अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
romântico

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "romântico" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये ROMÂNTICO चा उच्चार

ro · mân · ti · co


ROMÂNTICO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये ROMÂNTICO म्हणजे काय?

प्रेमभावना

रोमँटिसिझम एक कलात्मक, राजकीय आणि दार्शनिक चळवळ होता जो अठराव्या शतकातील शेवटच्या दशकात उदय झाला होता, जो उन्नीसवीं शतकातील बर्याच काळ टिकला होता. हे बुद्धीप्रामाण्यवाद आणि ज्ञानाच्या विरूद्ध जागतिक दृष्टिकोन म्हणून ओळखले जात असे आणि युरोपमधील राष्ट्रीय राज्ये एकत्रित करणार्या राष्ट्रवादाची मागणी केली. प्रारंभी केवळ एक वृत्ती, मनाची अवस्था, नंतर रोमँटिक समज ध्यानात घेण्याचे स्वरूप घेते आणि रोमँटिक प्रवृत्तीने संपूर्ण जगाची दृष्टी व्यक्तिमत्वावर केंद्रित केली. रोमँटिक लेखक स्वत: ला मानवी नाटक, शोकांतिक प्रेम, स्वप्नाळू आदर्श, आणि पलायनवादांची इच्छा व्यक्त करण्यासाठी स्वत: ला अधिकाधिक वळवले आहेत. अठराव्या शतकात उद्दीपनाने चिन्हांकित केले असल्यास, ज्ञान आणि कारण, 1 9व्या शतकाच्या सुरूवातीस चिंतन, आत्मनिवेदनशीलता, भावना आणि आत्म्यांनी चिन्हांकित केले जाईल. रोमँटिक शब्दाचा अर्थ सौष्ठविक चळवळीचा अर्थ आहे, म्हणजे एखाद्याला अर्थपूर्ण अर्थ नसलेला आदर्शवादी किंवा कवितेचा प्रवृत्ती. प्रेमभावना ही स्वप्नाची व कल्पनेची कला आहे हे व्यक्तीच्या सर्जनशील सैन्याची आणि लोकप्रिय कल्पनेचे मूल्य आहे.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ROMÂNTICO शी जुळतात

anti-helmíntico · atlântico · autêntico · bêntico · cântico · elefântico · endodôntico · enântico · helmíntico · idêntico · inautêntico · labiríntico · necromântico · pontico · pôntico · quiromântico · quântico · santico · semântico · transatlântico

पोर्तुगीज चे शब्द जे ROMÂNTICO सारखे सुरू होतात

romantice · romanticidade · romanticismo · romantismo · romantizar · romanza · romari · romaria · români · românico · romã · romão · romãozinho · romãzeira · romãzeiral · rombamente · rombifoliado · rombiforme · rombifólio · rombífero

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ROMÂNTICO सारखा शेवट होतो

absíntico · actinomântico · anacreontico · aquerôntico · argêntico · bacântico · coribântico · geomântico · helespôntico · lampadomântico · lecanomântico · levântico · meteoromântico · nigromântico · oomântico · partenomântico · rabdomântico · salimântico · simbiôntico · xântico

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या romântico चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «ROMÂNTICO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «romântico» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «romântico» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ROMÂNTICO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह romântico चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा romântico इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «romântico» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

浪漫
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Romántico
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

romantic
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

रोमानी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

رومانسي
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

романтик
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

romântico
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

রোমান্টিক
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

romantique
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

romantis
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

romantisch
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ロマンチック
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

낭만주의
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Romantis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

lãng mạn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

காதல்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

रोमँटिक
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

romantik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

romantico
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

romantyczny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

романтик
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

romantic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

ρομαντικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

romantiese
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

romantisk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

romantisk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल romântico

कल

संज्ञा «ROMÂNTICO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि romântico चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «romântico» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

romântico बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROMÂNTICO» सह पोर्तुगीज कोट

romântico या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Fernando Pessoa
O amor romântico é como um traje, que, como não é eterno, dura tanto quanto dura; e, em breve, sob a veste do ideal que formámos, que se esfacela, surge o corpo real da pessoa humana, em que o vestimos. O amor romântico, portanto, é um caminho de desilusão. Só o não é quando a desilusão, aceite desde o príncipio, decide variar de ideal constantemente, tecer constantemente, nas oficinas da alma, novos trajes, com que constantemente se renove o aspecto da criatura, por eles vestida.
2
Fernando Pessoa
O que é doença é desejar com igual intensidade o que é preciso e o que é desejável, e sofrer por não ser perfeito como se se sofresse por não ter pão. O mal romântico é este: é querer a lua como se houvesse maneira de a obter.

«ROMÂNTICO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये romântico चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी romântico शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Richard Wagner e a música como ideal romântico
No ano em que se comemorava o centenário de nascimento de Beethoven, Wagner publica um ensaio em homenagem ao seu compatriota.
ROGER LISARDO, 2009
2
Problemas no casamento: a presença utópica do amor romântico
Partindo das mudanças pelas quais a sociedade vem passando, e como elas incidem sobre a família e, mais especificamente, sobre as relações conjugais, a autora tece com paixão o seu trabalho, instigante e atual, sobre as estratégias ...
Maria Lúcia Teixeira Garcia, 2004
3
Por que amamos: a natureza e a química do amor romântico
Em 'Por que amamos', Helen Fisher oferece um insight sobre esse fenômeno universal, fundamentado em uma pesquisa inovadora.
HELEN FISHER, 2006
4
Gênio romântico,O
De algum tempo para cá, as idéias do primeiro romantismo alemão vêm despertando a atenção de estudiosos de literatura e filosofia.Este livro é uma tentativa de reconstruir a coerência interna do pensamento de um dos principais ...
Márcio Suzuki, 1998
5
Um Romântico Incorrigível
Ele é um romântico incorrigível e também profissional, pois escreve uma coluna sobre casamentos para um importante jornal, cobrindo festas espetaculares de costa a costa do país.
Devan Sipher, 2013
6
Dores do amor romântico
Conhecida por construir tramas fortes e personagens intensos, com um toque de humor ácido, Fernanda Young mergulha no universo da poesia em Dores do amor romântico.
Fernanda Young, 2012
7
Jorge Amado, um baiano romântico e sensual: três relatos de amor
Apresenta tês relatos que oferecem um pouco da intimidade familiar de Jorge Amado.
João Jorge Amado, Paloma Jorge Amado Costa, Zélia Gattai, 2002
8
Um Romântico em Trânsito pela Terra dos Cínicos
JOSÉ CARLOS GOMES. Um Romântico em Trânsito pela Terra dos Cínicos JOSÉ CARLOS GOMES EDIÇÃO D AUTOR Ficha Técnica Um Romântico em Trânsito pela Terra dos Cínicos. Front Cover.
JOSÉ CARLOS GOMES, 2013
9
Romântico, sedutor e anarquista: como e por que ler Jorge ...
Neste 'Romântico, sedutor e anarquista - Como e por que ler Jorge Amado hoje', Ana Maria Machado provoca uma reflexão mais aprofundada sobre o romancista e defende como incontestável a qualidade de clássicos da literatura brasileira, ...
Ana Maria Machado, 2006
10
O lirismo pré-romântico da Viscondessa de Balsemão
Resultante de uma longa pesquisa realizada em vários acervos bibliotecários portugueses, «O Lirismo Pré-Romantico da Viscondessa de Balsemão» tem o propósito de resgatar a autora e a sua obra poética, (dada como perdida desde o ...
Zenóbia Collares Moreira, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROMÂNTICO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि romântico ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Velho Chico: Rodrigo Lombardi e Fabiula Nascimento farão par …
E a grande novidade da vez é a entrada de Fabiula Nascimento. No ar como Paulucha em I Love Paraisópolis, ela será par romântico de Rodrigo Lombardi no ... «melty.com.br, ऑक्टोबर 15»
2
Malena Costa: «O pedido de casamento foi muito romântico»
"Foi muito emotivo, íntimo, romântico e sobretudo inesperado. O Mario conseguiu deixar-me em lágrimas", referiu a espanhola, que viajou até Madrid para ... «Record, ऑक्टोबर 15»
3
Ops! Cameron Diaz leva tombo após jantar romântico com o marido
Cameron Diaz saiu com o maridão, Benji Madden, para curtir um passeio romântico em Los Angeles, mas acabou a noitada no chão. saiba mais. Cameron ... «Revista Quem, ऑक्टोबर 15»
4
Ricardo Pereira: "O meu novo par romântico?"
Esta segunda-feira o ator partilhou nas redes sociais um momento ternurento com a filha, Francisca. “O meu novo par romântico?” escreveu na legenda da ... «Move Notícias, सप्टेंबर 15»
5
Dani Calabresa fala sobre Marcelo Adnet: 'Ele é muito romântico'
"Ele é muito romântico, graças a Deus. Desde 2008. Estamos em 2015? Ele continua muito romântico", contou Dani, que está com Adnet há sete anos, sendo ... «Globo.com, ऑगस्ट 15»
6
Ronaldo mostra momento romântico com a namorada Celina Locks
O ex-jogador de futebol Ronaldo Lima postou um clique no seu Instagram, nesta terça-feira (18), exibindo um momento íntimo - e romântico - com a namorada ... «Marie Claire, ऑगस्ट 15»
7
Amanda Djehdian curte jantar romântico: 'Eu e ele'
A madrugada deste sábado (15) foi especial para Amanda Djehdian. A ex-BBB fez questão de usar as redes sociais para compartilhar foto do jantar romântico ... «Ofuxico, ऑगस्ट 15»
8
Porto eleito o melhor destino romântico
O Porto foi eleito o melhor destino romântico numa votação dos leitores do site ... O Porto ganhou na categoria de "melhor destino romântico fora do radar", ... «Jornal de Notícias, ऑगस्ट 15»
9
Pesquisa indica que beijo romântico não é um comportamento …
A pesquisa, publicada no periódico científico American Anthropologist, indica que o beijo romântico ou sexual só existe em 46% das 168 culturas analisadas. «Globo.com, जुलै 15»
10
Empreendedor transforma jantar romântico malsucedido em modelo …
Na tentativa de escapar das filas dos restaurantes em pleno Dia dos Namorados e preparar um jantar romântico para a amada, o norte-americano Kevin Yu ... «Economia - iG, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Romântico [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/romantico>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR