अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "miséria" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये MISÉRIA चा उच्चार

mi · sé · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISÉRIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये MISÉRIA म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «miséria» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
miséria

गरीबी

Pobreza

दारिद्र्य हे अनेक प्रकारे समजले जाऊ शकते, मुख्यत्वे: ▪ कोपन्याची कमतरता; विशेषत: दररोजच्या जीवनाची आवश्यकता जसे अन्न, वस्त्र, निवारा आणि आरोग्य सेवा. या अर्थाने गरिबी गरजेच्या वस्तू आणि सेवांची कमतरता समजली जाऊ शकते. ▪ आर्थिक संसाधनांचा अभाव; म्हणजे उत्पन्न किंवा संपत्तीची कमतरता. आर्थिक स्तरावरचे मोजमाप संसाधनांच्या पर्याप्ततेच्या पातळीवर किंवा "सापेक्ष उत्पन्न" वर आधारित आहेत. विशेषतः, युरोपियन युनियन समाजाच्या 60% सोसायटीच्या मध्य-आथिर्क उत्पन्नात "आर्थिक अंतर" च्या रूपात गरीबी ओळखते. ▪ सामाजिक कृपादृष्टी; जसे सामाजिक बहिष्कार, अवलंबन आणि समाजात सहभागी होण्यास असमर्थता. यात शिक्षण आणि माहितीचा समावेश आहे. आंतरराष्ट्रीय संबंधांद्वारे गरिबीच्या समस्येवर सामाजिक संबंध हे प्रमुख घटक आहेत, जे अर्थव्यवस्थेबाहेर गरीबीची समस्या समजतात. A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente: ▪ Carência cogonal; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais. ▪ Falta de recursos económicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza. As medições do nível económico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância económica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade. ▪ Carência Social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «miséria» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे MISÉRIA शी जुळतात


Libéria
li·bé·ria
Nigéria
Ni·gé·ria
Quitéria
Quitéria
alstroméria
als·tro·mé·ria
antimatéria
an·ti·ma·té·ria
arméria
ar·mé·ria
artéria
ar·té·ria
astéria
as·té·ria
bactéria
bac·té·ria
féria
fé·ria
galdéria
gal·dé·ria
léria
lé·ria
matéria
ma·té·ria
néria
né·ria
olivéria
o·li·vé·ria
pilhéria
pi·lhé·ria
progéria
pro·gé·ria
rogéria
ro·gé·ria
sibéria
si·bé·ria
téria
té·ria

पोर्तुगीज चे शब्द जे MISÉRIA सारखे सुरू होतात

miserando
miserar
miseravelmente
miserável
miserere
miserê
misericordiador
misericordiosamente
misericordioso
misericórdia
misérrimo
misgo
misídeo
Miskolc
misofilia
misofobia
misofóbico
misogamia
misogâmico
misoginia

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा MISÉRIA सारखा शेवट होतो

abéria
alstroeméria
criptoméria
egéria
gaultéria
genéria
gerbéria
gesnéria
glicéria
hespéria
icéria
macéria
melantéria
micobactéria
mixobactéria
numéria
sanseviéria
traqueia-artéria
valisnéria
vallisnéria

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या miséria चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «MISÉRIA» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «miséria» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या miséria चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «miséria» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MISÉRIA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह miséria चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा miséria इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «miséria» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

苦难
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Miseria
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

misery
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

कष्ट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

بؤس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

мучение
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

miséria
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

দুর্বিপাক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

misère
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

kesengsaraan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Elend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

悲惨
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

불행
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

kasangsaran
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

đau khổ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

துயரத்தையும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

दुखणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

sefalet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

miseria
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

nędza
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

мука
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

mizerie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

μιζέρια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

ellende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

misär
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

elendighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल miséria

कल

संज्ञा «MISÉRIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «miséria» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि miséria चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «miséria» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

miséria बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MISÉRIA» सह पोर्तुगीज कोट

miséria या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Machado Assis
Como a vida é o maior benefício do universo, e não há mendigo que não prefira a miséria à morte, segue-se que a transmissão da vida, longe de ser uma ocasião de galanteio, é a hora suprema da missa espiritual.
2
Riccardo Bacchelli
A miséria também é uma herança.
3
Ambrose Bierce
Alegria: uma sensação agradável provocada pela contemplação da miséria dos outros.
4
Giovani Boccaccio
Apenas a miséria é sem inveja.
5
Miguel Esteves Cardoso
A felicidade, em Portugal, é considerada uma espécie de loucura. Porquê? Porque os Portugueses, quando vêem uma pessoa feliz, julgam que ela está a gozar com eles. Mais precisamente: com a miséria deles. Não lhes passa pela cabeça que se possa ser feliz sem ser à custa de alguém.
6
Benjamim Franklin
A discórdia almoça com a abundância, janta com a pobreza, ceia com a miséria, e dorme com a morte.
7
Juvenal
A pior coisa que a miséria te oferece / é a de tornar-te ridículo diante de todos.
8
Blaise Pascal
A grandeza do homem está em ele se reconhecer como miserável. Uma árvore não se dá conta da sua miséria.
9
Louis Scutenaire
A miséria só é sinistra porque não é geral.
10
Emanuel Wertheimer
A miséria só principia, quando temos empobrecido até de esperanças.

«MISÉRIA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये miséria चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी miséria शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A miséria do jornalismo brasileiro: as (in)certezas da mídia
O autor passa em revista o jornalismo brasileiro em sua face mais impublicável - o jogo de interesse e desinteresse que marca a mídia atual.
Juremir Machado da Silva, 2000
2
A Divina Miséria
A Divina Miséria separa-se definitivamente do seu autor para adquirir vida própria e propor-nos a imagem do obscurantismo moderno, os poderes terreno e divino como tema de uma literatura que tenta forçar os limites da própria ...
João de Melo, 2012
3
As Prisões da Miséria
Trata da importação, por parte da Europa e América Latina, das técnicas agressivas de segurança, adotadas pelos Estados Unidos, entre elas, a da Tolerância Zero, como solução mágica para o problema da violência criminal.
Loïc Wacquant, 2001
4
A fera humana: Vol. 1 - Trilogia crimes, miséria e letras
E nesta espiral, ele se transforma numa fera humana, pronto para o que der e vier.
Maxwell Mendes Oliveira, 2013
5
Da abolição da escravatura à abolição da miséria: a vida e ...
Aborda a trajetória abolicionista André Rebouças, por meio de seus artigos, na imprensa do Rio de Janeiro, ou nos textos de seus diários.
Andréa Santos Pessanha, 2005
6
Exclusão digital: a miséria na era da informação
Esta obra traz um histórico da Revolução Digital e debate uma questão central sobre o atual uso das tecnologias - a exclusão digital, que, além de ser um veto cognitivo e um rompimento com a mais liberal das idéias de igualdade ...
Sérgio Amadeu da Silveira, 2001
7
Riqueza e miséria do trabalho no Brasil
Estuda a questão do trabalho no Brasil e as particularidades de cada setor produtivo, os mecanismos de assalariamento, terceirização, subcontratação e precarização do trabalho que afetam a classe trabalhadora.
Ricardo Antunes, 2006
8
Miséria da periferia: desigualdades raciais e pobreza na ...
Neste livro André Augusto Brandão faz um estudo aprofundado da pobreza e da desigualdade entre branco e negros em na sociedade brasileira, através do estudo de áreas periféricas na metrópole do Rio de Janeiro.
André Augusto Brandão, 2004
9
Generoso Pedaço de Miséria
Elias Ferrarezi Pacheco. Generoso Pedaçe de Miséria (2003 - 2011) Elias Ferrarezi Pacheco capa e desenhos do autor edição: março de 2013 Índice Lembrancinha do mar, 5; Ladainha, 6; "A poesia se. Front Cover.
Elias Ferrarezi Pacheco, 2013
10
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
11. Grandeza. e. miséria. dos. sertões. A literatura regionalista do século XIX Em seu ensaio de 1922 sobre Afonso Arinos – e que talvez seja, ainda hoje, um dos mais lúcidos estudos sobre o regionalismo brasileiro do século XIX e início do ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MISÉRIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि miséria ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Brasil lidera a redução da pobreza extrema, segundo o Banco …
“Ao todo 25 milhões de pessoas deixaram de viver na pobreza (extrema ou moderada), isso representa uma em cada duas pessoas que saíram da miséria na ... «EL PAÍS Brasil, एप्रिल 15»
2
Quatro em cada cinco sírios vivem na pobreza e miséria, afirma ONU
Quatro em cada cinco sírios vivem na pobreza e na miséria, afirmou nesta terça-feira (31) o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, que considera esta a "crise ... «Globo.com, मार्च 15»
3
Sócrates acusa Passos de “acto desprezível” que o deixa “perto da …
Sócrates acusa Passos de “acto desprezível” que o deixa “perto da miséria moral”. Por PÚBLICO e Lusa. 05/03/2015 - 01:10. (actualizado às 16:28 ). «Público.pt, मार्च 15»
4
"Entregamos 100% das metas", diz Campello sobre Brasil sem Miséria
Para a ministra, o sucesso do Plano Brasil Sem Miséria, que tirou 22 milhões de pessoas da extrema pobreza, se deve a parceira, a integração e a cooperação ... «Portal Brasil, एक 15»
5
Alckmin lançará versão paulista de Brasil Sem Miséria
Batizado até aqui de São Paulo Solidário, o novo programa tem uma meta ambiciosa: erradicar a miséria no Estado, com a retirada de 300 mil famílias da linha ... «EXAME.com, एक 15»
6
Ministra defende metas contra a miséria e faz comparação com FHC
Segundo a ministra, todas as metas do programa Brasil Sem Miséria, que visa erradicar a extrema pobreza do país, foram cumpridas dentro do prazo. «Globo.com, एक 15»
7
Miséria no Brasil aumenta pela primeira vez em 10 anos
Segundo análise dos números da Pnad feita pelo Ipea, número de indigentes subiu 3,68% em 2013. Divulgação de dados foi adiada sob pretexto da eleição. «veja.com, नोव्हेंबर 14»
8
Políticas econômicas e sociais tiraram 36 milhões de brasileiros da …
“Trinta e seis milhões de brasileiros deixaram a miséria desde 2003; 22 milhões somente no meu governo. Para esse resultado contribuíram também políticas ... «Blog do Planalto, सप्टेंबर 14»
9
Conquistas do Brasil Sem Miséria são apresentadas em encontro …
Para ele, o compromisso entre os entes da federação é o principal legado que o Plano Brasil Sem Miséria deixa para a população. "Nada pode ser feito sem ... «Portal Brasil, मार्च 14»
10
Vaticano » Papa critica miséria material, moral e espiritual, em …
“Imitando nosso mestre, nós, cristãos, somos chamados a prestar atenção à miséria de nossos irmãos, a tocá-las, a nos responsabilizarmos por elas, e a ... «Diário de Pernambuco, फेब्रुवारी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Miséria [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/miseria>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा