अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
desistir

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "desistir" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये DESISTIR चा उच्चार

de · sis · tir


DESISTIR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DESISTIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desisto
tu desistes
ele desiste
nós desistimos
vós desistis
eles desistem
Pretérito imperfeito
eu desistia
tu desistias
ele desistia
nós desistíamos
vós desistíeis
eles desistiam
Pretérito perfeito
eu desisti
tu desististe
ele desistiu
nós desistimos
vós desististes
eles desistiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desistira
tu desistiras
ele desistira
nós desistíramos
vós desistíreis
eles desistiram
Futuro do Presente
eu desistirei
tu desistirás
ele desistirá
nós desistiremos
vós desistireis
eles desistirão
Futuro do Pretérito
eu desistiria
tu desistirias
ele desistiria
nós desistiríamos
vós desistiríeis
eles desistiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desista
que tu desistas
que ele desista
que nós desistamos
que vós desistais
que eles desistam
Pretérito imperfeito
se eu desistisse
se tu desistisses
se ele desistisse
se nós desistíssemos
se vós desistísseis
se eles desistissem
Futuro
quando eu desistir
quando tu desistires
quando ele desistir
quando nós desistirmos
quando vós desistirdes
quando eles desistirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desiste tu
desista ele
desistamosnós
desistivós
desistameles
Negativo
não desistas tu
não desista ele
não desistamos nós
não desistais vós
não desistam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desistir eu
desistires tu
desistir ele
desistirmos nós
desistirdes vós
desistirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desistir
Gerúndio
desistindo
Particípio
desistido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे DESISTIR शी जुळतात

assistir · coexistir · consistir · desassistir · desvestir · existir · impersistir · inexistir · insistir · investir · persistir · preexistir · reexistir · reinsistir · resistir · revestir · subsistir · travestir · ultraexistir · vestir

पोर्तुगीज चे शब्द जे DESISTIR सारखे सुरू होतात

desinveja · desinvejoso · desinvernar · desinvestimento · desinvestir · desinviolar · desionizar · desipnotizar · desipotecar · desiriado · desirmanadamente · desirmanado · desirmanar · desirmão · desiscar · desistente · desistência · desistição · desistória · desitivo

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा DESISTIR सारखा शेवट होतो

a partir · bastir · compartir · curtir · desinvestir · desrevestir · digestir · embastir · enrustir · partir · permitir · reinvestir · remitir · repetir · restir · rostir · rustir · sentir · sobrevestir · transvestir

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या desistir चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «DESISTIR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «desistir» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज मधील «DESISTIR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «desistir» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «desistir» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

DESISTIR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desistir चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा desistir इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «desistir» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

放弃
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Desistir
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To give up
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

छोड़ना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

تنازل
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

сдаваться
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

desistir
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

ছেড়ে দিতে হবে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

renoncer
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

melepaskan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

aufgeben
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

諦めます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

포기
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Kanggo nyerah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

từ bỏ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

கைவிட்டு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

देऊ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

vazgeçmek
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

rinunciare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

poddać się
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

здаватися
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

renunța
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

παραιτηθεί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

Om op te gee
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

ge upp
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

gi opp
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल desistir

कल

संज्ञा «DESISTIR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि desistir चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «desistir» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

desistir बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DESISTIR» सह पोर्तुगीज कोट

desistir या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Agostinho Silva
O futuro deve ser de tal maneira que nenhuma criança ao nascer se sinta torpedeada pela vida de maneira que julga que tem que desistir de ser para existir apenas como aquilo que a vida obriga a ser.

«DESISTIR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desistir चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desistir शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Desistir pode ser a melhor opção
O sucesso em nossa caminhada poderá ocorrer através da desistência sem significar que fracassamos. Por isso afirmo convicta de que desistir pode ser a melhor opção.
CLAUDIA FERNANDES
2
Desistir não é opção!
Ao anjinho louro, de cabelo encaracolado, sobravam apenas 15 dias de vida. Num dia estava bom, no outro já não estava, levado por uma leucemia fulminante. Desistir Não é Opção é uma história de amor.
PAULO; COSTA SOUSA E COSTA, 2012
3
Vou desistir...Não aguento mais!
Seria muita petulância afirmar que você pegou este livro atraído pela capa ou curioso pelo título?
Wallace Sousa, 2013
4
Três Motivos Que Levam Uma Pessoa a Desistir
Você lembra quais foram os motivos que te levaram a isto? Pois bem, nesta mensagem eu quero falar sobre três motivos que levam uma pessoa a desistir. Quais São Os Três Motivos Que Levam Uma Pessoa A Desistir?
Josias Silva, 2013
5
O MELHOR DO MUNDO: SAIBA QUANDO INSISTIR E QUANDO DESISTIR
Este livro pretende ajudar o leitor a reconhecer se está diante de uma situação na qual deve investir seu tempo, esforço e talento ou se ficou preso num beco sem saída e a decisão mais inteligente a tomar é desistir - e ter a ...
SETH GODIN
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
/adv., var. de •• dizusperádu. dizispéru [dizis'pEru] s., var. de •» dizuspéru. dizisti [ di'zisti] v., dt. aufgeben, pg. desistir, antón. kontinua. algen ~ (di (fase) algún kusa ): # ni, in tint k'es da, ninhun ka ta pànha na Buli- mundu; es ~ (1 95/6), # El ka ...
‎2002
7
DIARIO DA MAE DE UM ANJO
Vou contar algumas passagens sobre como tentava ensinar meu filho a nunca desistir dos seus sonhos: -Quando ele entrou para a seleção do colégio, de futebol de salão, que era sua paixão, no outro dia ele queria sair, ele me disse que ...
IVONETE FERRARI MELO PINON
8
Estudos sobre a reforma do processo civil ordinario ...
Querendo o autor desistir da acção intentada, para propol-a de novo poderá fazel-o até ao offere- cimento da treplica, pagando as custas, e lavrando um protesto de intentar contra o réo uma nova acção. Mas, depois de offerecida a treplica, ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, 1866
9
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Pedem, em conclusão, sejam os reus condemnados a desistir da força feita, tornando-se livre a servidão de assagem para a dita fonte, nos prejuizos causados, e na multa de 305000 réis por cada nova turbação, custas, e multa legal.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
10
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
7.661/45, era a de possibilitar ao devedor a faculdade de desistir do pedido de con- cessão da então concordata. A jurisprudência e a doutrina, em face da omissão legal, divergiam a respeito da admissibilidade ou não da desistência.
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESISTIR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desistir ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Desistir é para os fracos e para os inteligentes
Desistir pode ser uma atitude tomada por pessoas inteligentes, por pessoas corajosas. Não existe nada de errado em desistir de um projeto, o que não se pode ... «Administradores, ऑक्टोबर 15»
2
4 razões justas para desistir de um concurso público
São Paulo - Ser aprovado num concurso público pode ser muito difícil. Diante disso, sobram justificativas - legítimas ou não - para abandonar os estudos. «EXAME.com, सप्टेंबर 15»
3
Datena sinaliza que pode desistir da disputa pela prefeitura de SP
Nas redes sociais, muita gente já acredita que ele vá desistir de seguir na disputa pelo pleito de São Paulo. José Luiz Datena está seguindo o slogan da rádio ... «Blasting News, ऑगस्ट 15»
4
Kakay: 'desistir de defesa por ameaça velada é insulto'
É um insulto advogado desistir da defesa por causa de ameaça velada. Essa mulher não advogava, ela fazia delação premiada", disse. 31 de Julho de 2015 às ... «Brasil 247, ऑगस्ट 15»
5
Assembleia de SP pode desistir da compra de 56 veículos de luxo
O presidente da Assembleia Legislativa de São Paulo, Fernando Capez (PSDB), disse ao SPTV nesta segunda-feira (27) que pode desistir da compra de 56 ... «Globo.com, जुलै 15»
6
Luiz Fernando diz que não vai desistir de ser o nome do PT em 2016
Depois de quase jogar a toalha, o deputado estadual Luiz Fernando Teixeira (PT) garantiu ontem que não vai retirar seu nome da concorrência pela vaga de ... «Diário do Grande ABC, जुलै 15»
7
Malhação 2014 - Na bad! Pedro diz pra Karina que vai desistir da …
Todo trabalhado na bad, ele conversa com Karina (Isabella Santoni) e diz que vai desistir do sonho: "A Sol é que tem talento. Eu sou só um moleque que gosta ... «Globo.com, जून 15»
8
Muçulmanos confirmam morte de Janene; Motta deve desistir de …
O presidente da CPI da Petrobras, Hugo Motta (PMDB-PB), deve desistir de vez de pedir a exumação do ex-deputado federal José Janene (PP-PR), morto em ... «Bondenews, मे 15»
9
Desistir do apartamento na planta? Veja se vale a pena
Quase um terço dos brasileiros que tentaram comprar a casa própria em 2014 teve de abandonar o projeto pela metade. Até 30% dos contratos de compra e ... «EXAME.com, एप्रिल 15»
10
BOMBA! Sem dinheiro, Águia deve desistir de disputar a Série C
Sem dinheiro e devendo salários ainda do ano passado, o Águia, de Marabá, deve desistir da competição. Uma reunião ainda nesta semana deve definir a ... «Futebolinterior, मार्च 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Desistir [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/desistir>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR