पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "mezena" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये MEZENA चा उच्चार

me · ze · na

पोर्तुगीज मध्ये MEZENA म्हणजे काय?

मेझेना

Mezena

हे मेझेना, किंवा मेसेना, त्याच नावाची मास्टलमध्ये असलेल्या मेणबत्तीने म्हटले जाते. ती मस्तकावरील सर्वात मोठी जहाज आहे.

Designa-se por mezena, ou mesena, a vela que se encontra no mastro com o mesmo nome. É a vela de maior dimensão do mastro de ré.

MEZENA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mezena चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा mezena इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «mezena» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 桅
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Mezquita
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: бизань
• पोर्तुगीज: mezena
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: artimon
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Besan
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: ミゼン
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 세로 돛
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: Mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: கலத்தல்
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: अगदी मागील भागाजवळ असलेली डोलकाठी
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: mizana direği
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: mezzana
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: бізань
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: mizzen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: ιστός της πρύμης
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: besaan
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: mesan
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: mizzen

«MEZENA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mezena चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mezena शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Robinson Crusoé

Vela DA MEZENA — Vela latina que se enverga na carangueja do mastro da mezena. Vela DE TRAQUETE — A vela redonda que enverga na verga mais baixa do mastro de proa. Vela PALETA-DE-carneiro — Triangular, semelhante à vela ...

Daniel Defoe, 2004

Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil

A. Alves C?mara. As canôas em geral têm dous mastros com velas triangulares, as maiores, porém, têm tres. CANÔA - Bahia As velas sao chamadas; a de vante mezena de prôa, a do centro vela grande, e a de ré mezena de ré. Os dous ...

A. Alves C?mara

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

(termo nautico), mesena, ou mezena. Mime-n mast, mastro da mezena. Miazen- shmuds, emgarcias da me'zena. Miz-zen-bmilr, cergideiras da mezena. Mizzenlop-marl, mastereo da gata. Mizzen-top-sail, vela da gata. Illizzen-top- gallant-.sail, ...

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Obras

Mar. Acudi eramá á nao, E leixae os Sanctos agora. Siquer mandae amainar A meio masto essa vela, E á mezena colhé-la, E huma vez segurar. Api. Pi pi pii. Gru. Adés? Pil. Amaina, amaina a mezena. Gre. Praz? Aff. Ham? Gre. Mezena? Pil.

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...

Chamava-se á verga da vela do mastro de re, verga de mezena, e era na verdade huma verga, hoje chama-se-lhe carangueja da mezena, e nella se envergão juntamente a vela re e a gala ou drag/va á ingleza. A rasão he porque a verga da ...

Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869

Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias

Mar. Acudi eramá á nao, E leixae os Sanctos agora. Siquer mandae amainar A meio masto essa vela, E á mezena colhé-la, E huma vez segurar. Api. Pi pi pii. Gru. AdésV Ph.. Amaina, amaina a mezena. Gre. Praz? Aff. Ham? Gre. Mezena?

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

A dictionary of the English and Portuguese languages

(t. naut.) mpsen.i, ou ine/.eiia. Mizun-mast, mastro da mezena. Mizzen-throuds, enjarcias da mezena. Л/га- zen-brails, cergideiras <la mezena. ¡Siizzen-lop-rnast , mas* tareo da Rila. Mizzen-top- sail, vela ila gala. Mizzen-top- gallanl-sail, vela  ...

Antonio Vieyra, 1850

um capitao de quinze anos

Num brigue-galeota, o mastro da mezena sustenta quatro velas quadradas: a mezena, na base do mastro; outra mezena menor, no mastro da gávea; um joanete, no mastro do mesmo nome, e um joanete menor, em cima. O grande mastro ...

JULIO VERNE

Idade Media, V.1

Todas estas inovações permitiram construir embarcações quatro vezes maiores do que as naus mercantis dos ro- manos, e este aumento de dimensões conduziu à introdução de um novo mastro, o mastro de mezena. Mais tarde, seriam ...

UMBERTO ECO

The Pepper Wreck: A Portuguese Indiaman at the Mouth of the ...

1 10 19 28 Chapiteu Mastro do traquete Papa-figos grande Estai da gavea do mastro Poop deck Foremast Main sail grande 2 11 20 Main topmast stay Tolda Verga da g£vea do traMastro da mezena 29 Quarterdeck quete Mizzenmast Bracos ...

Filipe Vieira de Castro, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MEZENA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mezena ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Televisão » A evolução dos mocinhos na telinha Na terceira …

... madastra Carminha (Adriana Esteves). Relembre os primeiros encontros de O Rei do Gado , com Luana (Patrícia Pillar) e Bruno Mezena (Antonio Fagundes). «Diário de Pernambuco, जुलै 13»

Златна среда

На главната улица в даунтаун зад огромни витрини виси Mezena - проектът на Галина Георгиева, с който тя се дипломира и обира академичните ... «Капитал, मे 12»

“Creoula” e” Santa Maria Manuela”

Cada andaina era composta por: giba, bujarrona, polaca, traquete, contra-traquete, grande e mezena, mais três estênsulas como gavetopes de entremastros, ... «Náutica Press, मे 12»

Caravela da Lagoa do Taquaral está em reforma

A vela do meio tem 80 metros quadrados e a vela mezena (colocada no mastro) tem uma área de 55 metros quadrados. Em 2008, a caravela afundou devido a ... «Itu.com.br, जून 10»