अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "caxingar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये CAXINGAR चा उच्चार

ca · xin · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAXINGAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय CAXINGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu caxingo
tu caxingas
ele caxinga
nós caxingamos
vós caxingais
eles caxingam
Pretérito imperfeito
eu caxingava
tu caxingavas
ele caxingava
nós caxingávamos
vós caxingáveis
eles caxingavam
Pretérito perfeito
eu caxinguei
tu caxingaste
ele caxingou
nós caxingamos
vós caxingastes
eles caxingaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu caxingara
tu caxingaras
ele caxingara
nós caxingáramos
vós caxingáreis
eles caxingaram
Futuro do Presente
eu caxingarei
tu caxingarás
ele caxingará
nós caxingaremos
vós caxingareis
eles caxingarão
Futuro do Pretérito
eu caxingaria
tu caxingarias
ele caxingaria
nós caxingaríamos
vós caxingaríeis
eles caxingariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caxingue
que tu caxingues
que ele caxingue
que nós caxinguemos
que vós caxingueis
que eles caxinguem
Pretérito imperfeito
se eu caxingasse
se tu caxingasses
se ele caxingasse
se nós caxingássemos
se vós caxingásseis
se eles caxingassem
Futuro
quando eu caxingar
quando tu caxingares
quando ele caxingar
quando nós caxingarmos
quando vós caxingardes
quando eles caxingarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caxinga tu
caxingue ele
caxinguemosnós
caxingaivós
caxinguemeles
Negativo
não caxingues tu
não caxingue ele
não caxinguemos nós
não caxingueis vós
não caxinguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
caxingar eu
caxingares tu
caxingar ele
caxingarmos nós
caxingardes vós
caxingarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
caxingar
Gerúndio
caxingando
Particípio
caxingado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे CAXINGAR शी जुळतात


bingar
bin·gar
catingar
ca·tin·gar
choramingar
cho·ra·min·gar
delingar
de·lin·gar
destalingar
des·ta·lin·gar
endomingar
en·do·min·gar
eslingar
es·lin·gar
gingar
gin·gar
lingar
lin·gar
mingar
min·gar
pingar
pin·gar
reguingar
re·guin·gar
respingar
res·pin·gar
revingar
re·vin·gar
rezingar
re·zin·gar
seringar
se·rin·gar
talingar
ta·lin·gar
vingar
vin·gar
xingar
xin·gar
zingar
zin·gar

पोर्तुगीज चे शब्द जे CAXINGAR सारखे सुरू होतात

caxibo
caxicaém
caxicante
caxiense
caxim
caximbeque
caxinduba
caxinga
caxinganguelê
caxingó
caxinguba
caxinguelê
caxinguento
caxinje
caxinxa
caxinxada
caxinxe
caxirenga
caxirengue

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा CAXINGAR सारखा शेवट होतो

adomingar
alongar
bongar
comungar
domingar
emandingar
engar
estingar
fandingar
hangar
latingar
mandingar
mangar
pechiringar
prolongar
rangar
relingar
sengar
tangar
zangar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या caxingar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «CAXINGAR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «caxingar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या caxingar चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «caxingar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAXINGAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह caxingar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा caxingar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «caxingar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

caxingar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Caxingar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To curdle
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

caxingar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

caxingar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

Завернуться
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

caxingar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

caxingar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

caxingar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

caxingar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

caxingar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

caxingar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

caxingar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

caxingar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

caxingar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

caxingar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

caxingar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

caxingar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

caxingar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

caxingar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

caxingar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

caxingar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Να καμπυλωθεί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

caxingar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

Att curdle
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

caxingar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल caxingar

कल

संज्ञा «CAXINGAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «caxingar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि caxingar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «caxingar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

caxingar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAXINGAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये caxingar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी caxingar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
206 e 207, caxinga é o mesmo que catinga (mau cheiro) e, caxingar, é retardar ou fazer lentamente, todas palavras de origem banto. 1541 Isto – como provam as datas das concessões - no período em que o “dito general”, Gomes Freire, por  ...
Martins, Tarcísio José
2
Sobre O Mundo
... capanga atiracolo, chapéu na cabeça, de cócoras batia de vagarzinho o coice da espingarda no chão. Knvullou-se. Menos para soldado idoso a caxingar da perna. Escorou-se. Deixou passar os companheiros. (Quem pratica essas coisas , ...
José Peixoto Júnior
3
O Lavrador do Sertão
Eu é que não quero um modo que falar daqueles que bota um pra caxingar é por muitos dias. Eu, einhm! Todos se acabaram na gargalhada. Finalmente com varas, porretes, brigas e futucões, sio Zé amarra o empacado no mourão e recebe ...
NILDA NEVES
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave africana (pratincola torquata). *Caxim*, m. Planta euphorbiácea do Brasil. * * Caximbeque*,m.O mesmo que calhambeque. *Caxinduba*,f.Árvore medicinal doAltoAmazonas. * *Caxinganguelê*, m.(V. caxinguelê) * *Caxingar*, v. i. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Linguagem médica popular no Brasil
CAVALO CAXINGAR Também se apelida cavalete o pubis de mulher magra, o osso- -da-ponte — dos tempos de Cruz, em Portugal; a junção dos dois ossos, na sínfise pubiana, em arco, dá lugar a essa particularidade da mulher magra: o  ...
Fernando São Paulo, 1970
6
Vocabulário crioulo:
CAXINGAR, v. O Cachingar; andar com dificuldade, coxear, anotou D. António de Almeida Lustosa, que comentou: "Caxingar é coxear; diz-se do sujeito que anda com dificuldade, caxingando. O leitor conhece a expressão perna santa?
Vicente Salles, 2003
7
Revista do Archivo Público Mineiro
Parece-nos uma alteração de «coxingó», nome dado, em gíria caipira, ao individuo que coxêa, ou ao animal que puxa da perna ; tanto que o verbo « coxingar», ( ás vezes alterado em «caxingar» ) já é um brasileirismo equivalante a estes ...
8
Têrmos tupís no português do Brasil
Plínio Ayrosa. tre: deteriorado, estragado, exausto. Si foi empregado como sinonimo de capenga, fôrça é confessar que, realmente, o têrmo é proveniente da corruptela do radical coxo. Rui empregou tambem a forma verbal caxingar.
Plínio Ayrosa, 1937
9
Revista do Arquivo Público Mineiro
Parece-nos uma alteração de «coxingó», nome dado, em giria caipira, ao individuo que coxêa, ou ao animal que puxa da perna ; tanto que o verbo « coxingar», ( ás vezes alterado em «caxingar» ) já é um brasileir-ismo equivalente a estes ...
Arquivo Público Mineiro, 1928
10
Revista de língua portuguesa
Acontece que o progresso parece caxingar, pois augmenta num canto, nada faz noutro, e adiante mirra. Em determinada zona, respira- se. Bem perto, o alimento não se depara a ninguem e o calor traz abombados seres e coisas. E' bastante ...

संदर्भ
« EDUCALINGO. Caxingar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/caxingar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा