कोरियन शब्दकोशामध्ये "보리타작노래" याचा अर्थ

कोरियन मध्ये 보리타작노래 चा उच्चार

보	리	타	작	노	래
bo	li	ta	jag	no	lae

कोरियन मध्ये 보리타작노래 म्हणजे काय?

कोरियन शब्दकोशातील 보리타작노래 व्याख्या

जव थरथिंग गाणे हे मोठ्या प्रमाणात योंगहम प्रांतात वापरले जाते

보리타작노래 영남지방에서 널리 불리는 구전민요.

보리타작노래 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 보리타작노래 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 보리타작노래 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «보리타작노래» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी: 大麦谷歌
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश: Canciones de trilla de la cebada
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी: Barley threshing songs
• भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी: जौ खलिहान गीत
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी: الشعير الأغاني الدرس
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन: Ячмень обмолот песни
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज: Cevada canções debulha
• भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली: বার্লি খামার গান
• भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच: Orge chansons de battage
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय: lagu barli pengirikan
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन: Barley Dreschen Songs
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी: 大麦脱穀歌
• कोरियन: 보리타작노래
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज: songs gandum gandum
• भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी: Barley bài hát tuốt
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ: பார்லி கதிரடிக்கும் பாடல்கள்
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी: जव मळणी गाणी
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की: Arpa harman şarkılar
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन: Orzo canzoni trebbiatura
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश: Jęczmień omłotu piosenki
• भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन: Ячмінь обмолот пісні
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन: Orz melodii de treierat
• भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक: Κριθάρι αλώνισμα τραγούδια
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स: Gars dors songs
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश: Korn tröskning låtar
• भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन: Barley treske sanger

«보리타작노래» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 보리타작노래 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 보리타작노래 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

두레 - 농민의 역사 - 327페이지

길가 는 저 손님 네 는 유월 염천 답다 마소 남한 쪽에서 한전 지대 투 田地德 의 김매기 노래 가 가장 발달 한 곳 은 제주 도다 . 제주도 의 검질 매는 소리 는 후렴 ... 도리 깨질 노래 , 특히 보리 타작 노래 는 2 모작 과 깊은 관련 이 있다 . 2 모작 이 시작 되기 ...

주강현, 2014

한국의 소리 커뮤니케이션: - 78페이지

람 때문에 노래까지 부르라는 즐거운 투정이 정겹다. 보리타작 경북 구미시의 보리타작 노래가 전하는 메시지는 뙤약볕 아래서 도리깨로 보리타작을 하는 두 장정의 역동적인 협 업에서 얻는 기쁨이다. 거칠고 긴 보리수염과 도리깨질로 땅바닥에서 ...

김성재, 2013

한국의풀문화 - 187페이지

보리 타작 노래 는 타맥 가다 J 麥聘 라고도 하며 5 월 중순 경 부터 들을 수 있다 . 대표적인 보리 타작 노래 는 「 옹헤 야이 다 우리 나라 민요 가운데 에는 주로 경상도 지방 에서 보리 타작 할 때에 도리 깨질 을 하면서 부르는 옹 헤야 가 있다 . 이 노래 ...

송홍선, 1996

國語國文學資料辭典 - 1278페이지

그때 융 천사 가 지은 노래 가 < 헤성 가 (慧星歌) > 라는 哲 가로 지어져 전해지고 있다 . ... 도리깨 로 보리 를 타작 하면서 부르는 민요 도리깨 로 타작 하는 곡식 이 주로 보 리 이기 때문에 ' 보리 타작 소리 ' 라 일컫지 만 , 콩 ·暫 따위 도 도리깨 로 타작 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 3페이지

차 례 제 1 부 일 노래 오 금 / 15 모내기 노래 1 / 16 모내기 노래 2 / 16 새 쫓는 노래 1/18 새 쫓는 노래 2 / 18 새 쫓는 노래 3 / 20 방아 노래 1/20 방아 노래 2 / ZI 방아 노래 3 / 22 메밀 노래 . / / 22 보리 타작 노래 1 / 24 보리 타작 노래 2 / 24 김 매는 노래 ...

신경림, 2013

충남북부지역의전통언어와문학 - 226페이지

풍부 하고 , 방아 노래 와 바 느절 노래 는 유홍 요화 된 것만 채록 되었다 . 따라서 여기서는 민요 를 남성 중심 의 농업 노동요 와 어업 노동요 , 여성 중심 의 가사 노동요 로 나누어 살피 도록 하겠다 . 'u 농업 노동요 (1) 보리 타작 노래 보리 타작 노래 는 ...

인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000

줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 373페이지

그러나 보리 타작 노래 나 상여 소리 는 전혀 들을 수 없었다 . 상여 소리 는 뒷소리 만 간신히 들어 보는 정도 였다 . 전문 적인 앞 소리꾼 이 존재 하지 않는 까닭 이다 . 마을 에 앞 소리꾼 이 없다는 것은 사실상 소리 의 전통 이 끊어 졌다고 할 수 있다 .

안동대학교민속학연구소, 2004

한국구비문학의세계 - 66페이지

성 들의 처지 나 부부간 의 사랑 , 그리고 꽃 이나 여성 의 치장 등 을 노래 한 것이 많다 . < 보리 타작 노래 > 는 1 음보 또는 2 음보 의 짧은 사설 을 메기 면 ' 옹 헤야 ' , ' 어야 흥 ' 등 의 僧 은 여음 으로 받아 부르는 경쾌한 가락 의 노래 이다 . 보리 타작 일 ...

정상진, ‎박경수, 2004

口碑文學調查方法 - 143페이지

俞昌均, 韓國精神文化硏究院. 語文學硏究室. T 민요 채록 의 예 r 현곡 면 민요 237 현곡 14 앞 가정 3 리 마룡 글 , 1079.2.26., 조동일 , 임재 해 조사 앞 소리 : 한치 문 ( 남 , 67), 뒷소리 : 한동수 ( 낭 , 64) 보리 타작 노래 143 동장 집 방 안에서 노래 했다 .

俞昌均, ‎韓國精神文化硏究院. 語文學硏究室, 1979

초중고교사를위한전통음악학습지도법 - 97페이지

97 IL 보리 타작 노래 ( 옹 헤야 ) 1. 지도 목 夏 0) 토속 민요 와 통속 민요 를 구분할 수 있게 한다 . (2) 메기 고 받는 형식 을 이해 하고 , 흥겹고 씩씩 하게 부를 수 있도록 한다 . (3) 단 모리 장단 에 맞추어 즉 흥적 동작 으로 각자 의 감정 을 표현 할 수 있다 ...

김정수, ‎고춘선, ‎허화병, 1991