अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "plangência" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये PLANGÊNCIA चा उच्चार

plan · gên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANGÊNCIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे PLANGÊNCIA शी जुळतात


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

पोर्तुगीज चे शब्द जे PLANGÊNCIA सारखे सुरू होतात

planetoide
planetolábio
planetologia
planetológico
planetólogo
planeza
plangana
plangente
plangentemente
planger
plangitivo
plangor
plangoroso
planicórneo
planiço
planiedro
planificação
planificado
planificador
planificar

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा PLANGÊNCIA सारखा शेवट होतो

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या plangência चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «PLANGÊNCIA» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «plangência» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या plangência चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «plangência» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PLANGÊNCIA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह plangência चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा plangência इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «plangência» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

plangência
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Plangios
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Plangence
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

plangência
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

plangência
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

plangência
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

plangência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

plangência
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

Plongé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

plangência
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Plangence
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

plangência
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

plangência
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

plangência
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

plangência
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

plangência
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

plangência
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

plangência
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

plangência
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

plangência
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

plangência
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

plangência
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Πλάνη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

plangência
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

plangência
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

plangência
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल plangência

कल

संज्ञा «PLANGÊNCIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
54
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «plangência» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि plangência चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «plangência» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

plangência बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PLANGÊNCIA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये plangência चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी plangência शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Camilo, Aventuras de Basílio Fernandes Enxertado, cap. II, p. 122. PLANGÊNCIA , 5. /. Estado ou qualidade de plangente; tristeza, lamentação: «É o Inverno que vem aí. A voz imensa tem já plangências de dor — desabar infinito de lágrimas»  ...
2
A montanha mágica
cantava o sargento em desespero, em sequência reiterada, que a orquestra retomava igualmente por sua iniciativa, em plangência elegíaca, subindo dois tons a partir da tónica para regressar a seguir, com todo o fervor, para a quinta mais ...
Thomas Mann, 2009
3
Triste Fim de Policarpo Quaresma:
... aalma, consubstanciado osseus tênues sonhos e desejos em versosdiscutíveis, mas que a plangência doviolão, se nãolhes davasentido, davaumquêde balbucio, de queixume dorido da pátria criançaainda, ainda na suaformação.
Lima Barreto, 2013
4
CRUZ E SOUSA: Retratos do Brasil Negro
1889. O Mercantil – São Paulo (SP) “Frutas e flores”, 8 fev. 1890. “Visão medieval”, 6 mar. 1890. “Recordação”, 8 mar. 1890. “Roma pagã”, 4 jul. 1890. “ Espiritualismo”, 6 jul. 1890. “Plangência da tarde”, 9 jul. 1890. “Alma antiga”, 19jul. 1890.
Paola Prandini, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Estado do que é plano. * O mesmo que planície. * *Plangana*,f.Prov. beir. Omesmo que palangana. * *Plangência*, f. Estado ou qualidade de plangente. Cf. Camillo, Mar. da Fonte, 167; Narcót., I, 283. * *Plangente*, adj.Que chora; lastimoso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Triste Fim de Policarpo Quaresma
de que ele a modos que era e se sentia ser, a alma, consubstanciando os seus tênues sonhos e desejos em Versos discutíveis, mas que a plangência do violão, se não lhes dava sentido, dava um quê de balbucio, de queixume dorido da ...
Lima Barreto, 2013
7
Caminhos do imaginário no Brasil
... das almas! Não fui eu que matei não". Num jogo plácido e lancinante de perguntas e respostas, onde ecoa a plangência do estribilho e ressoa a rima em a, rima dominante do trecho, vai-se sabendo do defunto, da sua morte, da sua vida, ...
Marlyse Meyer, 1993
8
Ave, palavra:
... vibrado, ondeado, lengalongo bubúlcito, entremeandose de repentinos chamados de garganta, que falam ao bovino como interjeição direta, ou espiralando em falsete, com plangência mourisca, melismas recurrentes e sentido totêmico de ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
Ouve sem poder recuar, sem poder fugir, na quietação morna do espaço, a plangência gemedora dos queixumes da humanidade a fitar à luz da razão, potência suprema e diretora de sua natureza, o elemento passivo da matéria primitiva ...
‎2002
10
Dicionário de paixões
Nos Açores, a ligação com o exterior parece tanto mais dramática, quanto, em Cabo Verde, a atitude literária incorre na denúncia anti-colonial, na busca da raiz, na plangência dos ciclos da sede e da fome, o que elege ou designa a ...
João de Melo, 1994

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PLANGÊNCIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि plangência ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Resenha - Live - Genesis
Da plangência cristalina ao guincho cuspido e distorcido, a execução do Mestre é irrepreensível. As performances de Phil e Steve estão melhores até mesmo ... «Whiplash! RockSite, जून 15»
2
Resenha - Nursery Cryme - Genesis
Memorável o diálogo da poderosa bateria de Collins com a plangência agressiva da guitarra de Hackett e o teclado de Banks, que se alastra como as plantas. «Whiplash! RockSite, मे 15»
3
Resenha - Heaven & Earth - Yes
Salva-se a plangência de Howie em trechos. O único indicativo da majestade perdida é Subway Walls, que encerra o álbum com 9 minutos onde o baixo de ... «Whiplash! RockSite, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Plangência [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/plangencia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा