अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
vaidoso

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "vaidoso" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये VAIDOSO चा उच्चार

vai · do · so


VAIDOSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये VAIDOSO म्हणजे काय?

निरर्थक

निरर्थकता म्हणजे इतर लोकांच्या प्रशंसाला आकर्षित करण्याची इच्छा. व्यर्थ व्यक्ती इतरांना सांगण्यासाठी एक वैयक्तिक प्रतिमा तयार करतात, ज्याचे कौतुक केले जाईल. आजच्या घडीचा सौंदर्याचा, दृश्यमान आणि देखावा यासाठी निरर्थकपणा देखील वापरला जातो. व्यर्थ व्यक्तीची प्रतिमा सामान्यत: मिरर समोर असेल जसे की नरसीसस निरुपयोगी व्यक्ती काही मौल्यवान मिळवण्याची इच्छा धरून लोभी असू शकते, परंतु इतरांना केवळ ईर्ष्या करणे हेच आहे. दुसरीकडे पाहता, एक निष्पाप मनुष्य निरर्थकपणे माणसाची ओळख करतो, कारण दोन दोष एकमेकांच्या बरोबरीचे असतात, आणि दुसरे म्हणजे ती दुसऱ्याची वस्तु असते. काही दृष्टीकोनातून स्वच्छता, ग्लॅमर, कल्पनारम्य, सुंदरपणाची भावना किंवा स्वत: ची प्रशंसा वाढवणे इतरांपेक्षा लेंसच्या माध्यमाने निरर्थक असू शकते. मोन्टाग्नेच्या अॅस् सेक्शनमध्ये व्हॅनिटी वर एक अध्याय आहे. ब्राझिलचा एक लेखक, फ्लॅव्हियो गिकोव्हेट, लोकांच्या जीवनावरच्या घनिष्ठपणाचा आणि समाजावरील त्यांच्या प्रभावाच्या प्रभावाचा विश्लेषण करण्यासाठी समर्पित आहे.

पोर्तुगीज चे शब्द जे VAIDOSO शी जुळतात

amidoso · ardidoso · caridoso · convidoso · cuidoso · descaridoso · descuidoso · desvaidoso · duvidoso · habilidoso · hemorroidoso · idoso · inabilidoso · lapidoso · perdidoso · pevidoso · probidoso · ruidoso · soidoso · veleidoso

पोर्तुगीज चे शब्द जे VAIDOSO सारखे सुरू होतात

vai · vai-não-vai · vaia · vaiador · vaiar · vaidade · vaidosamente · vaija · vailântia · vaimiri · vaio · vaioró · vaiqueno · vais · vaisesica · vaivai · vaivém · vaivoda · vaivode · vaivodia

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा VAIDOSO सारखा शेवट होतो

Cardoso · anvidoso · bondadoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · desruidoso · estrondoso · hipervaidoso · impidoso · impiedoso · incuidoso · maldoso · manuel-cardoso · nodoso · piedoso · pruridoso · saudoso · sedoso · verdoso

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vaidoso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «VAIDOSO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vaidoso» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «vaidoso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VAIDOSO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vaidoso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा vaidoso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «vaidoso» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

自负
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Vanidoso
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

vain
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

अभिमानी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

مغرور
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

тщеславный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

vaidoso
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

আত্মাভিমানী
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

Vain
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Sia-sia
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

eitel
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

思い上がりました
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

자부심이 강한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

conceited
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

tự phụ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

தற்பெருமை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

अहंमन्य
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

kibirli
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

presuntuoso
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

zarozumiały
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

марнославний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

încrezut
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

ματαιόδοξος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

verwaand
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

inbilsk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

innbilsk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vaidoso

कल

संज्ञा «VAIDOSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vaidoso चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vaidoso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

vaidoso बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VAIDOSO» सह पोर्तुगीज कोट

vaidoso या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
John Wilmot
Serei um cão, um macaco ou um urso, / Tudo menos aquele animal vaidoso / Que se vangloria tanto de ser racional.
2
Nicolas Boileau
Vale mais a ignorância do que um saber vaidoso.
3
José Saramago
Corre por aí que sou vaidoso. Mas eu acho que a vaidade é a coisa mais bem distribuída deste mundo. Vaidosos somos todos nós. A questão está em saber se há alguma razão para o ser ou se se é vaidoso sem razão nenhuma.
4
François La Rochefoucauld
É tão honesto ser vaidoso consigo mesmo, como é ridículo sê-lo com os outros.

«VAIDOSO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vaidoso चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vaidoso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
Irritada por tamanho insulto, e pela finta de Durão Vaidoso, a forte mulher sentese traída. Olha para o chão, em busca de uma resposta para as suas preces.Énesse momento quevêum espesso ecomprido ramo de árvore, doispassos à ...
João Vaz, 2013
2
Trip
TRIP Então você é vaidoso. JOÃO PAULO Sou vaidoso. Mas acho que já fui mais. Essa coisa de eu querer mostrar o corpo, estar bem, sarado, não é muito pela vaidade — é mais pelo lado do exemplo mesmo, mostrar que as pessoas ...
3
Filosofia: alguns de seus caminhos no Ocidente.:
Chuang-Tze começa a sua história mostrando o lado vaidoso do galo ao ver outra ave: “Ele éfogoso. É pronto para atiçar briga como qualquer ave. É vaidoso e confiante na sua própria força.” Parece que a intenção do treinador (que aqui ...
Elisa Geralda Feitosa, Francisco Alves de Miranda, Wilson da Silva Neves
4
Rosa Selvagem
Não? Osenhor temde factoumar incrivelmente feminino,milorde.– Pegeen sorriucomdoçura parao seu rosto estupefacto. – O seuirmão sempre disse que era um pouco vaidoso. – Vaidoso! – O espanto de Edwardera total. – O John disse ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2012
5
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
Das pernas, sobe-se à cabeça, a censura visando ao general que é vaidoso, que se orgulha de seus cabelos. Como na oração principal do primeiro verso, a negação recai sobre uma característica do general ("grande"/ "vaidoso").
Paula da Cunha Corrêa, 1998
6
A Margem Do Leito: a Mae E O Cancer Infantil
Porque ele não tinha visto ainda, né, o tanto... o tamanho do corte. Ele pensava que era pequenininho. [...] mas depois, quando ele se viu no espelho aqui, ele ficou... meio bravo, mas depois passou. [...]Ele é vaidoso, né? Ele sempre gostava ...
Marta Cristina Meirelles Ortiz, 2003
7
A saga do petróleo brasileiro: "a farra do boi"
Ao ouvir-lhe a confissão, surpreende-se com o que lhe disse o penitente. - Seu padre, eu mereço uma severa punição porque me considero um grande vaidoso, embora isso não seja um dos pecados capitais. Mas preciso de sua absolvição.
Carlos Eduardo Paes Barreto, 2001
8
Socrates E a Arte de Viver
Além disso, o vaidoso desconhece a própria ignorância, e sequer se dá ao trabalho de disfarçá-la porque lhe faltam qualidades como a temperança e a sabedoria, sobrando-lhe os defeitos do egoísmo e da importância indevida que se dá.
J. C. Ismael, 2004
9
Sandokan eamp; Bakunine
Sobre. como. era. vaidoso. Segundo Herculano, o filho devia a hérnia discal à vaidade, embora, subentendiase, essa fosse a causa distante, já que a relação direta seria a fuga de Fernando para Paris, ou, em rigor, o peso exagerado das ...
Bruno Margo, 2013
10
Dicionário brasileiro de insultos
enfatuado Deriva de fátuo, sinónimo de tolo, insensato, vaidoso, presunçoso. Enfatuar é tornar fátuo. O enfatuado é aquele que se presume melhor do que os demais, sem conseguir esconder o tanto que é incompetente, estulto. Ele é cheio  ...
Altair J. Aranha, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VAIDOSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vaidoso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cristiano Ronaldo. Um pai dedicado e "um pouco vaidoso"
Cristiano Ronaldo. Um pai dedicado e "um pouco vaidoso". O jogador português admitiu que gostaria que o filho seguisse os seus passos como jogador de ... «Sapo Desporto, ऑक्टोबर 15»
2
Curtinhas: Belfort assume lado vaidoso e revela "orientações" de …
Acostumado a inovar nos cortes de cabelo antes de cada luta, Vitor Belfort reconhece que é vaidoso. Em entrevista para a revista "Contigo", o Fenômeno ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
3
Guilherme Leicam: 'Não sou vaidoso'
“Não sou vaidoso. Eu me arruma mais para ir em evento. Mas, por exemplo, há quatro horas eu estava gravando o Snapchat na praia todo descabelado”, disse. «Ofuxico, सप्टेंबर 15»
4
Olavo e Cunha: «Vitória não é tão teimoso e vaidoso»
Os 4 pontos de desvantagem para o FC Porto não são vistos com "alarmismo" por parte de Paulo Olavo e Cunha, uma vez que o "campeonato ainda está no ... «Record, सप्टेंबर 15»
5
Apresentador esteve na inauguração do centro de beleza de Ana …
André Marques não nega que, após perder peso, se tornou um homem mais vaidoso. O apresentador esteve na inauguração do centro de beleza de Ana ... «Diário Gaúcho, सप्टेंबर 15»
6
'Vaidoso', CR7 paga R$ 110 mil para ter própria estátua de cera em …
Depois de ser peça de exposição no Museu de Cera de Madri, a estátua de Cristiano Ronaldo agora terá espaço na sala de estar da mansão do jogador, ... «Gazeta Esportiva, ऑगस्ट 15»
7
Bandido vaidoso invade salão para furtar “chapinhas” em Vila Velha
Bandido vaidoso invade salão para furtar “chapinhas” em Vila Velha. O suspeito já foi detido por policiais militares, também por furto. Ele aproveitou para dormir ... «Folha Vitória, ऑगस्ट 15»
8
Rafael Cardoso tem personal stylist: 'Sou vaidoso na medida'
"Mas sou vaidoso na medida, sem exagero", fez questão de frisar. "Também gosto de moda, mas não acompanho muito. Hoje estou usando Ricardo Almeida e ... «Globo.com, जुलै 15»
9
Cantor vaidoso
Que LUCAS LUCCO é muito vaidoso todo mundo já sabe! O que as pessoas, principalmente as fãs, não sabiam é que o cantor mineiro arruma a cabeleira logo ... «O Tempo, जुलै 15»
10
Encontro com Fátima Bernardes - Vaidoso, Byafra revela cuidados …
Além de uma cabeleireira fiel, o vaidoso cantor conta com o acompanhamento de uma dermatologista. "Ela sempre me receita xampus, porque os xampus ... «Globo.com, मे 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Vaidoso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/vaidoso>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR