पोलिश शब्दकोशामध्ये "niedostrojenie" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये NIEDOSTROJENIE चा उच्चार

niedostrojenie

NIEDOSTROJENIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह niedostrojenie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा niedostrojenie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «niedostrojenie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 失谐
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: desintonización
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: расстройка
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: désaccordage
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Verstimmung
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: ずれ調和
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: mistuning
• पोलिश: niedostrojenie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: расстройка
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: κακοσυντονισμού
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: mistuning
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: mistuning

«NIEDOSTROJENIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये niedostrojenie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी niedostrojenie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Liryki lozańskie Adama Mickiewicza: Strona Lemanu : antologia

Domysł trzeci: wspominane uprzednio wrażenie nie jest zatem kwestią użytych chwytów, lecz raczej ich wzajemnego niedostrojenia. To niedostrojenie, czyli: skłonność do zestawiania chwytów, które są (albo wydają się) sprzeczne — pojawia ...

Adam Mickiewicz, ‎Marian Stala, 1998

Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 46

... demo- graficzne, kulturowe powodują niedostrojenie składowych społeczeństwa Trzy rodzaje: – zmiana w systemie – system działa, pomimo dezor- ganizacji – dezorganizacja niszczy system Po diagnozie problemu – powrót do equilibrium ...

Lucjan Miś, 2007

Trzy nieskończoności: o poezji Adama Mickiewicza, ... - Strona 26

To niedostrojenie, czyli sklonnosc do zestawiania chwy- tów, które sa. (albo wydaja. siç) sprzeczne — pojawia siç zarów- no w poszczególnych lirykach, jak w ich wzajemnych rela- cjach. Stylistyczne wycyzelowanie wiersza Polaly sie Izy ...

Marian Stala, 2001

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 183

przez kogos) [30] nie do stracenia niedostrojenie niedostrojony [30] nie dostrzegac niedostrzegalnie niedostrzegalnosc niedostrzegalny niedostrzeganie niedostrzegany [30] niedostrzezony [30] nie dosyc nie dosyc by [35] nie dosypiac ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1328

... Mistrustfulness 65022 mistrusting Ufa 65023 mistrustingly Mistrustingly 65024 mistrusts Ufa 65025 mists Mgły 65026 mistune Mistune 65027 mistuned Mistuned 65028 mistunes Mistunes 65029 mistuning Niedostrojenie 65030 misty Mglisty ...

Nam Nguyen, 2015

Julian Aleksander Smulikowski, 1880-1934 - Strona 83

Przeciwnie, i przedstawiciele gmin miejskich nie bardzo kwapią się z dostarczaniem opału do szkół [...]. Przyczyną tego stanu rzeczy jest niedostrojenie się i niewspółdziałanie administracji szkolnej i administracji politycznej".91 Przy okazji ...

Teresa Jaroszuk, ‎Związek Nauczycielstwa Polskiego, 1996

"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 261

W wyniku powtarzalności doświadczeń niedostrojenia emocjonalnego z opiekunem, w umyśle dziecka tworzą się wzorce interakcji, odpowiedzialne za uruchomienie afektu wstydu40. Wzrokowo-afektywne obrazy niedostrojonej emocjonalnie ...

Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

Popioły i korzenie: szkice historyczne i rodzinne - Strona 310

Ale też Jadwiga na pewno prawdziwie mówi o „bolesnych walkach" braci z rówieśnikami, o „ratowaniu dobrej sławy rodziny", o jej niedostrojeniu z kamertonem. Natomiast późniejsze wspomnienia ludzi i o ludziach, którzy 310.

Emanuel Rostworowski, 1985

Rym i wiersz - Strona 51

Polega ono na przyjęciu, że poezja angielska toleruje pewną umyślną szorstkość ze względów technicznych, dla tych samych racji, dla których toleruje się fortepian nowoczesny umyślnie niedostrojony. Nie możemy zrozumieć, dlaczego ...

Mieczysław Giergielewicz, 1957

Malarstwo polskiego modernizmu - Strona 366

... zadziwiających i pełnych duszy nieśmiertelnej, kazi jakieś niedomówienie artystyczne, jakieś techniczne niedociągnięcie, jakiś brak, psujący wrażenie całości, jakiś ton niedostrojony, wyrywający się zgrzytliwie z ogólnie pięknej harmonii.

Wiesław Juszczak, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NIEDOSTROJENIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि niedostrojenie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Do czego potrzebny nam dyrygent?

Niedostrojenie mogło spowodować natychmiastowe wyrzucenie muzyka z estrady. Zdarzało się i tak, że Toscanini w przystępie wściekłości bił instrumentalistów ... «Polskie Radio, मे 14»

"Parsifal" w Poznaniu. Wagner, z którego trudno się cieszyć

Dzięki jego zaangażowaniu "Parsifal", który jest partyturą niezwykle trudną i wysublimowaną, zabrzmiał zadowalająco - pomijając częste niedostrojenie ... «Gazeta Wyborcza, ऑक्टोबर 13»

Kulisy gliwickiej prowokacji

Przyczyną tego prawdopodobnie było niedostrojenie urządzeń. Fiasko niemieckiej akcji. Dla uwiarygodnienia akcji Niemcy zamordowali w jej trakcie Franciszka ... «Niezalezna.pl, सप्टेंबर 12»