अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "hipálage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये HIPÁLAGE चा उच्चार

hi · pá · la · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPÁLAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये HIPÁLAGE म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «hipálage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Hypalage

Hipálage

Hypáge हे भाषेचा आकृती आहे ज्यामध्ये व्याकरणाची कार्ये आणि शब्दांची तार्किक कार्ये असतात, जोपर्यंत अर्थशास्त्र म्हणून ओळखले जाते, त्यावेळेस इंद्रियांचे स्थानांतरणास तयार केले जाते. सर्वात वारंवार रूप म्हणजे एक गुण आहे, एखाद्या गुणधर्माला, एका गुणाप्रमाणे, जे तार्किक दृष्टीने दुसर्या कोणत्या मालकीचे आहे पालो कोल्हो आणि इका डी क्विरॉस यांच्या कामात ते सर्वाधिक वारंवारित्या शैलीसंबंधी संसाधनांपैकी एक आहे. आणखी एक उदाहरण ओविड पासून येतो: माझ्या दुःखी fists माझ्या बेअर छाती दुखापत. या संदर्भात हे बर्याचदा आहे हा आकडा जवळजवळ अप्रत्यक्ष, मेटोनीमी आणि सिनेस्थेसियाशी निगडीत आहे, आणि क्लासिकिझम, द रिनेसन्स, द बैरोक, परंतु ऐतिहासिकदृष्ट्या अधिक हालिया चळवळीत मोठ्या प्रमाणात वापरण्यात आला आहे. हे सहसा गंभीर कौतुकांच्या ग्रंथांमध्ये वापरले जाते A hipálage é uma figura de linguagem que se caracteriza pelo desajustamento entre a função gramatical e a função lógica das palavras, quanto à semântica, de forma a criar uma transposição de sentidos. Uma das formas mais frequentes consiste na atribuição, a um substantivo, de uma qualidade que, em termos lógicos, pertence a outro. É um dos recursos estilísticos mais frequentes na obra de Paulo Coelho e Eça de Queirós. Outro exemplo vem de Ovídio: Os meus punhos tristes feriram o meu peito nu. É frequente, nesta ra dentendidos conforme o contexto. Esta figura está intimamente ligada à alusão, à metonímia e à sinestesia e foi abundantemente utilizada no Classicismo, no Renascimento, no Barroco, mas também em movimentos historicamente mais recentes. Usa-se frequentemente em textos de apreciação crítica.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «hipálage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे HIPÁLAGE शी जुळतात


apálage
a·pá·la·ge
bricolage
bri·co·la·ge
caculage
ca·cu·la·ge
diálage
di·á·la·ge
enalage
e·na·la·ge
mulage
mu·la·ge

पोर्तुगीज चे शब्द जे HIPÁLAGE सारखे सुरू होतात

hipantropo
hipapófise
hiparca
hiparco
hipargirita
hiparterial
hipazotito
hipazotoso
hipazoturia
hipazótico
hipâmnio
hipemia
hiperacidez
hiperacusia
hiperacúsico
hiperacústico
hiperafrodisia
hiperagudo
hiperalbuminose
hiperalgesia

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा HIPÁLAGE सारखा शेवट होतो

Bocage
abencerrage
contrage
entourage
eubage
gage
ménage
pervage
poaiage
repassage
sage
salvage
sangage
sirage
tage
vage
ventage
vernissage
viage
vintage

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hipálage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hipálage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HIPÁLAGE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hipálage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा hipálage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «hipálage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

换置
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Hipálage
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Hypalage
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

hypallage
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

hypallage
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

hypallage
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

hipálage
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

বাক্যালঙ্কারবিশেষ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

hypallage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

hypallage
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Hypallage
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

代換法
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

hypallage
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

hypallage
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

hypallage
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

hypallage
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

hypallage
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

hypallage
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

Ipallage
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

hypallage
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

hypallage
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

hypallage
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

hypallage
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

hypallage
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

hypallage
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

hypallage
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hipálage

कल

संज्ञा «HIPÁLAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hipálage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hipálage चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hipálage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

hipálage बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HIPÁLAGE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hipálage चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hipálage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dicionário de termos literários
... fertilizadora da poesia hínica européia"; no entanto, impõe-se considerar que " a outra fonte é a poesia hínica cristã, inspirada sobretudo nos salmos" (Kayser 1958, II: 227). HIPÁLAGE - Gr. hypallage, troca, substituição, pelo lat. hypallage.
Massaud Moisés, 2002
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
(Aníbal Machado) “A velha hipocrisia recordo-me hoje dela com vergonha.” ( Camilo Castelo Branco) “Umas carabinas que guardava atrás do guarda-roupa, a gente brincava com elas, de tão imprestáveis.” (José Lins do Rego) 2. Hipálage É ...
Aquino,renato
3
Dicionário de Lingüística
Está preso à cartilagem da laringe por ligamentos e músculos. hipálage Em retórica, hipálage é uma figura que consiste em atribuir a uma palavra da frase o que convinha a outra da mesma frase. Assim, a exclamação, no final da passagem ...
‎2007
4
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
Atentemos apenas no efeito produzido pela hipálage(18) em «o estrídulo / sol a prumo das cigarras» e no súbito cristalizar num passado distante (vinte e cinco séculos) das duas figuras — Sócrates e Fedro — a dormir «à sombra da tarde.
Paula Cristina Barata Dias, 2004
5
Português, Língua e Ensino:
esta pergunta tímida” – sublinhe-se a hipálage que permite transportar o significado do adjetivo de um nome ausente para o nome que ele qualifica: tímida não é a pergunta, mas a atitude de Carlos perante Maria), o desejo de agradar ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
6
Cerrados: revista do Curso de Pós-Graduação em Literatura
Em João Miramar, Oswald de Andrade é o mestre da hipálage, figura que faz atribuir a um termo o ato ou idéia conveniente a um termo vizinho. Em Oswald, a hipálage assume um caráter especial e particular. Além do deslocamento dos ...
7
Arredores da Poesia
Mais complexas apresentam-se as hipálages de aparência sinestésica, inconsideradamente confundidas com as aproximações pseudoestésicas. Matoso Câmara, em seu Dicionário de fatos gramaticais, define a hipálage como "figura de ...
Humberto Mello Nóbrega, 1970
8
Poemas: 1945-1965
Todavia sem tais instrumentos como estes, embora depois de afeiçoados, nada de preciso se poderá dizer sobre uma poesia. E, ao cabo de várias ponderações , decidi-me a pegar num conceito da estilística clássica, o de hipálage, para, ...
Eugénio de Andrade, 1968
9
Aparição de Vergílio Ferreira: o texto em análise
170) N.B.: Não são os olhares que são clandestinos, mas a intenção de Madame , ao olhar (hipálage). «(...) quadrado homem de ferro e de cimento (...)» (p. 68) N.B.: O adjectivo quadrado caracteriza, ao mesmo tempo, o físico (avantajado ...
António Afonso Borregana, 1999
10
Uma espécie de música: a poesia de Eugénio de Andrade : seis ...
Todavia sem tais instrumentos como estes, embora depois de afeiçoados, nada de preciso se poderá dizer sobre uma poesia. E, ao cabo de várias ponderações , decidi-me a pegar num conceito da estilística clássica, o de hipálage, para, ...
Óscar Lopes, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HIPÁLAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hipálage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
El Palacio Visconti acoge el jueves una charla coloquio sobre …
En 2009, su relato "El fin del mundo" fue editado en el libro "Cuentos para sonreír" (Hipálage, 2009). A partir de 2010 se ha dedicado a preparar su segundo ... «Andalucía Información, ऑक्टोबर 15»
2
Usar um e-cigarro* pode matar o seu filho de vergonha
Nas manuais de Português do secundário, costuma dar-se uma frase de Eça de Queiroz, “Adélia fumava um cigarro lânguido”, como exemplo de hipálage. «Público.pt, मे 15»
3
A Ciência: fascínio pela realidade e perspectiva cósmica
A pergunta soa vaga, dúbia (uma hipálage, talvez), afinal, quando pensamos naquilo que nos separa de algo ou alguém, pensamos em termos de espaço, não ... «Tech&Net, ऑगस्ट 14»
4
Miguel Veyrat. Pasaje de la noche.
Encomendado a la inolvidable hipálage virgiliana -Ibant obscuri sola sub nocte per umbram- Pasaje de la noche es el último libro de Miguel Veyrat, “un poeta ... «RitmosXXI de información cultural, मे 14»
5
La profesora Encarna Gómez presenta este jueves en Jaén su libro …
... para Soñar'--, editado por el Consistorio de Campillo de Arenas, y un tercero llamado 'Cuentos Fugitivos', publicado por Editorial Hipálage de Osuna (Sevilla) ... «Europa Press, मे 14»
6
Nos poemas de "vgm" moviam-se figuras e a essas figuras …
... poemas moviam-se figuras/ e a essas figuras aconteciam coisas/ e essas coisas tinham um sentido deslizante,/ era uma espécie de hipálage do mundo (…)”. «Público.pt, एप्रिल 14»
7
Berger, uno de los intelectuales británicos más influyentes de los …
El lenguaje es, en esencia, poético. Abundan la hipálage (“la luz…calma y silenciosa…las sombras… hacen ruido” p. 40), la personificación (“la luz te pone una ... «Mundiario, एप्रिल 14»
8
Felisa Moreno presenta este jueves en Jaén su nueva novela, 'La …
Recientemente ha publicado el libro de relatos 'Trece cuentos inquietantes' con la Editorial Hipálage, obra en la que se recoge una recopilación de sus ... «Europa Press, एप्रिल 14»
9
El alcohol en Lorca (III)
Aleluya erótica en cuatro cuadros y un prólogo ( 1931 ) el sexo de la mujer se revela en su forma tradicional de olor real a pescado, mediante la hipálage ... «El Imparcial, मार्च 14»
10
La cuestión Borges
... de Letras de la UCA) y el análisis de la hipálage como figura retórica por excelencia de Borges son otros de los temas incluidos en estas páginas, separados, ... «Télam, फेब्रुवारी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hipálage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/hipalage>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा