
E appresso: Alcuni il volto vino ne' raspi, donde il vino di novello sia tratto, gettano. VOLTOJO. Parte della briglia, dove sono le campanelle, alle quali s' attaccano le redini. VOLTOLAMENTO. Il voltolare. Lai. volu- tatus. Gr. xùXiaua. Frane.
‎1830
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
VOLTOIO. Parte della briglia, dove sono fé campanelle, alle quali s'attaccano le redini. VOLTOLAMENTO. // voltolare. Lat. volti la tu s . Gr. xJlo/xa - Frane. Sacch. nov. 17. La botte cadde, e cominciossi a voltolare ec. ; questo voltolamento durò  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
La botte cadde, e comincìossi a voltolare ec. ; questo voltolamento durò bene due ore. VOLTOLARE. Rivoltare. Frane. Sacclt. nov. 17. Questi diavoli, che vanno la notte, non fanno se non male; che, non che altro, ma la Lotte mia, che era in ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
oì- tare, rotolare voltolare, to i oli, to wallow, lo t'irnfile. Voltare, parlando della luna, quando comincia a scemare il suo lume, lo unni', tu de. ci'fate. Voltarsi, mutarsi d'opinione, to change, or alter one's «tuia1.* Voi lar mantello, /ig. ribellarsi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fir. Af. six. Ma l'afpra fortuna , che troppo era pertinace nelli miei danni , voltommi tollo in amaro la do!cez?a di quella fuga. $. II. Per Rotolare, Voltolare. hat. volver с r volutare. Gr. nukiviâr. Dant. Inf. 7. Qui vid' io gente, più ch' altrove , troppa, ...
‎1748
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
:rabiollcrn,~.a. voltolare, rivolgere giù. v. n. voltolarsi giù. ñ :mbiommem v. n. venir in giù, venire a basso; discendere; scendere; calare. :mbsunfh s. s. venuta d' alto in basso; discesa; discendimento. :mb-'angeli, v. a. levare, torre da un alto luo ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... diritto: ma Rimboccare, vale anche Arrovesciare l' estremità , la bocca di alcuna cosa, come di sacca, maniche e simili. Anvmxrèn In un, Rivoltare , Rivoltolare , Rivolgere, Voltolare, come Ì'oltolare, Rivoltolare nel fango, nella polvere e simili.
Antonio Morri, 1840
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Il voltare . Voltante . Add. Che volta, volubile . Voltdre. Volgere; e si usa in signific. att. neutr. e neutr. pus. Per mutare, convertira . S. Per rotolare, voltolare . Per ricorrere . S. Per darai a qualche operazione . S. l'er mutarsi d'opinione, di pensieri.
‎1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VOLTOLARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि voltolare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Firenze, La Mandragola nel cortile del Bargello
Ma tant'è: in fondo è una fortuna che i Medici lo abbiano lasciato per un po' di temposenza fargli voltolare un sasso, perché oltre a rodersi il fegato in quel di San ... «TOTALITA'.IT, जून 15»
2
Il “ghiribizzo” di Machiavelli. “Il Principe” compie 500 anni, e non li …
... l'ex Segretario fiorentino affidava la speranza «che questi signori Medici mi cominciassino adoperare, se dovessino cominciare a farmi voltolare un sasso». «Formiche.net, डिसेंबर 13»
3
Di Machiavelli, grandi questioni e storie piccole
In questo tempo supplementare, costretto a starsene con le mani in mano, inutile perfino a «voltolare un sasso», Machiavelli scrive il Principe, e guarda la città ... «Il Post, डिसेंबर 13»
4
Dedichiamo a Machiavelli piazza della Signoria
... lungo tempo.. il desiderio che avrei [è] che questi signori Medici cominciassero ad utilizzarmi, anche se dovessero cominciare col farmi voltolare un sasso". «La Repubblica Firenze.it, नोव्हेंबर 12»
5
Cacciato da Palazzo vecchio nel 1512 Machiavelli con il Principe si …
... certo, lo scopo era che i Medici si decidessero almeno a fargli “voltolare un sasso”; l'obiettivo non fu raggiunto (come è noto, Lorenzo de Medici duca d'Urbino ... «TOTALITA'.IT, सप्टेंबर 12»
6
IL CASO/ 2. I buoni consigli per fare il lavoro che piace a tutti
... chiedeva ai Medici che si servissero nuovamente di lui sia pure per “voltolare un sasso”. Sono molti, purtroppo, i professionisti che fanno confusione tra le loro ... «Il Sussidiario.net, ऑगस्ट 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voltolare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/voltolare>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा