पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "estortegar" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये ESTORTEGAR चा उच्चार

es · tor · te · gar

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ESTORTEGAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu estortego

tu estortegas

ele estortega

nós estortegamos

vós estortegais

eles estortegam

Pretérito imperfeito

eu estortegava

tu estortegavas

ele estortegava

nós estortegávamos

vós estortegáveis

eles estortegavam

Pretérito perfeito

eu estorteguei

tu estortegaste

ele estortegou

nós estortegamos

vós estortegastes

eles estortegaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu estortegara

tu estortegaras

ele estortegara

nós estortegáramos

vós estortegáreis

eles estortegaram

Futuro do Presente

eu estortegarei

tu estortegarás

ele estortegará

nós estortegaremos

vós estortegareis

eles estortegarão

Futuro do Pretérito

eu estortegaria

tu estortegarias

ele estortegaria

nós estortegaríamos

vós estortegaríeis

eles estortegariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estortegue

que tu estortegues

que ele estortegue

que nós estorteguemos

que vós estortegueis

que eles estorteguem

Pretérito imperfeito

se eu estortegasse

se tu estortegasses

se ele estortegasse

se nós estortegássemos

se vós estortegásseis

se eles estortegassem

Futuro

quando eu estortegar

quando tu estortegares

quando ele estortegar

quando nós estortegarmos

quando vós estortegardes

quando eles estortegarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estortega tu

estortegue ele

estorteguemosnós

estortegaivós

estorteguemeles

Negativo

não estortegues tu

não estortegue ele

não estorteguemos nós

não estortegueis vós

não estorteguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estortegar eu

estortegares tu

estortegar ele

estortegarmos nós

estortegardes vós

estortegarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estortegar

Gerúndio

estortegando

Particípio

estortegado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTORTEGAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह estortegar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा estortegar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «estortegar» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Estropeando
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: To overdrive
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: estortegar
• पोर्तुगीज: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: Overdrive
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: Переїжджати
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: estortegar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: estortegar

«ESTORTEGAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये estortegar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी estortegar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

ESTORTEGADO , p. pass, de Estortegar. B. Per. ESTORTEGAR , v. at. Estorcer , ou torcer com os dedos. ( B. Per. traduz : luxare , deslocar. ) ESTORVA, s. f. O acto de estorvar. Iheencom» mendava a estorva deste casamento. Ined. 1. 216.

António de Morais Silva, 1823

Novo dicionário da língua portuguesa

(De torrar) *Estorroar*, v. t.Omesmo que esterroar. (De torrão) *Estortegada*, f. O mesmo que estortegadura. *Estortegadela*, f.Pop. O mesmo que estortegadura. *Estortegadura*, f. Acto ou effeito de estortegar. *Estortegar*, v.t.O mesmo que ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

--To tweak theflase, estortegar on torcor o nariz. Twoague ou Tweak, belisqgo, a aogao de. beliscar on estortelar; item, perplexidade, a-. perto. -— To put one in . a trqeagge, belisear a alguem, estortelar o naniz .ou .qualquer outta Peat: . do ...

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESTORTÊGO, s. m. — De estortegar. Contorção, convulsão, torcedura. ESTORTURADO, adj. — Part. pass. de estor- íurar. Que se estorturou; torturado; contorcido. ESTORTURAR ESTOUVADO ESTORTURAR, v. p. — Es + torturar. Ter.

Os Sertões:

O 30.o, consideravelmente desfalcado, refluiuem desordemà posição primitiva. Por toda abanda realizavamse idênticos arremessos eidênticos recuos.O último estortegar dos vencidosquebrava amusculaturade ferro das brigadas. Entretanto  ...

Euclides da Cunha, 2013

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Destorroar Estortegar , v. a. tordre avec les doigts Estorvar, т. a. empêcher, embarrasser, gêner [f. partie. Estorvado, adj. m. da, !5. m. empêchement , amcroche, embarras, gêne Estourar, -v. a. crever avec bruit, détoner Estouro , s. m. bruit ...

‎1812

Obra poética

Os grandes repartindo a terra a unha e dente, Os pobres nas soleiras a chorar que um dó, Batalhas das naçöes a estortegar tremente, As vidas aos milhöes ceifadas sobre o pó... A luta sorrateira, torpe e acintosa, A emparelhar na pista em ...

Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

... centrar. prejudicar. estipular. aflediar. recambiar. premeditar. estortegar. asse- gqiar. reconquistar. presagiar. excep- tuar. affimilhar. reconfessar. presenciar. excogitar. asserear. recopilar. prezen- tear. excommungar. assinalar. redinte- grar.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Obras

Entirrado teimoso. #Entirrado obstinado. #Entanamientes entretanto. Ervilhar enlouquecer. Escarnefuchar escarnecer, molar Escoparo escopro. Escosido traspassado, varado. Escurana escuridão. Espirado inspirado. Estortegar deslocar.

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Estortegar. Estortogar. Estorvar. . Estrovar. Estôrvo. Estrovo. Estôuro. .Estoiro. Estrada , o caminho público. Estrádo, o que se põe debaixo dos pés , e em que Se assentaõ as mulheres. ` Estragar , Estrago. Estrangeiro. Estringeiro. Estrangülo ...

̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815