मलय मध्ये KASIH म्हणजे काय?
मलय शब्दकोशातील «kasih» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मलय शब्दकोशातील kasih व्याख्या
प्रेम 1. प्रेमसंबंध (कोणी किंवा काहीतरी, प्रेम: मी पूर्वीही आहे, धर्म, देश आणि राष्ट्रातील कोणीतरी; भेटवस्तू, भेटवस्तू इत्यादीबद्दल कृतज्ञता व्यक्त केल्याबद्दल) प्रेम (शक्तीने): ती बाळामध्ये वाढते; प्रेम फार प्रेमळ (प्रेमाचे); वाटेत माता, आईच्या प्रेमात जाण्याच्या मार्गावर नसलेली मुलं तुटलेली नसतात, पण मुलाची प्रेमा गमावली जाऊ शकते; जसे की प्रेम डिशचे थैली जसे कधीही निघून जात नाही (ज्या व्यक्तीला समाजात सामावून घ्यायला आवडतं); एकतर भाऊ, अस्तित्वात असलेल्या मालमत्तेची उकल करून देतो, ती म्हणजे "आई समान आहे", हेच प्रेम त्याच प्रेमाने नष्ट होत आहे परिपूर्ण प्रेम आहे परंतु एका व्यक्तीचे प्रेम त्याच्या मित्राचे असेल परंतु संपत्ती संपल्यावर घटस्फोटित होईल;); अंध व्यक्तीची भावना चांगली किंवा केवळ सुंदर निवडत नाही; ; कुठेही काम करा , त्याच्या रोजगारातील कोणतीही अविश्वसनीय जागा; प्रेम होईल; बाळाचा हात राखून ठेवलेला, बायकोला सोडून जातो आणि जो लाड करतो तो बागडलेला जाईल आणि बाळाची बायको नेहमीच आनंद आणेल. प्रेम करणे: सानुकूल सहन इच्छा; अनुकंपा प्रेम, प्रेम-प्रेम: विवाहानंतर दोन्ही खूप जास्त आहेत; 2. मैत्रीपूर्ण, मैत्रीपूर्ण, गैर-विरोधी: जर सेरी राम आम्हाला हवे असेल, तर सीता दिवे कडून महर्षी कलाकडे परत जा. प्रेम करणे (पीडी), प्रेम, प्रेमः ते त्याच्या आईचे खूप प्रिय आहेत; राजांनी व अधिकाऱ्यांनीही पूर्वी असेच केले. प्रेम (बाळ); प्रेमळपणा; लबाडीचा एक प्रेमळ स्वभाव आहे: त्याची आईचा हात नेहमी केस पुसट करत असतो; प्रिय प्रिय (प्रिय), बाळ: ती नेहमी तिचे पत्र लिहिले; प्रेम, प्रेम, त्याग, इत्यादी) प्रेम वाढविणे किंवा वाढविणे: माफी किंवा द्वेषकर्ता शोधणे, त्याने हुशार पुन्हांकरिता जादूटोणा मागितली; लोक म्हणतात, मी विज्ञान वापरत आहे; 2. नेहमी करु (शो) दया, दयाळू, काळजी: आई प्रेमळ व काळजी घेणारा आहे; हे कसे हाताळावे: ते आपल्यामध्ये दोरीला बळकट करते. प्रेम दुसरा; करुणा 1. कुणी दुःख पाहताना किंवा ऐकताना दुःखी वाटते: आपण माझे गोष्ट पाहता नाही; आपण बरोबर आहात; 2. विनोदाचा अर्थ उदय होतो: ~ मुलाचे अद्याप पालकच नाहीत; एचआयबाची भावना व्यक्त करण्यासाठी किंवा वाढवण्याच्या एसआर शब्दांना: "त्याला पहा, ~!"; "कृपया पहा सर!" दुर्दैवी व्यक्तीला अति दयाळू आणि दुर्दैवी असण्याची भावना; ~ अधार्मिक हत्ती पीआरबी जे योग्य नाही; मी तुमच्यावर रागावलो नाही. दया करणे: निःस्वार्थ व्यक्ती म्हणजे काय? प्रेम III = प्रेम bp 1. द्या: त्याला ~ पित करू नका; ~ माहित सांगा 2. अनुमती देण्यासाठी, परवानगी देण्यासाठी, अंमलबजावणी न करणे; दाखविणे पहा; खाली ~; 3. असे करा, बनवा: ~ मर सामा दीया; भेट अनुदान, भेटवस्तू; कासी को kasih I 1. perasaan sayang (terhadap seseorang atau sesuatu, cinta: ~ku padamu masih spt dahulu; ~ seseorang pd agama, negara, dan bangsa; terima ~ pernyataan penghargaan atas pemberian (pertolongan dsb) yg telah diperoleh, syukur; 2. berasa sayang (akan), berasa cinta (akan): ia bertambah ~ pula pd anak itu; ~ mesra sangat kasih (cinta); ~ ibu sepanjang jalan, ~ anak sepanjang penggalan prb kasih ibu tidak putus-putus tetapi kasih anak dapat hilang; ~ sepantun tulisan pinggan prb kasih yg tidak kunjung hilang (bagi orang yg terlalu mesra pergaulannya); ~ saudara sama ada, ~ bapa menokok harta yg ada, ~ ibu sama rata, ~ sahabat sama binasa prb kasih yg sama berada itulah kasih yg sempurna (sebab biar bagaimanapun kasih seorang itu akan kawannya namun kerana harta akan bercerai jugaakhirnya); ~ itu semangat (roh) yg buta prb kasih itu tidak memilih yg baik atau yg cantik sahaja; ~ tidak bersekutu dgn bijak prb apabila hati telah kasih, maka hilanglah cacat celanya; kerja sebarang tempat, ~ sebarang tempat prb orang yg tidak berperaturan dlm pekerjaannya; kasihkan kasih akan; ~ anak tangan-tangankan, ~ isteri tinggal- tinggalkan prb anak yg dimanjakan akan rosak dan isteri yg diuliti selalu akan mendatangkan kedukacitaan; berkasih berasa kasih: adat ~ menanggung rindu; berkasih-kasihan 1. saling berasa kasih, cinta-mencintai: setelah sudah kahwin, maka kedua-duanya pun terlalu amat ~; 2. sl berbaik-baik, bersahabat, tidak bermusuhan: jika Seri Rama hendak~ dgn kami, kembalikanlah Sita Dewi kpd Maharashi Kala; mengasihi menaruh kasih akan (pd), menyayangi, mencintai: ia sangat dikasihi oleh ibunya; haruslah raja-raja melengkapi negerinya dan ~ segala rakyatnya; kekasihan rasa cinta (sayang); pengasihan perihal mengasihi; berpengasihan mempunyai sifat mengasihi: tangan ibunya yg ~ itu selalu mengusap-usap rambutnya; kekasih orang yg dikasihi (dicintai), buah hati: ia selalu menulis surat kpd ~nya; pengasih 1. = ilmu ~ = pekasih jampi (azimat, doa, guna-guna, dll) utk mendatangkan atau membangkitkan rasa kasih: dicarikannya pekasih atau pembenci kian ke mari, dituntutnya ilmu sihir kpd dukun-dukun yg pandai; kata orang, saya ini memakai ilmu ~; 2. selalu menaruh (menunjukkan) belas kasihan, bersifat belas kasihan, penyayang: ibu yg ~ dan penyayang; perkasihan perihal berkasih: hal ini menguatkan tali ~ antara kita.
kasih II; kasihan 1. berasa sedih apabila melihat atau mendengar penderitaan dsb seseorang: bukan engkau ~ melihatkan hal aku ini, kaucerca pula; 2. menimbulkan rasa hiba: ~ anak itu tidak mempunyai ibu bapa lagi; sr kata utk menyatakan atau membangkitkan perasaan hiba: “Tengoklah dia itu, ~!”; “Tolonglah pak cik, ~lah!”; belas ~ perasaan sungguh bertimbang rasa dan hiba terhadap seseorang dll yg malang; ~ gajah berusung prb kasihan yg tidak kena pd tempatnya; kasihankan kasihan akan: aku benar-benar ~ dia; mengasihani menaruh belas kasihan pd: apa gunanya ~ orang yg tidak ~ dirinya sendiri.
kasih III = mengasih bp 1. memberi: jangan ~ dia minum; ~ tahu memberitahu; 2. membiarkan, mengizinkan, tidak menegahkan; ~ lihat memperlihatkan; ~ turun menurunkan; 3. membuat supaya, menjadikan: ~ mati sama dia; pengasih pemberian, hadiah; kasi I.
मलय शब्दकोशातील «kasih» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
