अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "sacrifício" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये SACRIFÍCIO चा उच्चार

sa · cri · fí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIFÍCIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये SACRIFÍCIO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «sacrifício» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

यज्ञ

Sacrifício

यज्ञ हे प्राणी, मानव, पिके आणि वृक्षारोपण, देवतांना प्राण्यांच्या आहारी जाऊन किंवा उपासनेचे कार्य म्हणून अन्न म्हणून अर्पण करण्याची प्रथा आहे. या शब्दाचा उपयोग इतरांच्या वतीने परार्थ, आत्मसंतुष्टता आणि त्याग करण्याची कृती समजावून सांगण्यासाठी केला जातो. Sacrifício é a prática de oferecer como alimento a vida de animais, humanos, colheitas e plantações, aos deuses, como acto de propiciação ou culto. O termo é usado também metaforicamente para descrever atos de altruísmo, abnegação e renúncia em favor de outrem.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «sacrifício» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे SACRIFÍCIO शी जुळतात


Maurício
Mau·rí·cio
aramifício
a·ra·mi·fí·cio
artifício
ar·ti·fí·cio
aurifício
au·ri·fí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
capelifício
ca·pe·li·fí·cio
cotonifício
co·to·ni·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
edifício
e·di·fí·cio
gratifício
gra·ti·fí·cio
início
i·ní·cio
lanifício
la·ni·fí·cio
linifício
li·ni·fí·cio
malefício
ma·le·fí·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
pastifício
pas·ti·fí·cio
pontifício
pon·ti·fí·cio
venefício
ve·ne·fí·cio
vício
ví·cio

पोर्तुगीज चे शब्द जे SACRIFÍCIO सारखे सुरू होतात

sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo
sacrificatório
sacrificatura
sacrificável
sacrificial
sacrifículo
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrismocho
sacrisquiático
sacrista
sacristania
sacristã

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा SACRIFÍCIO सारखा शेवट होतो

Aparício
alimentício
comício
desperdício
empregatício
exercício
fabrício
fenício
fictício
hospício
indício
natalício
patrício
precipício
propício
reinício
silício
simplício
sodalício
vitalício

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sacrifício चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «SACRIFÍCIO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sacrifício» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या sacrifício चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sacrifício» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SACRIFÍCIO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sacrifício चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा sacrifício इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «sacrifício» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

牺牲
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Sacrificio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

sacrifice
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

बलिदान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

تضحية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

жертвоприношение
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

sacrifício
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

বলিদান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

sacrifice
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

pengorbanan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Opfer
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

犠牲
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

희생
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

kurban
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

hy sinh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

தியாகம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

यज्ञ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

kurban
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

sacrificio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

ofiara
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

жертвоприношення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

sacrificiu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

θυσία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

opoffering
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

uppoffring
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

offer
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sacrifício

कल

संज्ञा «SACRIFÍCIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sacrifício» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sacrifício चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sacrifício» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sacrifício बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SACRIFÍCIO» सह पोर्तुगीज कोट

sacrifício या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Cesare Cantú
O dinheiro destinado à beneficência não tem mérito, quando deixa de representar um sacrifício, qualquer privação.
2
Dag Hammarkskjod
Não escolhemos a forma do nosso destino, mas podemos dar-lhe conteúdo. O que procura aventura encontrá-la-á — à medida da sua coragem. O que procura o sacrifício, será sacrificado — na medida da sua pureza.
3
Vladimir Lénine
Os capitalistas são tão capazes de auto sacrifício como de se auto erguerem pelos seus próprios atacadores.
4
Luigi Pirandello
A mulher sacrifica-se para gostar de um homem, e o homem não pode agradecer o sacrifício, porque não gosta do que ela faz ao sacrificar-se por um homem que ela inventa e que não é ele.
5
Romain Rolland
Se um sacrifício é uma tristeza para ti, e não uma alegria, então não o faças, não és digno dele.
6
Agostinho Silva
A posse de ócio pressupõe uma perfeição de domínio sobre a natureza que se não poderá conseguir senão à custa do sacrifício de muitas gerações, como o ócio de Atenas se alcançou à custa do sacrifício dos escravos.
7
Textos Bíblicos
A obediência é melhor do que o sacrifício.
8
Benjamim Franklin
Para quem ama, qualquer sacrifício é alegria.
9
Mohandas Gandhi
Uma vida de sacrifício é o cume supremo da arte; é cheia de alegria verdadeira.
10
Cesare Pavese
Não há absolutamente ninguém que faça um sacrifício sem esperar uma compensação. É tudo uma questão de mercado.

«SACRIFÍCIO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sacrifício चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sacrifício शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Narciso em sacrifício: a poética de Mário de Sá-Carneiro
O autor apresenta uma fecunda reflexão sobre a obra de Mário de Sá-Carneiro e seu contexto literário, focalizando-o sob a ótica da poesia moderna.
Fernando Paixão, 2003
2
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
O autor adentra o universo da devoção ao Cristo sofredor, pesquisando as romarias, os pedidos e cartas, as promessas, os ex-votos e outros fatos concretos de sacrifício nesta devoção, abrindo-se uma série de perspectivas que permite ...
José Carlos Pereira, 2001
3
Último sacrifício:
Richelle Mead. Último SAcrifício Ricflelle meAd TrAduçÃo DêniA SAd AGIR Título original; LAST SAORIFIOE Copyright © 2010 by Richelle Mead.
Richelle Mead, 2013
4
Sobre o sacrifício
Dois dos maiores nomes da sociologia francesa da virada do século XIX para o XX, especialistas na história das religiões, examinam a natureza e a função social do sacrifício nas mais diversas culturas.
Marcel Mauss, Henri Hubert, 2005
5
Progressividade e sacrifício eqüitativo na tributação: o ...
Combinando o princípio do sacrifício eqüitativo com a pressuposição de que a elasticidade da utilidade marginal em relação à renda é constante, mostra-se que existe uma equação não-linear relacionando o tributo per capita e a ...
Rodolfo Hoffmann, Fernando Gaiger Silveira, José Adrian Pintos Payeras, 2006
6
Ieipari: sacrifício e vida social entre os índios Arara (Caribe)
Depois de considerados extintos, os índios Arara reapareceram.
Márnio Teixeira Pinto, 1997
7
A TUTELA LEGAL DA FAUNA ANTE A LIBERDADE RELIGIOSA E O ...
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Coordenação do Curso de Direito da Universidade São Francisco, como requisito parcial para obtenção do Título de Bacharel em Direito.
ADALBERTO MESSIAS PEZZOT, 2012
8
Sermoens do padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
no Sacrifício da Euchariítia, que naõ achaííè no Sacrifício da Cruz ? Eu o direi, ou já o tenho ditco. O Sacrifício da Cruz foi executado pellasmaós do ódio: o Sacrifício da Euchariftia foi cffcrecido pellasmaós doa- mon no Sacrifício da Cruz,  ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1724
9
Um Curso Em Milagres
4Toda dor, todo sacrifício e toda pequenez desaparecerão em nosso relacionamento, que é tão inocente e tão poderoso quanto o nosso relacionamento com o nosso Pai. 5A dor nos será trazida e desaparecerá na nossa presença e sem dor ...
Helen Schucman, Scribe
10
Sacrifício de Sangue
Intenso e arrebatador, Sacrifício de Sangue é o segundo volume da série Casa das Comarré, de Kristen Painter, e um best-seller internacional.
KRISTEN PAINTER, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SACRIFÍCIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sacrifício ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Meia revela ter jogado no sacrifício pelo Botafogo: 'não é hora de sair'
Em campo durante 90 minutos pela segunda vez com a camisa do Botafogo, Daniel Carvalho admitiu ter jogado no sacrifício contra o Náutico, neste sábado. «UOL, ऑक्टोबर 15»
2
Cientistas pedem sacrifício em massa de koalas contra doença
Cientistas da Austrália defendem que uma campanha agressiva de sacrifício de koalas ajudaria a combater a clamídia, uma doença que causa a infertilidade ... «Terra Brasil, ऑक्टोबर 15»
3
Gisele Loeblein: liminares adiam sacrifício de animais com mormo
A legislação determina sacrifício imediato após o diagnóstico positivo. Estamos esclarecendo que o teste da maleína é confirmatório e está previsto na ... «Zero Hora, सप्टेंबर 15»
4
Recuperado de lesão, Xavier relembra partida no sacrifício contra …
Única opção para a lateral esquerda do América-MG em razão das lesões de Raul, Bryan e Michel, o meia Xavier garante não sentir mais dores no tornozelo, ... «Terra Brasil, सप्टेंबर 15»
5
Após jogar no sacrifício, Renato Augusto 'se escala' para 4ª
Depois de passar parte da última semana sem conseguir treinar pelo Corinthians, Renato Augusto jogou contra o São Paulo no sacrifício, no último domingo, ... «Terra Brasil, ऑगस्ट 15»
6
MP denuncia sacrifício desnecessário de animais de rua no CCZ de …
“O sacrifício deveria acontecer em casos de exceção. Atualmente entendemos que a leishmaniose não é uma condição para que o sacrifício do animal seja ... «Globo.com, जुलै 15»
7
Projeto de lei para proibir sacrifício de animais será arquivado no RS
A Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul aprovou nesta terça-feira (2) o parecer contrário da Comissão de Constituição e Justiça ao projeto de lei que ... «Globo.com, जून 15»
8
De volta, Renato admite que jogou finais do Paulistão no sacrifício
Depois de desfalcar o Santos na derrota para a Chapecoense, Renato deve retomar seu posto no meio de campo santista neste domingo, contra o Sport, ... «ESPN.com.br, मे 15»
9
CCJ diz que projeto de lei sobre sacrifício de animais é …
A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Assembleia Legislativa votou, na manhã desta terça-feira, a favor do parecer do deputado Jorge Pozzobom ... «Zero Hora, मे 15»
10
'Marca de sacrifício': raspar pele para fazer tatuagem vira moda no …
Uma nova mania, considerada bizarra pelos internautas, está se tornando cada vez mais comum, principalmente no Canadá. Um grupo de pessoas tem ... «Último Segundo - iG, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacrifício [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/sacrificio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा