अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "clemência" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये CLEMÊNCIA चा उच्चार

cle · mên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLEMÊNCIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये CLEMÊNCIA म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «clemência» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

माफी

Indulto

माफी सार्वजनिक पॉवरच्या दयाळूपणाची कृती आहे. तुरुंग दिलेल्या सुनावणीच्या वेळी दिलेली शिक्षा पूर्ण होण्यामागे हा एक मार्ग आहे ज्यामुळे ती माफी हुकुम्याने स्थापित केलेल्या आवश्यकता पूर्ण करते. माफी कमीपणा सहसा खाजगी दिवसांमध्ये प्रकाशित केले जातात. पोर्तुगाल आणि ब्राझीलमध्ये, राष्ट्रपतींनी मंजुरी दिलेल्या खटल्यांपैकी सहसा ख्रिसमसच्या उत्सवात घडतात. अंगोलामध्ये, शांती आणि राष्ट्रीय समेट घडवून आणल्याच्या दिवशी क्षमादान देण्यात आले. फ्रान्समध्ये 2008 सालातील घटनात्मक सुधारापर्यंत फास्ट नॅशनल डेवर मंजूर करण्यात आलेली अल्पवयीन गुन्हेगारीची सामूहिक क्षमा जी वैयक्तिक प्रकरणांपर्यंत मर्यादित राष्ट्रपतींना क्षमा होती. O indulto é um ato de clemência do Poder Público. É uma forma de extinguir o cumprimento de uma condenação imposta ao sentenciado desde que se enquadre nos requisitos pré-estabelecidos no decreto de indulto. Os decretos de indulto costumam ser publicados em dias particulares. Em Portugal e no Brasil, os indultos concedidos pelo Presidente costumam acontecer na comemoração do Natal. Em Angola, indultos foram concedidos no Dia da Paz e da Reconciliação Nacional. Na França, indultos coletivos para crimes menores costumavam ser concedidos no dia da Fête Nationale, até a reforma constitucional de 2008 que limitou o indulto presidencial a casos individuais.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «clemência» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे CLEMÊNCIA शी जुळतात


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

पोर्तुगीज चे शब्द जे CLEMÊNCIA सारखे सुरू होतात

clearance
cleido
clematite
clematídeas
clemenciar
clemente
clementemente
Clementina
clementinas
clementino
clenáceas
clenáceo
cleopatrino
cleopatrizar
Cleópatra
clepsidra
cleptobiótico
cleptofobia
cleptofóbico
cleptomania

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा CLEMÊNCIA सारखा शेवट होतो

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या clemência चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «CLEMÊNCIA» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «clemência» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या clemência चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «clemência» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CLEMÊNCIA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह clemência चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा clemência इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «clemência» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

宽大
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Clemencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

clemency
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

दया
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

رأفة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

помилование
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

clemência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

ক্ষমাশীলতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

Clemence
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

pengampunan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Milde
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

助命
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

클레멘 시온
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Clemency
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

khoan dung
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

கருணை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

दया
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

merhamet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

clemenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

łaska
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

помилування
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

clemență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

επιείκεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

genade
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

mildhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

benådning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल clemência

कल

संज्ञा «CLEMÊNCIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «clemência» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि clemência चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «clemência» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

clemência बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CLEMÊNCIA» सह पोर्तुगीज कोट

clemência या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Torquato Tasso
Sem a base do receio toda a clemência é ruinosa.
2
François La Rochefoucauld
A clemência dos príncipes não passa muitas vezes de uma política para conquistar o amor dos povos.
3
François La Rochefoucauld
A clemência, que passa por ser uma virtude, é, umas vezes, um acto de vaidade, outras, de preguiça, muitas, resultado do medo, mas é quase sempre a combinação dos três.
4
Luc de Clapiers Vauvenargues
Vale mais a clemência do que a justiça.
5
François La Rochefoucauld
Os actos de clemência dos príncipes muitas vezes não são mais do que tácticas políticas para conquistar a afeição dos povos.

«CLEMÊNCIA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये clemência चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी clemência शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
(Clemência e Mariquinha encaminham-se para a poria, assim como Felício; Gainer fica no meio da sala. Entram Eufrásia, Cecília, João do Amaral, um menino de dez anos, uma negra com uma criança no colo e um moleque vestido de calça ...
Luiz Roncari, 1995
2
HISTORIAS DE MUITAS VIDAS
Após o termino da vida chave, Clemência, muitas vezes está perto de Joaquim nos longos dias que este passa à cabeceira de Elizabeth. A valorosa senhora conversa com Joaquim, com muito carinho e desejando-lhe que o processo de ...
MARINO TADEU FABI
3
Imagens do Poder em Sêneca
Do que se possui da segunda parte, observa-se que as frases iniciadas em II, 3, 1 (sobre a natureza e os limites da clemência), II, 4, 1 (distinção entre clemência e severidade) e II, 4, 4 (distinção entre clemência e compaixão e, mais adiante, ...
Marilena Vizentin, 2005
4
O riso e suas técnicas no teatro:
Vemos uma cena parecida com essa em Os dous ou o inglês maquinista, de Martins Pena: Clemência, em determinado momento, ao receber visitas em casa, ordena a filha que mostre para elas os seus conhecimentos de francês; a jovem  ...
Egídio Bento Filho, 2014
5
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
verdadeira clemência a mais humana de todas as virtudes. Nenhuma qualidade é mais valiosa num príncipe, e nenhuma tem maior importância para o funcionamento harmonioso da vida civil.92 Esses argumentos adicionais também foram ...
Quentin Skinner, 1999
6
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
respeito resulta também da clemência do príncipe, que o torna como pai dos seus súbditos. Uma acção paternal — cujo exemplo ele encontrava representado nos reis portugueses — era, assim, considerada a melhor forma de manter o ...
Torgal, Luís Reis
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta trepadeira, ranunculácea. (Gr. klematitis) *Clemência*, f.Indulgência, bondade. Fig. Amenidade:a clemência doclima.(Lat. clementia) * *Clemenciar*, v. t. Tratar com clemência. Cf. Filinto, IX, 132. *Clemente*, adj. Que tem clemência.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Sermoens varios
naqueUe Filiar chegue a noíía mezinha ; porque acanto, que fé faça me- inftituio (como difle Sáto zinha nofla í grande for- Thomàs) eftc Sacramento tuna dos homens, 6f gran- Divino para que com elle de clemência de Maria! curaflemos a  ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Antonio Nunes Correa ((Lisboa)), 1725
9
Primores políticos e regalias do nosso rei (1641)
Éofíciodo Príncipe atender como adoispólos extremos, ao delinquente e à república; é clemência ser com aquele rigoroso, porque há clemência de severidade eclemênciade piedade; porém, se agravidade do delito ou aconve- niência da ...
António de Freitas Africano, 2005
10
Novelas do Minho:
Chamavase Clemência. Vinha muitorosada do lume, esorria com um esmalte de dentes irrepreensíveis. Fazia uns gestos dequadris e movimentos largos enfunando a saia corderosa, e apertando o balão de junco na estreitezada onde porta ...
Camilo Castelo Branco, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CLEMÊNCIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि clemência ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
AdC recebeu em dois anos dez pedidos de clemência de …
O regime de clemência, que consiste na garantia de dispensa ou redução de coima para as empresas que denunciem os cartéis em que se envolveram não é ... «Público.pt, ऑक्टोबर 15»
2
Família pede clemência para idoso britânico condenado na Arábia …
A família de um britânico de 74 anos condenado a 350 chicotadas na Arábia Saudita por ter produzido vinho em casa pediu nesta terça-feira (13) clemência e a ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
3
Geórgia rejeita clemência do papa para condenada à morte
Atlanta - O papa Francisco pediu clemência por Kelly Gissendaner, condenada à morte por ter planejado a morte de seu marido, ocorrida em 1997, mas a Junta ... «EXAME.com, सप्टेंबर 15»
4
Pai de jovem saudita condenado à morte pede clemência ao rei
O pai de um jovem saudita condenado à morte e à espera de ser executado pediu nesta quarta-feira ao rei Salman da Arábia Saudita que perdoe a vida de seu ... «Zero Hora, सप्टेंबर 15»
5
Cuanza Sul: Realçada política de clemência do Presidente da …
Sumbe - A política de clemência decretada pelo Presidente da República, José Eduardo dos Santos, que permitiu o reencontro entre os angolanos desavindos ... «AngolaPress, ऑगस्ट 15»
6
Indonésia rejeita pedido de clemência de francês condenado à morte
A recusa do presidente Joko Widodo em conceder clemência aos condenados à morte apesar de reiterados apelos por misericórdia tem provocado tensão nas ... «Globo.com, जून 15»
7
Filipinas podem pedir nova clemência para condenada à morte na …
As Filipinas podem renovar o apelo por clemência a uma cidadã do país condenada por tráfico de drogas na Indonésia, cuja sentença de morte foi suspensa ... «Globo.com, एप्रिल 15»
8
ONU critica Indonésia por negar clemência
A Organização das Nações Unidas (ONU) afirmou que é "incompreensível" a decisão da Indonésia de rejeitar os pedidos de clemência dos condenados à ... «Terra Brasil, एप्रिल 15»
9
Brasileiro a ser executado na Indonésia ainda 'crê em clemência'
Gularte ainda crê em clemência. Citou uma conferência internacional, na qual a pena de morte teria sido abolida, disse Ricky Gunawan, advogado que ... «Globo.com, एप्रिल 15»
10
Indonésia recebe pedidos de clemência por condenados à morte
Os pedidos de clemência foram dirigidos ao presidente Joko Widodo, cuja determinação em lidar duramente com esses crimes ganhou apoio popular em seu ... «EXAME.com, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Clemência [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/clemencia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा