अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "caro" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CARO चा उच्चार

ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CARO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «caro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील caro व्याख्या

डिक्शनरीतील प्रियेची पहिली परिभाषा अशी आहे की, ती प्रकारची दयाळू, समर्पक असल्याचे सिद्ध करते; ते आपल्याला प्रेम करते: ती एक प्रिय मुलगी आहे; तू खूप कष्ट झाला आहेस माझ्याबरोबर प्रिय व्यक्तीची आणखी एक व्याख्या एखाद्या व्यक्तिमत्वाच्या दृष्टिकोनातून मौल्यवान आहे; एखाद्यास विशिष्ट महत्व काय आहे: एक पुस्तक जी खूपच c आहे.; आपले आरोग्य विशेषत: मला प्रिय आहे महाग महाग आहे, महाग: यावर्षी फळ फार महाग आहेत.

La prima definizione di caro nel dizionario è che è, che si dimostra gentile, premuroso; che si fa voler bene: è una cara ragazza; sei stato molto c. con me. Altra definizione di caro è prezioso da un punto di vista soggettivo; di ciò che ha particolare importanza per qualcuno: un libro che mi è molto c.; la tua salute mi è particolarmente cara. Caro è anche costoso, dispendioso: la frutta quest'anno è molto cara.


इटालियन शब्दकोशातील «caro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CARO शी जुळतात


amaro
ma·ro
aro
a·ro
barbaro
bar·ba·ro
baro
ba·ro
bavaro
ba·va·ro
carraro
carraro
chiaro
chia·ro
claro
claro
denaro
de·na·ro
disparo
disparo
faro
fa·ro
figaro
fi·ga·ro
laro
la·ro
lazzaro
laʒ·ʒa·ro
naro
naro
paro
paro
raro
ra·ro
taro
taro
ungaro
un·ga·ro
varo
va·ro

इटालियन चे शब्द जे CARO सारखे सुरू होतात

carnuto
caro arrabbiato
caroassicurazione
carocanone
carocarburanti
carocommissioni
caroelettricità
carogna
carognata
carol
carola
carolare
carolina
carolingio
carolino
carolo
caroncola
caropane
caroscuola
carosello

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CARO सारखा शेवट होतो

bottaro
bulgaro
calamaro
cantaro
carbonaro
cavallaro
cordaro
dollaro
ettaro
ignaro
labaro
massaro
omaro
ora mi e chiaro
palombaro
riparo
sigaro
solaro
vaccaro
zuccaro

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या caro चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CARO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «caro» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या caro चे समानार्थी शब्द
accogliere · acuto · adolescente · adorato · aereo · affettuoso · affezionato · alle stelle · alto · amabile · amante · amato · amico · amore · amoroso · aperto · apprezzato · assurdo · astronomico · attaccato · attento · bello · benaccetto · beneamato · benvenuto · benvisto · benvoluto · buono · caldo · carestoso · caro arrabbiato · cavaliere · civile · clan · compagno · congiunti · considerato · considerevole · cordiale · cortese · costoso · delicato · di classe · di costo · di lusso · di pregio · di prima · di qualità · di valore · diletto · dispendioso · disponibile · dolce · eccellente · eccessivo · eccezionale · elevato · esagerato · esorbitante · esoso · essenziale · famiglia · familiari · fidanzato · figliolo · fine · folle · forte · garzone · genere · gentile · gioco · giovane · giovanotto · gradevole · gradito · grande · grato · grave · grazioso · grosso · gruppo · gusto · importante · inaccessibile · indecente · indispensabile · innamorato · intimo · legato · letterario · libero · luminoso · lungo · lussuoso · maschio · nascita · natale · nido · nobile · notevole · noto · oneroso · pagano · parentado · parente · parenti · partner · paterno · pazzesco · pazzo · pepato · piacere · piacevole · poetico · popolare · prediletto · pregevole · pregiato · prezioso · profondo · profumato · proprio · quotato · raffinato · ragazzo · raro · ricco · rispettato · salato · sangue · serio · significativo · simpatico · soave · sontuoso · sostenuto · spasso · spesso · spropositato · stimato · storico · stratosferico · superiore · svago · tenero · umano · uomo · urbano · urgente · vago · vicino · vuoto

इटालियन मधील «CARO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «caro» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या caro चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «caro» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CARO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह caro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा caro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «caro» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

亲爱
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

querido
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Dear
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

प्रिय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

عزيز
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

дорогой
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

querido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মহার্ঘ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

cher
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sayang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

liebe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

懐かしいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

친애하는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dear
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thân
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அன்பே
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

प्रिय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sevgili
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

caro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

drogi
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

дорогий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dragă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αγαπητός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

liewe
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

käre
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kjære
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल caro

कल

संज्ञा «CARO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
99
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «caro» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि caro चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «caro» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CARO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «caro» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «caro» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

caro बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CARO» सह इटालियन कोट

caro या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Hosea Ballou
L'esperienza degli altri si aggiunge alla nostra conoscenza, ma non alla nostra saggezza; quella si paga a caro prezzo.
2
Anna Banti
Fare innamorare un uomo è un esercizio divertente ma costa caro e presto viene a noia, tuttavia più si avanza in età, più diventa necessario per non cadere in disperazione.
3
John Barrymore
Morire? Direi di no, caro amico. Nessun Barrymore permetterebbe a una cosa così convenzionale di capitare a lui.
4
Niels Henrik David Bohr
La sua teoria, caro signore, è folle. Ma non è abbastanza folle da essere vera.
5
Martin Bormann
Mia cara ragazza, sfortunatamente questa terra non è un paesaggio fiabesco, ma una lotta per la vita, perfettamente naturale e quindi estremamente cruda. Nonostante ciò, e precisamente per questo motivo, è la felicità e il conforto per noi uomini che abbiamo un cuore d’oro - e io ho il cuore più tenero, il più caro e migliore di tutti.
6
Giobbe Covatta
Caro Gesù Bambino, ti ringrazio per aver esaudito i miei desideri dell’anno scorso. Ti avevo chiesto di eliminare la fame nel mondo, e infatti quelli che avevano fame sono quasi tutti morti.
7
Bessie Delany
Pensavo di poter cambiare il mondo. Mi ci sono voluti un centinaio d'anni per capire che non potevo cambiare il mondo. Potevo solo cambiare Bessie. E, caro, non è stato comunque facile.
8
Sergej Esenin
Addio, amico mio, addio. Mio caro, sei nel mio cuore. Questa partenza predestinata Promette che ci incontreremo ancora. Arrivederci, amico mio, senza mano, senza parola Nessun dolore e nessuna tristezza dei sopraccigli. In questa vita, morire non è una novità, ma, di certo, non lo è nemmeno vivere.
9
Anna Falchi
Caro Pippo, sotto la mia gonna succede di tutto.
10
Silvia Vegetti Finzi
Il successo ottenuto per vie traverse, indipendentemente dai propri meriti, finisce per costar caro, perché comporta sottomissione, complicità, ricatti e paure. L’atteggiamento morale, invece richiede rinunce, ma conferisce libertà, autonomia di giudizio, dignità e forza.

«CARO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये caro चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी caro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Caro Bogart
"Jonathan Coe ripercorre la carriera di "Bogey" dagli esordi teatraliai grandi film della maturità e lascia emergere la formazione di quelpersonaggio, di quel cinico sentimentale capace di passare dalle atmosfereoblique del giallo (Il ...
Jonathan Coe, 2010
2
Di Tito Lucrezio Caro della natura delle cose: libri vi
DI. TITO. LUCREZIO. CARO. DELLA NATURA DELLE COSE. LIBRO TERZO. T u che in mezzo a cosi buje e dense Tenebre d' ignoranza erger potesti D' alto saver si luminosa lampa , Di nostra vita i commodi illustrando , Io seguo te : te della ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, 1774
3
L'Eneide di Virgilio, del comm. A. Caro
Caro , perche piti antico . Trecento anni di approvazione per le mani di tutti, già vi dimostrano , che i suoi difetti gli sta perdonaci nel momento , in cui appena si cominciano a conoscere le virttt Banditine . 1 partigiani di questo gran pirico e ...
Publius Vergilius Maro, 1796
4
Caro Berlinguer: note e appunti riservati di Antonio Tatò a ...
Notes, letters, reports on meetings with political and institutional protagonists, 1969-1984, in the archives of the Fondazione Istituto Gramsci.
Antonio Tatò, 2003
5
L'Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro libri dodici
ANNIBAL. CARO. LIBRO. PRIMO. ARGOMENTO. Manda Eolo ì vinti «' preghi Ai Giunone , E le navi troiane a i lidi spigne Bella nuova Cartago: ivi riceve Enea la bella Villo , -a cui Cupido Sotto forma d'Ascanio inspira amore .
Virgil, 1814
6
Il calcio alla sbarra
Partite truccate, camorristi, scommesse, giocatori drogati, inchieste insabbiate, processi interminabili. Dal 1982 a oggi la corruzione senza fine della più bruciante passione del nostro Paese.
Oliviero Beha, Andrea Di Caro, 2012
7
Rime del commendatore Annibal Caro
M. Gio. Battifta Caro 3 al Cau. Caro . Г A Tip 3 fepur talhorfragli altrim canto 3 TSenche roco 3 & uiapitt dognaltro indegno ¡ Et fe lapenna delmio baffh iùgegno Jnferma3&? graue ergo. daterraalquantp i vir dir mio no 3 ma uфro el рщш !
Annibale Caro, 1572
8
Opere del commendatore Annibal Caro: Lettere ... distribuite ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Sebastiano Ciampi, Alessandro Verri, Gregory (of Nazianzus, Saint.), Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) assai del suo favore ; tuttavia perchè io non voglio pretermettere occasione alcuna di giovargli  ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Sebastiano Ciampi, 1807
9
Lettere familiari del Commendatore Annibal Caro corrette e ...
Colla vita dell'Autore scritta dal Signor Anton Federigo Seghezzi, e da lui riveduta e ampliata Annibale Caro, Anton Federigo Seghezzi. verbo, e per/o nome, donde elfi derivano? Per tutte quelle ragioni io giudico che '1 Signor Antonio fi poffa ...
Annibale Caro, Anton Federigo Seghezzi, 1748
10
Opere di Annibal Caro pubblicate per cura di Ugo Antonio ...
Canzone del Caro in lode della casa di Francia. . . . .. . . , . . . - 10 Censura del Gastelvetro sopra la canzone precedente. . ,,.. . . . . . . . . . . i 4 Replica del Gaste' lvetro contra la medesima canzone del Caro . . . . . . . . 18 Risentîmehto del Predella.
Annibale Caro, Clotilde Capparelli, 1864

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CARO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि caro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Caro Andrea, perché per strada? | ViolaNews
L'attesa per conoscere il Della Valle pensiero è stata lunga. Dall'inizio della nuova avventura il patron viola non si era mai espresso e anche in ... «Viola News, जुलै 15»
2
Un saluto può costare caro in moto [Video]
La strada è una giungla, ricca di incognite, dove certi incidenti nascono da una grande superficialità. E' il caso di quello immortalato dal video ... «Motoblog.it, जुलै 15»
3
I tifosi a De Laurentiis Caro presidente, vogliamo la maglia XXL …
Caro presidente – scrivono a De Laurentiis – la smetta di far produrre magliette attillate. O almeno inizi a produrre magliette per chi ha il giro ... «Napoli Fanpage, जुलै 15»
4
Il Napolista - Caro compagno Zdanov, hai preso una fissa. Ma con …
(Rafa Benitez). Home · Popolari · Calendario · I tabellini · HOME » Carratelli » Caro compagno Zdanov, hai preso una fissa. Ma con Sarri non… «ilnapolista, जुलै 15»
5
Caro Paolo”: la Maremma si mobilita per ricordare Borsellino …
MARINA DI GROSSETO – Domenica prossima, 19 luglio, a Marina di Grosseto Lungomare Leopoldo II di Lorena, 69, (davanti bagno Oscar ) il ... «Il Giunco.net, जुलै 15»
6
Szczesny, una notte brava potrebbe costargli caro - Sport - iltempo
Szczesny, una notte brava potrebbe costargli caro. Il portiere dell'Arsenal immortalato mentre inala qualcosa da un palloncino. Szczesny. «Il Tempo, जुलै 15»
7
Caro ombrellone” : per AdnKronos è Gallipoli la migliore meta …
Il “caro ombrellone” di Gallipoli e del Salento pare sia lo stesso dello scorso anno, senza aumenti di grande rilievo, mentre invece nella “città ... «Corriere Salentino, जुलै 15»
8
Nuova maglia del Napoli. I ciccioni alla riscossa: "Caro presidente …
Caro presidente la smetta di far produrre magliette attillate. O almeno inizi a produrre magliette per chi ha il giro vita superiore al metro e venti” ... «Vesuvio Live, जुलै 15»
9
Nuova maglia del Napoli. I ciccioni alla riscossa: “Caro presidente …
Caro presidente la smetta di far produrre magliette attillate. O almeno inizi a produrre magliette per chi ha il giro vita superiore al metro e venti” ... «Vesuvio Live, जुलै 15»
10
Strisce blu, rabbia contro il caro-sosta - Toscana - il Tirreno
Il caro ticket. A Castiglioncello, per esempio, Maria si lamenta di dover pagare quasi due euro all'ora per far fare un bagno ai suoi bambini. «Il Tirreno, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Caro [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/caro>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा