पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "desvirtuar" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये DESVIRTUAR चा उच्चार

des · vir · tu · ar

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DESVIRTUAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desvirtuo

tu desvirtuas

ele desvirtua

nós desvirtuamos

vós desvirtuais

eles desvirtuam

Pretérito imperfeito

eu desvirtuava

tu desvirtuavas

ele desvirtuava

nós desvirtuávamos

vós desvirtuáveis

eles desvirtuavam

Pretérito perfeito

eu desvirtuei

tu desvirtuaste

ele desvirtuou

nós desvirtuamos

vós desvirtuastes

eles desvirtuaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desvirtuara

tu desvirtuaras

ele desvirtuara

nós desvirtuáramos

vós desvirtuáreis

eles desvirtuaram

Futuro do Presente

eu desvirtuarei

tu desvirtuarás

ele desvirtuará

nós desvirtuaremos

vós desvirtuareis

eles desvirtuarão

Futuro do Pretérito

eu desvirtuaria

tu desvirtuarias

ele desvirtuaria

nós desvirtuaríamos

vós desvirtuaríeis

eles desvirtuariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desvirtue

que tu desvirtues

que ele desvirtue

que nós desvirtuemos

que vós desvirtueis

que eles desvirtuem

Pretérito imperfeito

se eu desvirtuasse

se tu desvirtuasses

se ele desvirtuasse

se nós desvirtuássemos

se vós desvirtuásseis

se eles desvirtuassem

Futuro

quando eu desvirtuar

quando tu desvirtuares

quando ele desvirtuar

quando nós desvirtuarmos

quando vós desvirtuardes

quando eles desvirtuarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desvirtua tu

desvirtue ele

desvirtuemosnós

desvirtuaivós

desvirtuemeles

Negativo

não desvirtues tu

não desvirtue ele

não desvirtuemos nós

não desvirtueis vós

não desvirtuem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desvirtuar eu

desvirtuares tu

desvirtuar ele

desvirtuarmos nós

desvirtuardes vós

desvirtuarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desvirtuar

Gerúndio

desvirtuando

Particípio

desvirtuado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज मधील «DESVIRTUAR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «desvirtuar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

desacreditar · desmoralizar · desprestigiar · estragar · falsear · malsinar · perverter

पोर्तुगीज मधील «DESVIRTUAR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «desvirtuar» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

prestigiar

DESVIRTUAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desvirtuar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा desvirtuar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «desvirtuar» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 歪曲
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Desvirtuar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Detract
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: मिथ्या अर्थ लेना
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: شوه
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: искажать
• पोर्तुगीज: desvirtuar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: ভুল বর্ণনা করা
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: déformer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: memberi gambaran yang salah
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: falsch darstellen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 偽ります
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 잘못
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: misrepresent
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: trình bày không đúng
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: தவறாக
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: विपर्यास करणे
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: yanlış tanıtmak
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: travisare
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: przekręcać
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: Відривати
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: denatura
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: διαστρεβλώνω
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: verdraai
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: förvränga
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: feilrepresentere

«DESVIRTUAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desvirtuar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desvirtuar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Guia Prático de Tradução Inglesa

Os v. que se ajustariam melhor nas seguintes passagens são: ¡ “Distorcer, desvirtuar, deturpar”: to pervert the truth, desvirtuar a verdade; “those who pervert honest criticism into falsification of fact” (Franklin D. Roosevelt, 28.4.1942, in Nothing ...

Santos,agenor, 1977

O Regime Económico das Cooperativas no Direito Português:

Uma resposta positiva a esta questão teria como resultado desvirtuar completamente a causa mutualista da cooperativa. Sobre esta questão, ver: PABLO RODRÍGUEZ ABELENDA, «La Sociedad Coota positiva a esta questão teria como ...

Deolinda Maria Moreira Aparicio Meira, 2009

Novo dicionário da língua portuguesa

Cf. Pacheco daSilva, Promptuário, 20. * *Desvirilizar*, v.t.Tirara virilidade a. (De des... + viril) * *Desvirtuação*, f. Acto de desvirtuar. Depreciação. *Desvirtuar*, v.t. Depreciar a virtude de. Tirar omérito ou o prestígio a. Julgar desfavoravelmente.

Cândido de Figueiredo, 1937

Noções Gerais de Direito e Formação Humanística 2ª Edição

ou ridicularizar candidato, partido político ou coligação, ou que desvirtuar a realidade e beneficiar ou prejudicar qualquer candidato, partido político ou coligação. § 5o Entende-se por montagem toda e qualquer junção de registros de áudio ...

Merísio,patrick

Formação de professores em educação de adultos. Estudo de ...

O professor tem que estar mais informado que o aluno, senão estamos a desvirtuar as coisas, percebes? Bem, pode trocar experiências noutros campos e que o aluno até esteja mais informado. Mas , na sua profissão, naquela situação, ...

Fontes da Costa Carvalho,Maria Alcínia

Direito Eleitoral - 11ª Edição

Entende-se por trucagem todo e qualquer efeito realizado em áudio ou vídeo que degradar ou ridicularizar candidato, partido político ou coligação, ou que desvirtuar a realidade e beneficiar ou prejudicar qualquer candidato, partido político ...

Barros,francisco

Apocalípse - A Revelação

... em alguns casos específicos pode contribuir para o enriquecimento dos pensamentos e o desenvolvimento da razão, sem comprometer ou desvirtuar a essência da mensagem original, porém tentar desvirtuar os ensinamentos, certamente ...

Eduardo Takeshi Tanita

economicas

Ver no salario, como disseram os socialistas, uma escravidão, uma servidão atroz, é querer desvirtuar a verdade, é querer negar a evidencia. É desvirtuar a verdade, porque se conhece claramente, que o homem que só tem o seu esforço a ...

jose mesquita da rosa, 1869

O Auxiliador da industria nacional

isso que o additivo vinha modificar, transformar, por assim dizer, inteiramente o projecto, cuja utilidade tem sido apreciada pela casa. Declaro ao collegzrque não foi meu pensamento desvirtuar o projecto, estabelecendo estas cadeiras.

Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...

Ainda nesse seu admiravel livro sobre "O sentido brasileiro da Revolução dos Farrapos" o vemos batalhando, com sinceridade, pelo esclarecimento da verdade quando outros espiritos levados por paixões, procuravam desvirtuar, ...

Rosemary Fritsch Brum

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESVIRTUAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desvirtuar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Bernal:Declaraciones del ex fiscal Nieves buscan desestabilizar y …

Bernal:Declaraciones del ex fiscal Nieves buscan desestabilizar y desvirtuar elecciones del 6-D. Por: YVKE Mundial | Miércoles, 28/10/2015 09:14 AM | Versión ... «Aporrea, ऑक्टोबर 15»

Torrealba: Oposición buscó desvirtuar el simulacro electoral

Para Francisco Torrealba, candidato a la Asamblea Nacional del circuito 4 del estado Portuguesa (Ospino y Araure), el simulacro electoral de este domingo fue ... «Globovisión, ऑक्टोबर 15»

CSJ: Reynaldo Cardoza no logra desvirtuar señalamientos de …

CSJ: Reynaldo Cardoza no logra desvirtuar señalamientos de enriquecimiento ilícito. A pesar que el diputado ha presentado documentación, la Corte informó ... «El Diario de Hoy, ऑक्टोबर 15»

Deputada goiana diz que casais gays podem desvirtuar crianças

A deputada federal Magda Mofatto (PR-GO) deu um show de intolerância e ignorância em entrevista ao Jornal Opção. Questionada sobre o Estatuto da Família, ... «ParouTudo.com, ऑक्टोबर 15»

Medios buscan desvirtuar papel de Rusia en Ucrania y Siria

La Agencia Federal de Transporte Aéreo de Rusia consideró erróneas que las conclusiones de la Comisión neerlandesa sobre el siniestro del avión de ... «teleSUR TV, ऑक्टोबर 15»

GDF pide no boicotear y desvirtuar la marcha por el aniversario de …

La administración del jefe de gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, garantizará la libre manifestación cuando los padres de 43 normalistas marchen el ... «elEconomista.es, सप्टेंबर 15»

Advierten que pretenden desvirtuar informe Áncash

La Comisión Áncash expondrá este martes en Lima el informe final sobre la investigación de los hechos de presunta corrupción que habría ocurrido en nuestra ... «Diario Correo, ऑगस्ट 15»

Pide CDHDF no desvirtuar caso de la Narvarte

Pide CDHDF no desvirtuar caso de la Narvarte. Informa la presidenta de la comisión, Perla Gómez, que abrieron de oficio tres quejas. El fotoperiodista Rubén ... «El Universal, ऑगस्ट 15»

Parrilli: "Buscan desvirtuar un hecho trascendente"

"La mala interpretación es tendenciosa, busca desvirtuar un hecho trascendente. También se dijo que nos íbamos a perpetuar en el cargo. Nunca se pensó en ... «Página 12, जुलै 15»

Desvirtuar la democracia

La entrada en vigor ayer de la Ley de Seguridad Ciudadana, más conocida como Ley Mordaza, y hoy de la reforma del Código Penal, ambas con el único ... «Noticias de Navarra, जून 15»