पोलिश शब्दकोशामध्ये "gwiazdor" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये GWIAZDOR चा उच्चार

gwiazdor

पोलिश मध्ये GWIAZDOR म्हणजे काय?

स्टार

Gwiazdor

ग्वाझ्डोर - पॉज़्नान, लुबसकी, कुजवाई आणि वर्मिया, काशुबिया आणि कोक्विया येथे ख्रिसमस भेटी वितरित करणारा एक अक्षर. हे कॅरोलर्सच्या जुन्या गटांमधून बनले आहे आणि ते ज्या ताऱ्याचे बोलतात त्यास नाव देतात. एक मास्क किंवा काजळीचा एक डाग खाली एक चेहरा होता, एक मेंढीचे कातडे आणि एक फर हॅट मध्ये कपडे एक आकृती होती. सिटकर आपल्याजवळ शोककळा आणि एक दोरी आणत होता. त्यांनी शांततावादी मुलांना प्रश्न विचारला, चांगले व वाईट कृत्ये जाणून घेतल्या आणि परिणामस्वरूप, भेट देऊन किंवा रोस्टरला हरवले सध्याच्या ताऱ्याचा आकडा संत म्हणूनच होता. निकोलस आणि जुन्या वैशिष्ट्यांमुळे त्याला एक दांडी उडाली, जे शरमितातून मुलांना शिक्षा देते. असे असले तरी, बहुतेक वेळा लोक ज्यांची भेटवस्तू देण्याचे दान दिले जाते आणि घरमालक, बहुतेक मुले, वर्षभराच्या वागणुकीबद्दल, प्रार्थनेचे ज्ञान, कविता किंवा गायन यांबद्दल माहिती देतात. स्थलांतर आणि मास मीडिया आणि शॉपिंग सेंटर्सच्या प्रभावाचा परिणाम म्हणून, वीलकोपोल्स्का आणि काशुबियाचे काही रहिवासी सेंट जॉर्जला सेंट सेंटला सोडून गेले आहेत.

Gwiazdor – postać rozdająca prezenty w Wigilię Bożego Narodzenia występująca w Poznańskiem, na Ziemi Lubuskiej, Kujawach oraz na Warmii, Kaszub i Kociewia. Wywodzi się z dawnych grup kolędników, zaś nazwa od noszonej przez nich gwiazdy. Była to postać ubrana w baranicę i futrzaną czapę, z twarzą ukrytą pod maską lub umazaną sadzą. Gwiazdor nosił ze sobą wór z podarkami i rózgę. Odpytywał on dzieci z pacierza, znał dobre i złe uczynki i w zależności od wyniku wręczał prezent lub bił rózgą. Obecnie postać Gwiazdora upodobniła się do św. Mikołaja, zaś z dawnych atrybutów pozostała mu rózga, którą wymierza karę niegrzecznym dzieciom. Nadal jednak częsty jest zwyczaj obchodzenia domów przez osoby przebrane za Gwiazdora, które za opłatą wręczają prezenty i pytają domowników, przeważnie dzieci, o zachowanie w ciągu roku, znajomość modlitw, wierszy, bądź kolęd. Współcześnie na skutek migracji oraz wpływu mass-mediów i działalności centrów handlowych, część mieszkańców Wielkopolski i Kaszub porzuciło tradycję Gwiazdora na rzecz św.

GWIAZDOR चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gwiazdor चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा gwiazdor इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «gwiazdor» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 明星
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: estrella
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: star
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: तारा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: نجمة
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: звезда
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: estrela
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: তারকা
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: étoile
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: bintang
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Stern
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: スター
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 별
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: star
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: ngôi sao
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: நட்சத்திர
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: स्टार
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: star
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: stella
• पोलिश: gwiazdor
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: зірка
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: stea
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: αστέρι
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: star
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: stjärna
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: stjerne

«GWIAZDOR» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gwiazdor चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gwiazdor शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 166

A ja jestem przede wszystkim wdzięczna Gwiazdorowi, że złapał dla nas te wszystkie ryby– powiedziałam, a reszta rodziny tylko się uśmiechała. – Ciekawe czy innym dzieciom też przyniósł? Wszyscy wy buchnęli śmiechem, a ja dalej nic z ...

Teresa Pawlowska, 2014

Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 31

BIER Sten 1 268; Już dawno odkryłem, że paczek wieszanych na Boże Narodzenie na klamce od drzwi mieszkania nic przynosił żaden gwiazdor tylko panna Siissengut. LUCZ Głodny 8; ... w głębi horyzontu wiatrak, dom rodzinny, choinka, ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991

Złote ryby

dopytywały się dzieci. – Wyobraźcie sobie– kontynuował ztajemniczą miną Norbert–że Hadży Firuz jestczarnoskóry. Ma czerwoneubrania, alesam jest zupełnie czarny! –Ciekawe. Zupełniejak nasz Gwiazdor! – powiedziałababcia Karolina.

Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2011

Marianna i róże: życie codzienne w Wielkopolsce w latach ... - Strona 70

Gdy po wigilii weszliśmy do salonu, świeczki na choince były już zapalone i dzieci zaczęły się oglądać, kiedy przyjdzie gwiazdor z upominkami. Zaczęliśmy śpiewać kolędy. Józio niepostrzeżenie znikł, a kiedy śpiewaliśmy trzecią zwrotkę ...

Janina Fedorowicz, ‎Joanna Konopińska, 1995

Niebo usłane grzechami

Nie pamiętam programu, który prowadzi, ale jest mi miło, że mam do czynienia z gwiazdorem. No, no sytuacja rozwija się całkiem nieźle. Zauważam, że gwiazdor przygląda mi się intensywnie. Mężczyźni o czymś rozmawiają, ale zupełnie nie ...

Karina Wojciechowska, 2013

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 151

Gwiazdeczny — Gwizd. 151 bek 'gwiazdor', w bieli ubrany...« (opis) ib. Ш, 142. •Prezent na gwiazdkç« ib. VI, 187. »Zaki ob- chodza, domostwa z gwiazdka,« (opis) Fed. 151. »Dzieciom 'gwia- zdka' przynosi ciaslka...« Wisia III, 733. »Gwiazdka ...

Jan Karłowicz, 1901

Life through good-byes. Musings of a former priest: 1937-2013

During his absence, Gwiazdor arrived. When my father returned I told him, greatly agitated, that he had missed Gwiazdor. My mother later told me that I had not failed to notice that my father had worn the same shoes as Gwiazdor had. Usually ...

Wojciech Maria Zalewski, 2014

Kulturowe konteksty baśni: W poszukiwaniu straconego królestwa

Żona postanowiła, że tym razem gwiazdor nie pozostawi prezentów dla dzieci incognito na ciemnym korytarzu, lecz zgodnie z tradycją wprowadzania w życie świątecznej tajemnicy wejdzie do mieszkania i odbędzie z nimi sympatyczną ...

Grzegorz Leszczyński, 2006

Między wierszami

No i jeszcze rozpierał się w studiu ipuchł z zachwytu nad samym sobą gwiazdor polskich mediów Wojciech Cejrowski. Ten, nie zważając na nic i na nikogo, krzewi jedyną słuszną prawdę. Tak było i tym razem. Broń „gwiazdor”ma już w tej ...

Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008

Flirtując z życiem

Wiedzieli9my tylko, Ze przynosi je Gwiazdor. Chcia amgozapać nagorącym uczynku, kiedy uk ada paczki pod choinką. Oczywi9cie mimo moich stara"i czujno9ci# bezskutecznie. Zawsze pierwszy okrzyk naleZa domamy: ChodXcie, chodXcie ...

Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GWIAZDOR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gwiazdor ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

''King Cobra'': Christian Slater i gwiazdor Disneya kręcą porno

Garrett Clayton zagra gwiazdora porno dla homoseksualistów, Brenta Corrigana, który choć był największą sławą firmy, był nieletni. Nie wiadomo, kogo ... «Wirtualna Polska, ऑक्टोबर 15»

Gwiazdor MMA aresztowany. Nieźle narozrabiał!

Rozprawa gwiazdora, znanego również z tego, że był gospodarzem reality show MTV „Beatdown Bully”, ma się odbyć w najbliższy poniedziałek. REKLAMA. «fakt.pl, ऑक्टोबर 15»

Lamar Odom: były gwiazdor trafił do szpitala w stanie krytycznym!

Okazało się, że nieprzytomnym mężczyzną jest właśnie były gwiazdor NBA. Został on przetransportowany helikopterem do Sunrise Hospital w Los Angeles. «Wirtualna Polska, ऑक्टोबर 15»

TAS bez litości dla Neymara - gwiazdor zdyskwalifikowany

Pod koniec I polowy wspomnianego spotkania gwiazdor Barcelony uderzył głową Jeisona Murillo, a po chwili wdał się w przepychankę z Carlosem Baccą, ... «SportoweFakty.pl, ऑक्टोबर 15»

Gwiazdor w potrzasku! Gérard Depardieu zaciął się w windzie, bo …

Gérard Depardieu najadł się wstydu! Wsiadł do windy, a ta nie wytrzymała jego potężnego ciężaru. Francuski gwiazdor głośno wzywał pomocy. Trzeba było ... «SE.pl, सप्टेंबर 15»

Max Wright jest wrakiem człowieka! Gwiazdor serialu "Alf" upadł …

Gwiazdor "Alfa" pokochał "życie na krawędzi". Często brał udział w pijackich imprezach, na których nie stronił od wszelkich używek. Jak przypomina serwis Daily ... «pomponik.pl, जून 15»

5 lat więzienia dla gwiazdora Bollywood za zabójstwo

Surowa kara dla gwiazdy indyjskiego kina Salmana Khana. Aktor został skazany na 5 lat więzienia za sprawę sprzed kilkunastu lat. We wrześniu 2002 r. «Wiadomości Radia ZET, मे 15»

Sawyer Sweeten nie żyje. Nastoletni gwiazdor serialu "Wszyscy …

Gwiazdor serialu "Wszyscy kochają Raymonda" popełnił samobójstwo. Informację o śmierci aktora potwierdził jego manager. Jak donoszą zagraniczne media, ... «Polska The Times, एप्रिल 15»

Brytyjski gwiazdor skazany na 16 lat więzienia za napastowanie …

Były brytyjski gwiazdor pop Garry Glitter został skazany na 16 lat więzienia za czyny seksualne wobec dziewczynek. 70-letni dzisiaj Glitter, którego prawdziwe ... «TVN24, फेब्रुवारी 15»

Zenek Martyniuk wraca na scenę! Gwiazdor Disco Polo opuścił szpital

To bardzo dobra wiadomość dla wszystkich fanów Zenka Martyniuka (46 l.) z zespołu Akcent. Wokalista opuścił szpital po ataku wyrostka robaczkowego i ma ... «SE.pl, फेब्रुवारी 15»