अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "caldário" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये CALDÁRIO चा उच्चार

cal · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDÁRIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये CALDÁRIO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «caldário» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
caldário

कॅल्डिरी

Caldário

कॅलडारी, हे असे नाव होते ज्यात रोमन लोकांनी बाथच्या खोल्यांपैकी एकाचे नाव दिले ज्यात सार्वजनिक स्नानगृह होते. ही खोली अत्यंत गरम आणि वाफेची होती, हिच्या बरोबर तापलेल्या पाण्याने गरम होते. स्पा बाथ रूमच्या उत्क्रांतीमध्ये हे सर्वात उष्ण स्थान होते. ऑर्डर करून, कॅल्डीरी टिप्पिडारियोला आणि तेथून फ्रिगीडारियोला पाठवण्यात आला. विद्यमान उपकरणांमधे गरम पाण्यात विसर्जित केल्या जाऊ शकतात. तेथे देखील काही हॉट स्प्रिंग्समध्ये, लेकॉनिकम - एक प्रकारचा कोरडा सॉना, घामासाठी उत्तेजित करणे पुरेसे गरम Caldário, era o nome pelo qual designavam os romanos um dos cômodos das termas onde havia os banhos públicos. Este quarto era muito quente e cheio de vapor, sendo a água aquecida no hipocausto. Era o local mais quente na sucessão dos quartos de banho das termas. Pela ordem, do caldário passava-se para o tepidário e dali ao frigidário. Dentre os equipamentos ali existentes poderia haver o banho de imersão na água aquecida. Também havia, nalgumas das termas, o Laconicum - uma espécie de sauna seca, bastante quente para induzir a sudação.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «caldário» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे CALDÁRIO शी जुळतात


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

पोर्तुगीज चे शब्द जे CALDÁRIO सारखे सुरू होतात

calda
caldaça
caldagem
caldaico
caldaísmo
caldar
caldas
caldeação
caldeado
caldeamento
caldear
caldeia
caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा CALDÁRIO सारखा शेवट होतो

alampadário
biebdomadário
biliardário
elucidário
essedário
fadário
hebdomadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário
vizindário

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या caldário चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «caldário» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CALDÁRIO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह caldário चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा caldário इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «caldário» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

高温浴室
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Caldera
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Caldary
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

caldarium
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

الكالداريوم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

кальдарий
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

caldário
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

caldarium
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

caldarium
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Caldary
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Caldarium
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

カルダリウム
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

온탕 욕실
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Caldary
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

caldarium
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

caldarium
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

गरम पाण्याने स्नान करण्यासाठी असलेले स्नानगृह
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

caldarium
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

caldarium
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

Caldary
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

кальдарій
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

caldarium
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

caldarium
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

caldarium
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

caldarium
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

caldarium
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल caldário

कल

संज्ञा «CALDÁRIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «caldário» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि caldário चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «caldário» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

caldário बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CALDÁRIO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये caldário चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी caldário शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CALDÁRIO , adj. Que respeita a caldas , ou banhos quemes de vapor , ou aguas thermáes. Arraes , 2. 10. " celia caldaria.» CALDEADO , p. pass, de Caldear. CALDEAR , v. at. Soldar : v. g. caldear o ferro , pondo-o em braza, e batendo as ...
António de Morais Silva, 1813
2
O Mago - Aprendiz
O homem prosseguiu: — Por aquela porta— indicou uma portaao lado do tanque —, encontravase outrotanque com água muito quente, numa sala chamada caldário. Mais àfrente, encontravase outro tanque com água fria a que chamavam ...
Raymond E. Feist, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
M. (us.no Torrão) Borrachão. (Lat. caldacia) * *Caldagem*,f.O mesmo quecalagem. *Caldaico*, adj. Relativo á Caldeia. M. Língua dos Caldeus. (Dogr. khaldaikos) *Caldaísmo*, m. O mesmo que caldeísmo. *Caldário*, adj. Relativo a caldas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As Chaves do Armário: dicas úteis para amigos, curiosos e ...
... e romanos banhavam-se em termas, e o tal banho turco (sauna a vapor) já existia em tempos bem mais antigos. Os romanos tinham em algumas termas duas divisões: o caldário (aquecido pelo vapor de água) e o sudatório (aquecido  ...
Wilian Fernandes Pereira
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Resende , Cbron. J. II. c. 203. CALDÁRIO , adj. Que respeita a caldas , ou banhos quemes de vapor , ou aguas thermáes. Atraes , 2, 10. " celia caidaria.» CALDEÄDO , p. pass, de Caldear. CALDEAR, v. at. Soldar : v.g. caldeare ferro, pondo-o ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A Bíblia e a Arqueologia
Há outras evidências da influência romana na forma dos banhos romanos, em especial os claros remanescentes de uma sala aquecida (caldário) com várias colunas pequenas que antes sustentavam o chão da mesma. O calor circulava sob ...
JOHN A. THOMPSON
7
Princípios de Otorrinolaringologia
... pescoço como abscesso de Bezold, (5) das células de ar posteriores no osso occipital, resultando em osteomielite do caldário (i. e., abscesso de Citelli), (6) das células retrofaciais, infralabirínticas ou supralabirínticas no ápice petroso ( i. e., ...
K. J. Lee
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. caldaico, adj. e s. m. caldaísmo, s. m. caldar, v. Pres. cond.: caldaria, ele. ICj. cal- dúria, j. de caldário. caldário, adj. F.: cal- dária. ICj. caldaria, do v. caldar. caldeação, s. J. caldeado, adj. caldeamento, s. m. caldeante, adj. 2 gên. caldear, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... 1. solution of sugar In hot water. 2. syroup, sirup. 3. any medicated syrup, syrupy medicine. 4. preserves, fruit cooked with sugar. 5. incandescent Iron. 6. ~s pi. hot springs. 7. — s pi. residues of alcohol distillation. 8. weld, welding. caldário  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
História da República Romana
... mlassarem e ungirem o banhista, que depois entra no caldário. O banho quente é alimentado pela água que vem dos reservatórios sobrepostos e comunicados por um sistema engenhoso: sobre a fornalha está o aaldarirum donde a água ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1965

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CALDÁRIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि caldário ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Seniores vicentinos visitaram Museu D. Diogo de Sousa
Enquanto estes últimos se banhavam nas termas como o frigidário (água fria), tepidário (água morna) e caldário (água quente), os mais pobres foram vistos a ... «Correio do Minho, ऑक्टोबर 15»
2
Santiago da Guarda viaja na História
Honrando os bons modos Romanos, a tarde de Domingo é dedicada aos banhos: durante o caldário, tepidário e frigidário, em que o Patrício é banhado, ... «Notícias de Coimbra, सप्टेंबर 15»
3
Ansião – Em substituição da Feira Medieval
... a abertura do “Mercado Romano” e “honrando os bons modos Romanos”, a tarde deste dia “é dedicada aos banhos: durante o caldário, tepidário e frigidário, ... «97FM, Rádio Clube Pombal, ऑगस्ट 15»
4
Retrato da Memória-Casa de Campo
O hammam (banhos árabes) conta com caldário, tepidário, frigidário e banho turco, permitindo umas horas de descontracção. A cerca de 20 minutos de Beja, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, सप्टेंबर 13»
5
Lindau, um luxo, simples assim…
O spa do Hotel Bayerischer Hof inclui saunas, uma sala de vapor e um caldário. Você pode se exercitar na academia ou desfrutar de tratamentos de beleza no ... «Valor Luxury Lab, जुलै 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Caldário [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/caldario>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा