अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "ascese" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ASCESE चा उच्चार

as · ce · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCESE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये ASCESE म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «ascese» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
ascese

अस्सीझ

Ascese

विशिष्ट आत्मीक उद्दीष्टे प्राप्त करण्याकरता, ऐस्सेटिझममध्ये मौजमजेतून निवृत्त होण्याच्या प्रथेन किंवा काही प्राथमिक गरजांची पूर्तता होऊ शकते. या संकल्पनेमध्ये वेगवेगळ्या संस्कृती व जातींमध्ये विविध प्रकारचे प्रथा समाविष्ट आहेत, विविध उपक्रमांमधील वैवाहिक सवयींपासून सुरुवातीच्या संस्कारांपासून ते ब्रह्मचर्य, उपवास, आणि शरीराचे विविध अर्थाने तात्पुरते पालन करणे. सर्वात वर्तमान अन्वयार्थानुसार, शरीराच्या कमकुवतपणामुळे आणि संवेदनाक्षम शिल्लक बदलामुळे उत्क्रांतीच्या दृष्टान्त किंवा राज्यांमधील काही धार्मिक आणि गूढ घटनांचा समावेश होतो. प्लॅटोनिक आदर्शवादानुसार, समाजातील शरीराच्या अपरिपूर्णता आणि भौतिक गोष्टीपासून स्वतःला अलिप्त करून साधक, वास्तविक आध्यात्मिक आणि आदर्श वास्तवाच्या जवळ आणण्यासाठी, तंतोतंतपणे सेवा करेल. ख्रिश्चन धर्म शारीरिक इच्छांना पापांच्या संकल्पनेशी देखील जोडेल, ज्यास जर दैवी पवित्रता आणि भेटवस्तू मिळवण्याची इच्छा असेल तर सर्व खर्चांवर संयम बाळगला जाणे आवश्यक आहे परंतु त्यास ईश्वराच्या कृपााने नव्हे तर तपश्चर्यामुळे . A ascese consiste na prática da renúncia do prazer ou mesmo a não satisfação de algumas necessidades primárias, com o fim de atingir determinados fins espirituais. O conceito abrange, por isso, um grande espectro de práticas, em culturas e etnias muito diferentes, que vão dos ritos iniciáticos aos hábitos monásticos de diversas religiões, incluindo o celibato, o jejum e a mortificação do corpo por diversos meios. Segundo as interpretações mais correntes, alguns dos fenómenos religiosos e místicos, envolvendo visões ou estados de êxtase resultam do enfraquecimento do corpo e da alteração do equilíbrio sensorial. Segundo o idealismo platónico, a ascese servirá, exactamente, para aproximar a pessoa da verdadeira realidade espiritual e ideal, ao desligar-se da imperfeição e materialidade do corpo. A religião cristã ligará, também, os desejos corporais à ideia de pecado que deve ser refreado a todo o custo, caso se pretenda atingir a santidade e os dons divinos que, ainda assim, são concedidos pela graça de Deus e não pela virtude do asceta.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «ascese» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ASCESE शी जुळतात


anamnese
a·nam·ne·se
arquidiocese
ar·qui·di·o·ce·se
catequese
ca·te·que·se
diese
di·e·se
diocese
di·o·ce·se
ecese
e·ce·se
estese
es·te·se
exegese
e·xe·ge·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
frese
fre·se
génese
génese
gênese
gê·ne·se
hipercinese
hi·per·ci·ne·se
hipótese
hi·pó·te·se
maionese
mai·o·ne·se
piese
pi·e·se
prótese
pró·te·se
sudorese
su·do·re·se
síntese
sín·te·se
tese
te·se

पोर्तुगीज चे शब्द जे ASCESE सारखे सुरू होतात

ascendental
ascendente
ascender
ascendência
ascendimento
ascensão
ascensionabilidade
ascensional
ascensionar
ascensionário
ascensionista
ascensível
ascenso
ascensor
ascensorista
asceta
ascetano
ascetério
ascetismo
ascetizar

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ASCESE सारखा शेवट होतो

adiaforese
amniocentese
antítese
biossíntese
carcinogênese
centese
ciese
diurese
eletroforese
empiese
encoprese
enurese
espondilolistese
histerese
osteogênese
parêntese
patogênese
párese
tropese
êmese

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ascese चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ascese» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ASCESE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ascese चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा ascese इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «ascese» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

禁欲主义
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Ascesis
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Ascesis
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

वैराग्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

الزهد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

аскетизм
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

ascese
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

সন্ন্যাস
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

ascétisme
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

pertapaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Askese
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

荒行
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

금욕주의
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

padepokan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

sự tu khổ hạnh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

சந்நியாச
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

तपश्चर्या
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

sofuluk
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

ascetismo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

asceza
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

аскетизм
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

ascetism
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

ασκητισμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

asketisme
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

askes
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

askese
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ascese

कल

संज्ञा «ASCESE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ascese» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ascese चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ascese» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ascese बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASCESE» सह पोर्तुगीज कोट

ascese या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Agostinho Silva
A acção só vale quando é feita como um exercício, e um exercício com amor, quando é feita como uma ascese, e uma ascese por amor de que se liberte o Deus que em nós reside. E se a acção implica amargura, o que há a fazer é mudar de campo: porque não é a acção que estará errada, mas nós próprios.
2
Casimiro Brito
Um homem cai, desfigura-se, perde o peso e a glória. Mas levanta-se depois de cada queda e talvez já nem seja um homem, talvez seja essa a sua verdadeira ascese.

«ASCESE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ascese चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ascese शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
O corpo incerto
Nesse caso, a ascese perde o seu caráter de novidade e transgressão, ao estar mais do lado da disciplina do que da ascese propriamente dita, como veremos mais adiante. Foucault (2001 : 398) define o "ascético" como o "conjunto ...
Francisco Ortega
2
Faça Uma Revolução Possível
"Ascese" significa um exercício prático que leva à efetiva realização da virtude. Por séculos, a palavra ascese esteve vinculada à religião e, por uma influência platónica, tornou-se praticamente um sinónimo de resignação, de renúncia à vida, ...
PADRE BETO
3
ASCESE - OS SALVADORES DE DEUS
Niko Kazantzákis é, ao lado de Konstantinos Kováfis e Giórgos Séferis, um dos maiores escritores gregos do século XX. Neste livro o autor aponta o exercício necessário à condição humana para a aceitação plena, sem reservas ou ...
NIKOS KAZANTZAKIS, JOSE PAULO PAES
4
Uma Visão Profunda Do Yoga
O Bhagavad-Gitâ (17.14-16) fala de três tipos de ascese ou tapas: a ascese do corpo, a da fala e a da mente. A ascese do corpo compreende a pureza, a castidade, a não-violência e a apresentação de oferendas aos seres superiores, aos ...
GEORG FEUERSTEIN
5
História & teoria: historicismo, modernidade, temporalidade ...
Seu estado de graça, ele o preserva afastando-se das coisas mundanas. Ele não dá importância à agitação do mundo, mantendo-se incógnito, distante. A ascese ativa, intramundana, ao contrário, se testa na ação. Agir no mundo é executar ...
José Carlos Reis, 2003
6
Teoria Social E Técnica
Ele é interessante porque fornece através da sua obra literária um rico material que mostra algo que podemos chamar desespiritualização da ascese; ascese que, todavia, não abdica da tensão vertical. Essa desespiritualização da ascese é ...
Carlos Eduardo Sell, Francisco Rüdiger, Franz Josef Brüseke (Org.) e Jonatas Ferreira, FRANZ JOSEF BRUSEKE, FRANCISCO RUDIGER
7
Tradição Do Yoga, a
1. pureza (shauca) 2. contentamento (samtosha) 3. ascese (tapas) 4. estudo ( svâdhyâya) 5. devoção ao Senhor (ishvara-pranidhâna) "A limpeza é irmã da santidade": eis o que dizia John Wesley, e o puritanismo da índia acataria ...
Georg Feuerstein, 2005
8
Pelos caminhos de Santo Agostinho
ASCESE E VIDA CRISTÃ Sabemos que as palavras têm um significado muitas vezes flutuante. Não podemos dar um crédito absoluto à significação que os dicionários dão a cada termo. O sentido pode variar e varia, de fato, no tempo e no ...
9
desencantamento do mundo, O
IV105, aquele que leva o título de "Os fundamentos religiosos da ascese intramundana"106. Não levar em conta hoje que só muito depois Weber foi e inseriu essas passagens no célebre ensaio junto com outros tantos adendos, pequenos ...
Antônio Flávio Pierucci, 2003
10
Sílvio Lima e o Desporto
Pedro Falcão. 54 Relacionando desporto e ascese, noutro dos seus ensaios, Sílvio Lima propõe a sua tese: o verdadeiro desporto é humano, racional e científico e, por isso, não ignora a fisiologia, a psicologia, a pedagogia e a sociologia, ...
Pedro Falcão, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASCESE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ascese ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Reanimemo-nos, apesar de tudo
... além de tentar assumir o controle de sua vida e reabilitar palavras como sacrifício, esforço, empenho, protagonismo, o brasileiro precisa reabilitar a ascese. «Revista América Economia, ऑक्टोबर 15»
2
Card. Piacenza: misericórdia, pastores desafiados a dar respostas …
Houve uma ascese: esta subida, esta fadiga, esta ascese fazem parte do caminho cristão. Também isto é belo, porque faz parte da imitação de Cristo. (BS). «Rádio Vaticano, ऑक्टोबर 15»
3
Quadra da Rocinha recebe Feira de empregos na segunda
O projeto tem com o patrocínio das seguintes empresas: CIEE, Casa e Vídeo, Lojas Americanas, Personal Service, Ascese, Curso Quila, Coca-Cola, Grupo LeT, ... «Carnavalesco, सप्टेंबर 15»
4
Vaticano: Fraternidade na Europa exige abertura a Deus, diz o Papa
O Papa sublinha que a vida de “oração, de ascese e de estudos” nunca “afastou ou distraiu” este sando das “vicissitudes religiosas e políticas daquela época, ... «Agência Ecclesia, ऑगस्ट 15»
5
Comunidade Água Viva promove retiro
... enfraquecidos na fé, os desejam retomar uma vida de oração ou para aqueles que querem iniciar uma vida de ascese espiritual”, explicam os organizadores. «Folha Vitória, ऑगस्ट 15»
6
A conversa do poema e da vida
... fazer perceber na sua poesia uma desembocadura discreta, mas na qual confluem esforços autorais onde se digladiam, de forma soberana, ascese e fausto. «Público.pt, ऑगस्ट 15»
7
Milagre na praia (artigo de José Antunes de Sousa, 4)
Não nos alimenta a alma o suor e a fadiga de um afincado e metódico esforço quotidiano, não somos propriamente adeptos da ascese – preferimos a mística! «A Bola, जुलै 15»
8
Diocese de Criciúma acolhe mais um sacerdote
Eu e você somos como Pedro, nós negamos o Senhor também, e a nossa ascese consiste em não negá-lo hoje. Nós voltamos ao Senhor porque fomos ... «Engeplus, जून 15»
9
Gérard Depardieu critica Festival de Cannes
A ascese, também a conheço, mas jamais a este ponto e sem o fazer intencionalmente. Como se me tivesse verdadeiramente encontrado com ele." Sobre o ... «c7nema, जून 15»
10
STORIE (IN) SERIE n. 1 - Nessun potere è legittimo - Le ascese
Saturday, 23 May 2015. STORIE (IN) SERIE n. 1 - Nessun potere è legittimo - Le ascese politiche in "House of Cards" e "Game of Thrones". Storie (in) Serie #1. «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ascese [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/ascese>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा