अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
embiocar

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "embiocar" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये EMBIOCAR चा उच्चार

em · bi · o · car


EMBIOCAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय EMBIOCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu embioco
tu embiocas
ele embioca
nós embiocamos
vós embiocais
eles embiocam
Pretérito imperfeito
eu embiocava
tu embiocavas
ele embiocava
nós embiocávamos
vós embiocáveis
eles embiocavam
Pretérito perfeito
eu embioquei
tu embiocaste
ele embiocou
nós embiocamos
vós embiocastes
eles embiocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu embiocara
tu embiocaras
ele embiocara
nós embiocáramos
vós embiocáreis
eles embiocaram
Futuro do Presente
eu embiocarei
tu embiocarás
ele embiocará
nós embiocaremos
vós embiocareis
eles embiocarão
Futuro do Pretérito
eu embiocaria
tu embiocarias
ele embiocaria
nós embiocaríamos
vós embiocaríeis
eles embiocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu embioque
que tu embioques
que ele embioque
que nós embioquemos
que vós embioqueis
que eles embioquem
Pretérito imperfeito
se eu embiocasse
se tu embiocasses
se ele embiocasse
se nós embiocássemos
se vós embiocásseis
se eles embiocassem
Futuro
quando eu embiocar
quando tu embiocares
quando ele embiocar
quando nós embiocarmos
quando vós embiocardes
quando eles embiocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
embioca tu
embioque ele
embioquemosnós
embiocaivós
embioquemeles
Negativo
não embioques tu
não embioque ele
não embioquemos nós
não embioqueis vós
não embioquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
embiocar eu
embiocares tu
embiocar ele
embiocarmos nós
embiocardes vós
embiocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
embiocar
Gerúndio
embiocando
Particípio
embiocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे EMBIOCAR शी जुळतात

bocar · briocar · cariocar · chocar · colocar · convocar · deslocar · encariocar · enfocar · equivocar · focar · invocar · locar · ocar · provocar · retocar · revocar · socar · tocar · trocar

पोर्तुगीज चे शब्द जे EMBIOCAR सारखे सुरू होतात

embicador · embicadura · embicar · embicheirar · embigada · embigo · embiídeo · embilhar · embilocar · embiocado · embiódeo · embióptero · embique · embira · embiraçu · embiraém · embirar · embiratanha · embiri · embiriba

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा EMBIOCAR सारखा शेवट होतो

abarrocar · abocar · alocar · avocar · baldrocar · cocar · derrocar · desembocar · destocar · embocar · entabocar · estocar · evocar · fofocar · pipocar · pocar · rebocar · recolocar · rocar · sufocar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या embiocar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «EMBIOCAR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «embiocar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «embiocar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

EMBIOCAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह embiocar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा embiocar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «embiocar» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

embiocar
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Embelesar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Embody
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

embiocar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

embiocar
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

embiocar
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

embiocar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

embiocar
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

embiocar
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

embiocar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

embiocar
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

実装
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

embiocar
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

embiocar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

embiocar
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

embiocar
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

embiocar
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

embiocar
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

embiocar
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

embiocar
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

embiocar
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

embiocar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

embiocar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

embiocar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

embiocar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

embiocar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल embiocar

कल

संज्ञा «EMBIOCAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि embiocar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «embiocar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

embiocar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EMBIOCAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये embiocar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी embiocar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBIOCADO, part. pass. de Embiocar. De feição de biôco, tapado o rosto com um manto a maneira de bióco. -0 manto embiocado.- Mantilha embiocada. - Mulher embiocada, com biôco. -Tinha embiocado o manto. -Tinhase embiocado.
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embicar, v. a. tropecar, do caballo : contender - o chapia, le- untar de uma e ontra parte as abas quazi em ponta — ter pejo cm alguma coiza : achar estoryo : m H , Лп'ч ir-se. Embiocado , p. p. de embiocar te. Embiocar-se, v. n. taparse com o ...
‎1818
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Embáte, termo de navio, é a pancada de vento contrario na véla. Embebedar. Embeber. Embelecar, enganar. Embelêco , o engano da vista. Embicar. Embígo, melhor umbilíco, do latim umbilicus ; e não umbigo, como diz Morato. Embiocar- se ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
O romance d'um homem rico
Não tanto — replicou sem embiocar a caridade — Sejamos generosos e até piedosos com as almas remissas e afroixadas na trabalhosa fabrica das posições, das honrarias, dos bens da fortuna, da im- mortalidade e da perpetuidade dos ...
Camilo Castelo Branco, 1861
5
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
A a. R _ Emendas. Errox. L Embimr. Embísioo. melhor umbilíco do larim' umÏu'h' cus; enaó umbígo, como_ dlz {Mor-M0. Embiocar- e. _ k. Emblèma. he hum documento moi v ral aberto em estampa , ou pínà tado com figura, e letra. EmboMr.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMBIOCÄDO, p. pass, de Embiocar-se. 0 manto — , a mantilba embiocada : mulher embrocada ; com bioco. EMBIOCÁR-SE , v. at. refl. Tapar o rosto com o manto, como para fazer biocos.. EMEÍRA , s. f. Planta , cuja casca tem urna fibra  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
desadorar. cauterizar. abo- nancat. erftbebedar. desaferrar. certifi- car. abordoar. emboldrear. chocalhe- ]ar. desafiar. abotoar. embonicar. de- safmar. chccarrear. emborralhar. desa- fogar. choromigar. abreviar. desafo- rar. embiocar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMBETESGAR , v.u. metter его beco , betcsga. EMBEZERRAR-SE , v.r. pûr-se carrancudo. EMBICADOR, adj. que embica (cavallu). EMBICAR , v.n. tropeçar ; ter âue dïxer, notar. BIGO, s.m. parte do corpo bumano. EMBIOCAR- ...
José da Fonseca, 1843
9
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Embiocar: disfarçar, esconder. Embruiado, embrulhado: enjoado, nauseado. Embucho: engasgo. Empachamento, empacho: indigestão, retenção de gases, sensação dos alimentos que abarrota o estômago, distúrbio gástrico impreciso.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
NEVES; BERGTROM REIS. embatucar (dif. de embatocar) embebecer (m. q. embevecer) embebedar embeiçar embelezar embetumar (m. q. betumar) embevecer (m. q. embebecer) embezerrar embicar (dif. de imbicar) embiocar embirração ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EMBIOCAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि embiocar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Marco Albertim *
"Cartas para Angola" corre o risco de se embiocar na pieguice. As sequências se dão entre a Luanda da Angola do pós-guerra, São Paulo e Rio de Janeiro. «Vermelho, ऑक्टोबर 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Embiocar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/embiocar>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR