अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
outorgamento

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "outorgamento" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये OUTORGAMENTO चा उच्चार

ou · tor · ga · men · to


OUTORGAMENTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे OUTORGAMENTO शी जुळतात

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

पोर्तुगीज चे शब्द जे OUTORGAMENTO सारखे सुरू होतात

outo · outonada · outonado · outonal · outonar · outonear · outoniço · outono · outorga · outorgadamente · outorgado · outorgador · outorgante · outorgar · output · outrega · outrem · outri · outro · outrora

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा OUTORGAMENTO सारखा शेवट होतो

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या outorgamento चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «OUTORGAMENTO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «outorgamento» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «outorgamento» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

OUTORGAMENTO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह outorgamento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा outorgamento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «outorgamento» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

发放
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Otorgamiento
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Grant
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

देने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

منح
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

предоставление
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

outorgamento
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

মঞ্জুর হলেই
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

octroi
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

pemberian
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Gewährung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

付与
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

부여
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

amal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

cấp
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

வழங்குவதற்கு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

धोरण
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

verilmesi
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

rilascio
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

przyznanie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

надання
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

acordare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

χορήγηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

toestaan
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

beviljande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

innvilgelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल outorgamento

कल

संज्ञा «OUTORGAMENTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि outorgamento चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «outorgamento» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

outorgamento बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OUTORGAMENTO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये outorgamento चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी outorgamento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
LRey Dom Affonso o Terceiro da Louvada Me- 1 moria em seu tempo sez Ley em esta sorma , que se segue. ï Se alguu homem vendeo alguuma cousa de possessam sem outorgamento de sua mulher , a saber, contra a postura da Corte, ...
2
Historia de Portugal
Se ella não achar individuos que deem o outorgamento, servirá de defesa ao culpado o seu juramento só : e se não poder dar este, pague á queixosa trezentos soldos deduzida a septima parte para o fisco. » Nos costumes da Guarda ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
3
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
bees de raiz fem outorgamento de fua molher , с fe algiim hörnern vendeo algua coufa de poiTilTom fem outorgamento de fua molher , a faber , contra a pof- tura da Corte, ea molher quizer efto revogar per Carta d'EIRey , afly como he poftura ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
4
Historia de Portugal
Se cila não achar individuos que deem o outorgamento, servirá de defesa ao culpado o seu juramento só; e se não poder dar este, pague á queixosa trezentos soldos deduzida a septima parte para o Asco. >< Nos costumes da Guarda ...
Alexandre Herculano, 1853
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
OUTORGAMENTO. Consen- timento , approvação , segundo o que hoje se entende por esta palavra. Mas antigamente teve segni- ficaçao mui diversa : Humas vezes valia tanto , como Autorizar alguém para succeder na herança : Outras ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... portuguesa, talvez da epocha de D. João I. No meio della evidentemente ha uma lacuna ou de traducção ou de cópia, posto que o texto siga sem interrupção , ibi >•en nos quaes casos esto estabelecemos en outorgamento de livridões, etc .
A[lexandre] Herculano, 1858
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E esta mesma cousa deixada se chamava Outorgamento. Porém nos Foraes do Seculo XII. e. XIII. e que até o Seculo XIV. se traduzírão em Portuguez , se determina : (be o forçador de mulher se salve com Outorgamento de doze homens: e ...
‎1799
8
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
E, por mandado e outorgamento del, dicto ssenhor rrej, e a rrogo e outorgamento dos dictos Pero Gonçalvez e doutor Ruy Ferrnandez, em nome e per os poderes a elles dados per el, ssenhor rrej de Purtugal, e per o ssenhor ifamte dom ...
UC Biblioteca Geral
9
O Instituto
... qual nom entendemos por aquesta doaçom e outorgamento fazer algum prejuízo que as rrondas todas delia que ora ao prior pertencem ferão e pertencerão ao dito studo <□ lhe serão anexas por virtude desse nosso outorgamento o qual ...
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V..z'Iveenƒaeiu` _ OUSÁM. Atrevimento , inso'lencia", desaforo. Vem do Latino Audeo. f ~ . OUTEIROt V. Fazer outeiro. - OUTORGAMENTO. 'Consen. i _ ) ...UOL J _ timento , approvação, segundöö que hoje se entende por esta palafl. vra.
Joaquim de Santa Rosa, 1798

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OUTORGAMENTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि outorgamento ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
El Concello cierra el ejercicio del 2014 con superávit y críticas sobre …
... proxectos ou certificacións técnicas ou outorgamento de subvencións sen cumprir coas previsións legais e as entidades que non xustifican as percibidas». «La Voz de Galicia, ऑक्टोबर 15»
2
La Xunta precisa que la tramitación de Alcampo se halla aún en una …
Y serán esos informes «os que determinan o outorgamento da autorización ao pronunciarse sobre o cumprimento dos requisitos establecidos en ámbitos como ... «La Voz de Galicia, सप्टेंबर 15»
3
Mar da por finalizada la revisión de los parques de cultivo de Carril
... podrán ser otorgadas en régimen de concesión «de acordo cos criterios establecidos na Lei de Pesca de Galicia, e no seu outorgamento terase en conta os ... «La Voz de Galicia, जुलै 15»
4
Município inaugura Balcão Único e Espaço do Cidadão
As palavras do Secretário de Estado da Administração Local referiam-se ao modo como "entrou" na recriação histórica do outorgamento do foral à vila de ... «Notícias do Município de Montalegre, जून 15»
5
Recriação histórica - Entrega do foral por D. Afonso III
Foi realizada, no feriado municipal, a recriação histórica do outorgamento do foral à vila de Montalegre pelo rei de então D. Afonso III (1273). Uma encenação ... «Notícias do Município de Montalegre, एप्रिल 15»
6
El PSOE quiere fundir a negro la televisión de Gonzalo Jácome
... previsible incumprimento dos compromisos que a empresa Utega (Localia TV) asumiu na súa solicitude e serviron de base para o outorgamento da licenza, ... «La Voz de Galicia, फेब्रुवारी 15»
7
Vila da Erra comemora 500 anos de Foral
É exatamente este momento histórico que vai ser retratado, no Largo da Erra, com a representação teatral do outorgamento do Foral da Erra e muita animação ... «O Ribatejo | jornal regional online, जुलै 14»
8
Oliveira do Bairro: Ministro Marques Guedes inaugura Quartel das …
... Artes Dr. Alípio Sol, pela Sessão Solene das Comemorações e pela teatralização das inquirições e do outorgamento do Foral Manuelino a Oliveira do Bairro. «Região Bairradina, मार्च 14»
9
Los pubs precintados cruzaron la calle para abrir
... a tramitación administrativa do expediente para a outorgación da licenza sendo inmediata a exposición pública preceptiva para o outorgamento da mesma». «La Voz de Galicia, सप्टेंबर 13»
10
Los operadores de vending de Santiago de Compostela, obligados …
O outorgamento destas autorizacións conlevará o pago dun canon conforme estableza a correspondente ordenanza fiscal". De lo cual extraemos la siguiente ... «Hostel Vending, जून 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Outorgamento [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/outorgamento>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR