अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
rouço

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "rouço" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये ROUÇO चा उच्चार

rou · ço


ROUÇO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे ROUÇO शी जुळतात

alcouço · arcabouço · balouço · cadouço · calabouço · calagouço · caramouço · comorouço · lapouço · marouço · merouço · moirouço · morouço · mourouço · ouço · pedrouço · retouço · ricouço · tamanhouço · touço

पोर्तुगीज चे शब्द जे ROUÇO सारखे सुरू होतात

roubar · roubo · rouca · roucamente · roucanho · rouceiro · rouco · rouçador · rouçar · roução · roufenhar · roufenho · round · roupa · roupagem · roupar · rouparia · roupavelheiro · roupão · roupeira

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ROUÇO सारखा शेवट होतो

aguço · aranhuço · barruço · buço · cachapuço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · feduço · garruço · magruço · manguço · manhuço · mastruço · palhuço · rebuço · ruço · saluço · soluço

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rouço चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «ROUÇO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rouço» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «rouço» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ROUÇO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rouço चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा rouço इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «rouço» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

沙哑
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

(En inglés)
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

hoarse
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

कर्कश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

أجش
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

хриплый
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

rouço
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

কর্কশ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

rauque
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

serak
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

heiser
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ハスキー
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

serak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

giọng khan
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

கரகரப்பான
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

कर्कश
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

boğuk
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

rauco
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

ochrypły
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

хрипкий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

răgușit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

βραχνός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

hees
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

hes
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

hes
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rouço

कल

संज्ञा «ROUÇO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rouço चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rouço» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

rouço बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROUÇO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rouço चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rouço शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Rouço: a acção de forçar uma mulher. Leitão na ' Miscellan. pag. 456. « O rouço da cava imprio de tal sanha» &c• Rwçom : o forçador da mulher. Leitão na Miscellan. pag. 457. a Ao rouçom do rei , que em Toledo sia» &c. -. i Sabor : o mesmo ...
Francisco José Freire, 1842
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... de D. Orraca Godins dos Godinbos de Coimbra e Rodrigo anes nom foi cazado maes foi feu fìlho Lopo Rodrigues, e Estevainha Soares foi cazada com Fernaô Ramiril filho de Ramiro Quartella e ouve por rouço , e fege nella Pedro AíFonso ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... segundo o uso commum deiles , mais servem pera encaminhar os caminhantes , que de memoria de alguma notavel pessoa , aqui bem nos podemos tambem servir este mo- rouço de seixos, e Cruz pera encaminharmos nossas obras ao ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
4
Asia
... segundo o uso commum dalles , mais servem pera encaminhar os caminhantes , que de memoria de alguma notavel pessoa , aqui bem nos podemos tambem servir este mo- rouço de seixos , e Cruz pera encaminharmos nossas obras ao ...
João de Barros, 1777
5
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Correram inquirições e indagações, acabando por se descobrir que o culpado do rouço era Froilaz, o filhodo juiz da terra; o matulão de quemeu tinha, noutros tempos,apanhado umasova. Desaparecera obruto,àmá filaporessas serras ...
PAULO MOREIRAS, 2012
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... foi seu filho Lopo Rodrigues, e Estevainha Soares soi cazada com Fernaó Ramiril filho de Ramiro Qjartella e ouve por rouço, e fege nella Pedro Affonlo, Rodrigo Affonso merda aliada, e Dordia Affonso e este Pedro Affonlò cazou com Maria ...
‎1739
7
Epopêas da raça mosárabe
novo sobre as lamentações da perda de Hespanha; n'este periodo é que devem ser collocadas as estrophes do Rouço da Cava, e o Romance de Dom Rodrigo, da versão do Algarve. Por este tempo foi egualmente recolhido o celebre ...
Theophilo Braga, 1871
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Mor Fernandes foi freira nas Celas de Coimbra, e a sobredita Elviraanes da Maya foi cazada com D. Ruy Gomes de Briteiros por rouço lhe fez, e fege nella D . Mem Rodrigues, e D.]Oaó Rodrigues, e Gonçalo Rodrigues c'] foi Sandeu, e D.
9
Historia Tragico-Maritima Em que se escrevem ...
578 Rclafaã da Viagem; -Søcøejo A Outra da certa fruta, que elles chamaõ Caê rouço, que ferve de bolota, e lande aos porcos. que levaõ a ellas , como cà aos foveraes, e azinhaes. Parecem ellas humas columnas altiflimas., e muy direitas ...
Bernardo Gomes de Brito, 1736
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. hyp.ruptiar, de ruptus) * *Rouço*, m.Ant.Acto de rouçar. * *Roufenhar*, v. i.Têr voz roufenha. Cf. Camillo, Quéda, 29. *Roufenho*, adj.Que parece falar pelo nariz; fanhoso. Que tem som cavoe áspero. Que tem som ásperoe baixo.
Cândido de Figueiredo, 1937
संदर्भ
« EDUCALINGO. Rouço [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/rouco-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR