पोलिश शब्दकोशामध्ये "pielgrzymka" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये PIELGRZYMKA चा उच्चार

pielgrzymka

पोलिश मध्ये PIELGRZYMKA म्हणजे काय?

यात्रा

Pielgrzymka

तिर्थक्षेत्र - धार्मिक हेतूपासून पवित्र ठिकाणाहून बनवलेला एक प्रवास तीर्थक्षेत्राच्या हेतूने केलेल्या पापांची दुरुस्ती किंवा आरोग्य, शुभेच्छा यासारखी विनंती करण्याची इच्छा निर्माण करण्याची इच्छा असू शकते. यात्रेकरू तीर्थक्षेत्र देखील कृतज्ञता व्यक्त करण्यासाठी, जसे की एखाद्या मुलाचा जन्म, शारीरिक फिटनेस पुनर्प्राप्ति. तीर्थक्षेत्र अभयारण्य मध्ये मोकळा विधानसभा देखील संबद्ध आहे जे ते भटकलेले आहे, उदाहरणार्थ, कॅथलिक धर्म मध्ये एक स्थान, उदाहरणार्थ, आहे तीर्थक्षेत्र सामूहिक किंवा वैयक्तिक असू शकतात. समूह यात्रेचे आयोजन धार्मिक संस्थांद्वारे केले जाते. वैयक्तिक तीर्थयात्रेही मोठ्या तीर्थक्षेत्र गटांमध्ये सामील होऊ शकतात. धार्मिकतेचे प्रकटीकरण म्हणून तीर्थक्षेत्र आधीच पुरातन काळामध्ये आधीपासूनच ज्ञात होते. तसेच मध्यपूर्वेतील संस्कृतींमध्ये पारंपरिक काळाचे तीर्थक्षेत्रे होते. 638 मध्ये जेव्हा पॅलेस्टाईन मुस्लिम शासनावर राज्य केलं तेव्हा ज्यू परंपरेला प्राचीन भूमीमध्ये प्राचीन काळामध्ये पवित्र भूमी आणि नंतर युरोपियन अभयारण्याला तीर्थक्षेत्र भेट दिली.

Pielgrzymka – podróż podjęta z pobudek religijnych do miejsc świętych. Motywem podjęcia trudu pielgrzymowania może być chęć zadośćuczynienia za popełnione występki lub też chęć wyrażenia prośby, np. o zdrowie, o pomyślność. Pątnicy pielgrzymują również, ażeby wyrazić wdzięczność, np. za urodzenie dziecka, odzyskanie sprawności fizycznej. Pielgrzymowanie wiąże się też ze składaniem wotum w sanktuarium, do którego się wędrowało, jak to ma np. miejsce w katolicyzmie. Pielgrzymki mogą być zbiorowe lub indywidualne. Pielgrzymki zbiorowe organizowane są przez instytucje religijne. Indywidualni pątnicy mogą też przyłączać się do większych grup pielgrzymich. Pielgrzymowanie jako przejaw religijności znany był już w starożytności. Również w kulturach Bliskiego Wschodu istniały tradycyjne dni, w których pielgrzymowano. Tradycja żydowska przejęta została przez chrześcijan, którzy pielgrzymowali już w czasach starożytnych do Ziemi Świętej, a następnie do sanktuariów europejskich, gdy Palestyna dostała się pod panowanie muzułmańskie w 638.

PIELGRZYMKA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pielgrzymka चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा pielgrzymka इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «pielgrzymka» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 朝圣
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: peregrinación
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: pilgrimage
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: तीर्थयात्रा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: حج
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: паломничество
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: peregrinação
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: তীর্থযাত্রা
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: pèlerinage
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: haji
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Wallfahrt
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 巡礼
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 순례 여행
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: ziarah
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: đi hành hương
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: யாத்திரை
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: यात्रा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: hac
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: pellegrinaggio
• पोलिश: pielgrzymka
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: паломництво
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: pelerinaj
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: προσκύνημα
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: pelgrimstog
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: pilgrims
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: pilegrims

«PIELGRZYMKA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pielgrzymka चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pielgrzymka शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Pielgrzymka X. Józefa Drohoiowskiego: do ziemi świętey, Egiptu, ...

... PIELGRZYMKA ' j их. ~ ' NDROIHIUI,0:va1»~îlfr„,1f1GO'~ l _ÉQRÍ'E F 0111t M А ты; f Egiptu , nireíçtóryçh ' . Wschodnich ipoìudniowych Éraiów fi' Odbyigaŕvgîlaatàch 1788. Sg 90. im. , ly` ` " и . ; л l. ` _ u ` », » . 5;, „дм.

Józef Drohojowski, 1822

Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego

Czas tej pielgrzymki nie był to czas oddechu, ale największej pracy: i dla tego tak mi przyjemnie i błogo upłynął. Ten gwałtowny pospiech, który mię musiał pozbawić towarzyszów podróży, bo któżby chciał ze mną się gonić tak prędko bez ...

Ignacy Ho·lowiński, 1842

Pielgrzymka do Ojczyzny: przemówienia i homilie Ojca Świętego Jana ...

Pamiętam tyle tych pożegnalnych wizyt, tych szczególnych u Ciebie, Matko Jasnogórska, audiencji, które składałem Ci jeszcze jako student gimnazjalny, przybywając z moim Ojcem lub z pielgrzymką całej rodzimej paraf1i wado- wickiej.

Pope John Paul II, 1980

Pielgrzymka do świata - Strona 383

Spis Śmierć Jana Pawła I 6 treści Pierwsze tygodnie 13 Pielgrzymka na Santo Domingo i do Meksyku 18 25-31 stycznia 1979 roku Zima i wiosna 1979 roku 22 Pielgrzymka do Polski 30 2-10 czerwca 1979 roku Koniec lata 1979 roku 50 ...

Mieczysław Maliński, 1987

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PIELGRZYMKA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pielgrzymka ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Pielgrzymka do Trzebnicy 2015 - cz. 1

Pielgrzymka do Trzebnicy 2015 - cz. 1. ​Piesza Pielgrzymka do Trzebnicy - cz. 1. Zdjęcia: Agata Combik /Foto Gość. 1 | 100. następne » ... «Gość Wrocławski, ऑक्टोबर 15»

Pielgrzymka ludzi pracy na Jasną Górę: Duda chce rozliczać polityków

Trwają uroczystości pielgrzymki ludzi pracy na Jasną Górę. Do pątników zwrócił się m.in. szef Solidarności, Piotr Duda, który zapowiedział walkę o obniżenie ... «Dziennik Zachodni, सप्टेंबर 15»

33. PPT: Pielgrzymka w eterze – setki rozmów i wywiadów na …

Ponad 580 przebytych kilometrów, setki nagrań i ponad 56 godzin czasu antenowego – tak wyglądała praca ekipy Radia RDN na trasie 33. Pieszej Pielgrzymki ... «Radio RDN Małopolska, ऑगस्ट 15»

II Ogólnopolska Pielgrzymka Czcicieli Bożego Miłosierdzia

Pod hasłem „Miłosierdzie – szlakiem nadziei” 23 sierpnia w Krakowie-Łagiewnikach odbywała się II Ogólnopolska Pielgrzymka Czcicieli Bożego Miłosierdzia. «Katolicka Agencia Informacyjna, ऑगस्ट 15»

Gliwicka Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę 2015 dotarła do …

Gliwicka Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę 2015: Około tysiąca wiernych z diecezji gliwickiej wyruszyło dziś na Jasną Górę. Na pierwszy nocleg w Tworogu, ... «Dziennik Zachodni, ऑगस्ट 15»

Pielgrzymi w drodze na Jasną Górę

Największe piesze pielgrzymka z całej Polski przybywają na Jasną Górę 14 i 15 sierpnia. Rok temu o tej porze na Jasną Górę dotarło blisko 75 tys. pątników. «Onet.pl, ऑगस्ट 15»

304. Warszawska Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę wyruszyła dziś …

Ponad 3 tysiące pielgrzymów wyruszyło sprzed kościoła św. Ducha o. Paulinów na Nowym Mieście na Jasną Górę. W tym roku idą pod hasłem Rodzina – ikoną ... «NaszeMiasto.pl, ऑगस्ट 15»

Wyruszyła piesza pielgrzymka z Działdowa na Jasną Górę

W tym roku pielgrzymi wyruszyli w drogę na Jasną Górę po porannej Mszy Świętej w kościele pod wezwaniem Podwyższenia Krzyża Świętego w Działdowie. «Gazeta Olsztyńska, ऑगस्ट 15»

70. Pielgrzymka Rybnicka u celu

Pielgrzymka Rybnicka u celu. ​4 tys. pielgrzymów, 8 grup. Tak liczbowo wyglądała 70. Pielgrzymka Rybnicka. Zdjęcia: Joanna Juroszek /Foto Gość. 1 | 53. «Gość Katowicki, ऑगस्ट 15»

Najdłuższa pielgrzymka w Polsce już w drodze [WIDEO, ZDJĘCIA]

Ponad 230 osób jest już na trasie Szczecińskiej Pieszej Pielgrzymki na Jasną Górę. Kolejne osoby dopisują się i dołączają w drodze. Fot. Jarosław Gaszyński ... «Radioszczecin.pl, जुलै 15»