अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "sopegar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये SOPEGAR चा उच्चार

so · pe · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPEGAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SOPEGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sopego
tu sopegas
ele sopega
nós sopegamos
vós sopegais
eles sopegam
Pretérito imperfeito
eu sopegava
tu sopegavas
ele sopegava
nós sopegávamos
vós sopegáveis
eles sopegavam
Pretérito perfeito
eu sopeguei
tu sopegaste
ele sopegou
nós sopegamos
vós sopegastes
eles sopegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sopegara
tu sopegaras
ele sopegara
nós sopegáramos
vós sopegáreis
eles sopegaram
Futuro do Presente
eu sopegarei
tu sopegarás
ele sopegará
nós sopegaremos
vós sopegareis
eles sopegarão
Futuro do Pretérito
eu sopegaria
tu sopegarias
ele sopegaria
nós sopegaríamos
vós sopegaríeis
eles sopegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sopegue
que tu sopegues
que ele sopegue
que nós sopeguemos
que vós sopegueis
que eles sopeguem
Pretérito imperfeito
se eu sopegasse
se tu sopegasses
se ele sopegasse
se nós sopegássemos
se vós sopegásseis
se eles sopegassem
Futuro
quando eu sopegar
quando tu sopegares
quando ele sopegar
quando nós sopegarmos
quando vós sopegardes
quando eles sopegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sopega tu
sopegue ele
sopeguemosnós
sopegaivós
sopeguemeles
Negativo
não sopegues tu
não sopegue ele
não sopeguemos nós
não sopegueis vós
não sopeguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sopegar eu
sopegares tu
sopegar ele
sopegarmos nós
sopegardes vós
sopegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sopegar
Gerúndio
sopegando
Particípio
sopegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे SOPEGAR शी जुळतात


agregar
a·gre·gar
apegar
a·pe·gar
carregar
car·re·gar
chegar
che·gar
compegar
com·pe·gar
desapegar
de·sa·pe·gar
descarregar
des·car·re·gar
despegar
des·pe·gar
empegar
em·pe·gar
entregar
en·tre·gar
legar
le·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
pespegar
pes·pe·gar
polegar
po·le·gar
regar
re·gar
segar
se·gar
sepegar
se·pe·gar
tropegar
tro·pe·gar

पोर्तुगीज चे शब्द जे SOPEGAR सारखे सुरू होतात

sopangas
sopapar
sopapear
sopapo
sopão
sopeado
sopeador
sopeamento
sopear
sopeira
sopeiral
sopeirame
sopeirinha
sopeiro
sopelão
sopesagem
sopesar
sopeso
sopetarra
sopetear

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा SOPEGAR सारखा शेवट होतो

abodegar
achegar
alegar
cegar
conchegar
congregar
delegar
denegar
desachegar
empregar
encarregar
escorregar
esfregar
pregar
recarregar
relegar
renegar
segregar
sobrecarregar
trafegar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sopegar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sopegar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOPEGAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sopegar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा sopegar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «sopegar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

sopegar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Sopegar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To drink
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

sopegar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

للشرب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

sopegar
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

sopegar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

sopegar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

sopegar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Untuk minum
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

sopegar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

sopegar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

sopegar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Kanggo ngombe
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

sopegar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

குடிக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

sopegar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

sopegar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

sopegar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

sopegar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

sopegar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

sopegar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

sopegar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

sopegar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

Att dricka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

sopegar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sopegar

कल

संज्ञा «SOPEGAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
58
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sopegar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sopegar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sopegar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sopegar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOPEGAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sopegar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sopegar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Botica Preciosa, e Thesouro precioso da Lapa, em que como em ...
É A C, A las. P " Lementiflimo Deos , que entre outro: (egncgios dotes honrastes a bemaven-a turada Rainha Santa Isabel com apremgatíva de sopegar o furor da guerra :' concedeinos propicio ,_ ue por sua intercefl'aóz - nos vejamos livres  ...
Angelo : de Sequeira, Giuseppe Garampi, 1754
2
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... a que só deixaráó de estar sujeitoS os que nunca lerem documentos antigos. Contorvado , perturbado. * Contreitos, vexados. Convinhavil , conveniente. * Coobro , de coluber , cobra. Çopegar, ou sopegar, claudicar, coxear, trope* car.
Fortunato de São Boaventura, 1829
3
Revista portuguesa de filologia
280 sombreiro, 308 sopegar, 301 (en) sopegar, 301 Sojo (Soro), 24 Sou/o í/e - 4vò\s (e não Sou/o de Kor ou í/e Vós), 6 So«/o de Gulfar (e não Soi/o a> Co//ar), 47 Souto de Vós (Souto de Avós), 6 Souto de Voz (Souto de Avós), 6 Sovalo (e ...
Manuel de Paiva Boléo
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
•f- COPEGAR, ou SOPEGAR. Claudicar, coxear, tropccar. t COPO. Coxo. COR. Vonlade, graça, bom termo, hiimani- dade. »Corno o Ablade de S. Miguel de Sorba de Godim esquivasse hum dia peitar Colheila, e Al- bergagem com boa cor, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Diccionari UB: anglès-català
... donar-se un cop: my grandmother tripped over the carpet and bashed her hip against the floor • la meva avia va en- sopegar amb la catifa i es va donar un cop al maluc contra el terra 2 apallis- sar 2) v /ntr xocar: I wasn't paying attention and  ...
‎2008
6
Bíblia medieval portuguêsa: Texto apurado por Serafim da ...
... respeitamos as leituras com o e nem o que a rigor, segundo pensamos, deviam ler-se cõ'no e neno, assim como, evidentemente, nom o deve ler-se nõ' no. Corrigimos evidentes erros, tais como sopegar (pág. 58) por çopegar; manço (pág.
Serafim da Silva Neto, Petrus Comestor, 1958
7
O carrossel de Lúcifer
Ulisses continuava a sopegar pelo meio da sala. Com olho clínico, via e mexia em tudo. João estava a exasperar-se com ele. — E desde então nunca mais voltaram a falar? — indagou o detective. — Não. — Nem ao telefone? — Nem por ...
Victor Eustáquio, 2008
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Sopegar. Intransitivo. Preposição de nalgum complemento circunstancial : — «... àg.vêzes o fazem çopegar de um pé». (Mestre Geraldo, Livro de Alveitaria). Sopetear. Transitivo e intransitivo. Ocorre com complementos regidos da preposição ...
9
Bíblia medieval portuguêsa: Historias d'abreviado Testamento ...
... respeitamos as leituras com o e nem o que a rigor, segundo pensamos, deviam ler-se cõ no e neno, assim como, evidentemente, nom o deve ler-se no no. Corrigimos evidentes erros, tais como sopegar (pág. 58) por çopegar; mango (pág.
Serafim da Silva Neto, Instituto Nacional do Livro, 1958
10
Revista de língua portuguesa
Sopegar — v. intr. — ? — "E o povo, rezando, implorando, . . tropeçava, vacillava, sopegava no lagedo romano da calçada." — J. Dantas, Patria, 283. Sordo — adj. — (ant.) O mesmo que surdo: — "tam brandas que nam venha lima sorda.

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sopegar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/sopegar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा