पोलिश शब्दकोशामध्ये "idiomatyzm" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये IDIOMATYZM चा उच्चार

idiomatyzm

पोलिश मध्ये IDIOMATYZM म्हणजे काय?

शाब्दिक अभिव्यक्तीचा

Idiom

Idiom, idiom, idiomatism - भाषिक अभिव्यक्ती, ज्याचा अर्थ असामान्य आहे, तो अर्थाने वेगळे असा अर्थ असावा, वैयक्तिक घटकांचे आणि वाक्यरचनाच्या नियमांचे पालन करणे.

Idiom, idiomat, idiomatyzm — wyrażenie językowe, którego znaczenie jest swoiste, odmienne od znaczenia jakie należałoby mu przypisać biorąc pod uwagę poszczególne części składowe oraz reguły składni.

IDIOMATYZM चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह idiomatyzm चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा idiomatyzm इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «idiomatyzm» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 成语
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: idioma
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: idiom
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: मुहावरा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: لغة
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: идиома
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: idioma
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: বাগ্ধারা
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: idiome
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: simpulan bahasa
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Idiom
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: イディオム
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 관용구
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: idiom
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: thành ngữ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: முதுமொழிகளில்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: शाब्दिक अभिव्यक्तीचा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: deyim
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: idioma
• पोलिश: idiomatyzm
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: ідіома
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: idiom
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: ιδίωμα
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: idioom
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: idiom
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: idiom

«IDIOMATYZM» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये idiomatyzm चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी idiomatyzm शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Zarys teorii nonsensu - Strona 124

Proponujemy jednak wyjście kompromisowe, mianowicie dopuszczenie terminu idiomatyzm w dwóch znaczeniach. W znaczeniu węższym idiomatyzm oznacza wyrażenie, którego przekład na dowolny inny język powoduje utratę przez nie ...

Eugeniusz Grodziński, 1981

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 113

Bliskoznaczne: idiomat, idioma- tyzm. fraza, zwrot, wyrazenie, frazeologlzm, jednostka frazeologiczna idiomatyczna, stala jednostka frazeologiczna, zwiazek frazeo- logiczny. zwrot frazeologiczny. Pochodne: zob. przym. idiomatyczny. idiomat ...

Halina Zgółkowa, 1994

Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 401

Stąd wyobrażenie wołu patrzącego bezmyślnie nawet na tak rzadki przedmiot uplastycznia w świadomości chłopa malborskiego całą wizję zawartą w tym idiomatyzmie. Wobec ogpol. i też malb. tSimać Se fak piiiani pyota i tylko ogpol. trzymać ...

Adam Kryński, 1975

Szkolny słownik terminów nauki o języku - Strona 69

IDIOM — p. idiomatyzm. IDIOMAT — p. idiomatyzm. IDIOM ATYCZNY — o wyrazie, wyrażeniu, zwrocie: stanowiący swoistą właściwość danego języka, np. polski zwrot: być w rękach czyich, tzn. być w czyjej władzy. Zob. też idiomatyzm.

Jan Malczewski, 1980

Poznań Linguistics Meetings - Strona 53

Na tej zasadzie uważamy za idiomatyzm wyjść za mąż, a za grupy syntaktyczne wyjść za inżyniera, wyjść za lekarza itp., ponieważ mąż nie jest współcześnie formą biernika, której wymaga predykat wyjść za. Za idiomatyzm potoczny uważamy ...

Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002

Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 10 - Strona 53

Jednym z przejawów idiomatyzacji połączenia wyrazów jest brak odpowiedniości między strukturą wewnętrzną frazeologizmu, a istniejącymi w języku połączeniami wyrazowymi. Na tej zasadzie uważamy za idiomatyzm wyjść za mąż, a za ...

Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002

Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 141

Środowiskowe powiązania wyrazu, zwrotu, związku frazeologicznego, środowiskowa funkcja pozajęzykowa znaku językowego stanowią o istocie każdego idiomatyzmu. Krańcowa forma idiomatycz- ności — to język czysto indywidualny, język ...

Witold Doroszewski, 1982