पोलिश शब्दकोशामध्ये "domestykacja" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये DOMESTYKACJA चा उच्चार

domestykacja

पोलिश मध्ये DOMESTYKACJA म्हणजे काय?

प्राणी निरसन

Domestykacja zwierząt

प्राण्यांचे प्रमाण कमी करणे, जनावरांचे पार्थिक पालन करणे - जनावरांवर दीर्घकालीन मानवी प्रभावामुळे विशेषतः आनुवंशिक व पर्यावरणीय घटकांवर मानवी हस्तक्षेप करून, जंगली प्राण्यांच्या रूपात्मक, शारीरिक, विकास आणि मानसिक वैशिष्ट्यांचे परिवर्तन करण्याची संपूर्ण प्रक्रिया. कापणी ही जंगली जनावरांची अनेक पिढ्यांपर्यंत, मानवी कामाने आणि त्याच्या मागण्यांद्वारे निर्माण केलेल्या बाह्य वातावरणात एक सशर्त अनुवांशिक रुपांतर आहे. पाळीच्या प्रजातींचा उत्क्रांती प्रामुख्याने एका विशिष्ट निवडीचा परिणाम आहे ज्यामध्ये नैसर्गिक निवड पूरक भूमिका बजावते. मानवाच्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी आणि आजूबाजूच्या जगासाठी सहज आणि सहज उपलब्ध होण्यासाठी पशुधर्माला प्राधान्य देण्याकरता वन्यजीव प्रजातींचा चांगल्या प्रकारे उपयोग करण्यात आले. मानवांच्या निकटच्या जवळ असलेल्या जनावरांना अन्न, वस्त्रांच्या कच्चा माल आणि इतर वस्तू - अलंकार, हत्यारे, हत्यारे इत्यादीसाठी जंगली प्राण्यांपेक्षा जास्त सुरक्षित होते.

Domestykacja zwierząt, udomowienie zwierząt – całokształt procesów przekształcania się cech i właściwości morfologicznych, fizjologicznych, rozwojowych i psychicznych zwierzęcia dzikiego następujący w wyniku długotrwałego oddziaływania człowieka na zwierzęta, zwłaszcza poprzez ludzką ingerencję na czynniki genetyczne i środowiskowe. Udomawianie jest uwarunkowanym dziedzicznie przystosowaniem dzikich zwierząt, w ciągu szeregu pokoleń, do środowiska zewnętrznego stworzonego pracą człowieka i jego wymaganiami. Ewolucja gatunków udomowionych jest głównie wynikiem szczególnej selekcji, w której selekcja naturalna odgrywa rolę uzupełniającą. Oswajanie zwierząt, które było pierwszym etapem domestykacji, rozpoczęto w celu lepszego wykorzystywania dzikich dotąd gatunków zwierząt na potrzeby człowieka oraz zapewnienie sobie łatwiejszego i nieograniczonego czynnikami zewnętrznymi dostępu do nich. Zwierzęta trzymane w bliskości ludzi były pewniejszym niż zwierzęta dzikie źródłem pożywienia, surowców do produkcji odzieży i innych przedmiotów – ozdób, narzędzi, elementów broni itd.

DOMESTYKACJA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह domestykacja चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा domestykacja इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «domestykacja» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 驯化
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: domesticación
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: domestication
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: पातलू बनाने का कार्य
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: ترويض
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: приручение
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: domesticação
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: পোষ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: domestication
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: penanaman
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Domestikation
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 家畜化
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 길들임
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: Bovidae
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: thuần hóa
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: வீட்டு வளர்ப்பு
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: माणसाळवणे
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: evcilleştirme
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: addomesticamento
• पोलिश: domestykacja
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: приручення
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: domesticire
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: εξημέρωση
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: makmaak
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: domestice
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: domestisering

«DOMESTYKACJA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये domestykacja चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी domestykacja शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 166

DOKTOR HONORIS CAUSA DOMESTYKACJA DOKTOR HONORIS CAUSA (czytaj: doktor honoris kałza) 'zaszczytny tytuł nadawany przez uczelnie osobom wyjątkowo zasłużonym dla nauki lub kultury; także: osoba, która otrzymała ten tytuł': ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 423

3. hist. domeny «wielkie posiadłości ziemskie należące do państwa, rodzin panujących lub magnackich* <fr.> domestykacja ż I, DCMs. ~cji, blm •udomowienie zwierząt, proces polegający na przekształcaniu się dziedzicznych właściwości ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Gospodarka w Polsce południowo-wschodniej w V-III ... - Strona 323

Przeobrażenia te (wyraźnie uchwytne m. in. na obszarach południo- wopolskich) można tłumaczyć jako wynik wzmożenia domestykacji tura. Udomowianie prowadzone drogą prymitywnych zabiegów selekcyjnych - niosło z sobą obfitość ...

Janusz Kruk, 1980

Polska starożytna - Strona 612

... bibliograficzna 9 — fotograficzna 10 domestifikacja zob. domestykacja domestykacja roślin i zwierząt 43 domostwa 67, 71, 74, 75, 103, 109, 115, 132, 137, 168, 251, 252, 255, 260, 262, 295, 298, 315, 336, 337, 391, 393, 394, 395, 424, 473, ...

Witold Hensel, 1980

Językowy obraz Boga i świata: o przekładzie teologii ... - Strona 165

dychotomia^ Schleiermachera Einbürgerung — Verfremdung, tlumaczona^ na jçzyk polski jako „domestykacja" oraz „egzotyzacja"1: Entweder der Uebersezer läßt den Schriftsteller möglichst in Ruhe, und bewegt den Leser ihm entgegen; ...

Eliza Pieciul-Karmińska, ‎Eliza Pieciul, 2007

Ludzie i ich zwierzęta: interakcjonistyczno-symboliczna ... - Strona 11

Dla innych badaczy domestykacja byla momentem przelomowym, w którym nasz gatunek przeszedl od fazy „dzikosci" do fazy kultury. Domestykacja byla nie tylko oznaka^ pojawiajacej siç kultury, lecz takze praktyka^ jej wytwarzania.

Krzysztof Tomasz Konecki, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 286

domestykacja -cji, ¿,Ыт «udomowienie dzikich zwierzat» • domestykacyjny <ang. domestication, od domesticate > domestykalny -ni «ograniczony do jakiegos regionu, miejscowos'ci lub stanu, np. podatek domestykalny; miejscowy» <wg ang.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Anatomia kliniczna jamy nosowej i zatoki czołowej psa ... - Strona 11

Najbardziej ewidentnymi cechami morfologicznymi powstałymi w trakcie domestykacji są zmiany dotyczące wielkości ciała, jego proporcji i kształtu. Należy tu także wymienić znaczne przyspieszenie procesów ontogenzy, a więc np. szybsze ...

Marta Kupczyńska, 2007

Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: A-K

W paradoksalny jednak sposób, powiada Max Weber, "ten konflikt z polityczną charyzmą bohaterską sprawiał, że wszędzie w państwach dokonujących podboju hierokracja stanowiła dogodny środek domestykacji ["udomowienia"! - sic!

Jan Ciechanowicz, 2006

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 436

[poza I dom-owy] Supl. DOM 4. 'ogół spraw, obowiązków rodzinnych, domowych' [dom-ek] 3. DOM 5., 6.-b. der. DOM 7. 'miejsce, skąd rozpoczyna się niektóre gry' [dom-ek] red. DOMENA książk. - b. der. DOMESTYKACJA ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DOMESTYKACJA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि domestykacja ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Stanisław Michalkiewicz: Rapsod żałobny

Na tym między innymi polega domestykacja gatunku ludzkiego, o której z takim niepokojem pisał Konrad Lorenz, że ludzie nie tylko przestają odczuwać ... «Wirtualna Polonia, जून 14»

Pokrzywą po grzbiecie czy z pokrzywą na grzbiecie?

Udomawianie (domestykacja) polega właśnie na uwydatnianiu cech korzystnych dla człowieka. A pokrzywa bywała okazjonalnie rośliną hodowlaną, na włókno, ... «wm.pl, एप्रिल 14»

Szpindler: Dubeltówkowa człowieczyzna

... znajdziemy definicji Kryszkowskiego, ale trafia się coś zgoła lepszego od definicji, ironia i jej domestykacja w echolokacjach („chybki trupek GPS-em ironii?”). «Krytyka Polityczna, फेब्रुवारी 14»