रोमानियन शब्दकोशामध्ये "a stricá" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती A STRICÁ

lat. extricare

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये A STRICÁ चा उच्चार

a stricá

रोमानियन मध्ये A STRICÁ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील a stricá व्याख्या

एक कठोर स्टिक 1 ला ट्रॅन 1) (ऑब्जेक्ट) ते लुबाडणे. 2) चांगले पासून वाईट मध्ये चालू करण्यासाठी ग्राइंडिना ~ टी द्वारे 3) खराब करणे शिंपीच्या पोषाख 4) (कृती, गोष्टी स्थिती, इत्यादी) जात राहू नका ~ एखाद्याच्या योजना ~ एखाद्याचे घर. 5) न वापरता उपभोगता; वाया घालवणे ~ कोणाशी तरी खाणे 6) अंजीर. (समज, विविध लोकांमधील संबंध, कायदे इ.) ते अयोग्य विचार करणे; आणि रद्द करा कोणाशी मैत्री आहे ~ एक टॅटू 2. इंट्रानेझ चूक करा; निरुपयोगी असणे धुम्रपान धूम्रपान \u0026 # X25ca; खराब होऊ नका (किंवा करणार नाही) वाईट नाही (किंवा वाईट होणार नाही).

A STRICÁ stric 1. tranz. 1) (obiecte) A face să se strice. 2) A preface din bun în rău. Grindina ~t via. 3) A face în mod necalitativ. Croitorul ~t costumul. 4) (acțiuni, stări de lucruri etc.) A face să nu-și continuie desfășurarea. ~ planurile cuiva. ~ casa cuiva. 5) A consuma fără folos; a irosi. ~ mâncarea cu cineva. 6) fig. (înțelegeri, relații între diferite persoane, legi etc.) A considera nevalabil; a anula. ~ legăturile de prietenie cu cineva. ~ o tocmeală. 2. intranz. A face rău; a fi nefolositor. Fumatul strică. ◊ Nu strică (sau n-ar ~) nu-i rău (sau n-ar fi rău).

रोमानियन मधील «A STRICÁ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचा अर्थ «a stricá» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

रोमानियन च्या a stricá चे विरुद्धार्थी शब्द

drége · repará · tocmí · zidí

A STRICÁ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह a stricá चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा a stricá इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «a stricá» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 被宠坏
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: a la ruina
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: spoil
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: खराब
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: إلى الخراب
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: испорченный
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: estragado
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: ছারখার
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: gâcher
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: hancur
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: in den Ruin
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 甘やかされて育ちました
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 버릇
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: rusak
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: chiếm đoạt
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: இடிந்த
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: देशोधडीस
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: harap
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: viziato
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: zepsuty
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: зіпсований
• रोमानियन: a stricá
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: στην καταστροφή
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: om ondergang
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: bortskämda
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: bortskjemte

«A STRICÁ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये a stricá चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी a stricá शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1068

DESFERRICARE,v., catenas solvere; 1. a deslegá ferrele de la mâne, de la petiore; 2. ferreos circulos rotis demere, a luá cercurile de ferru de pre róte; a desferrică carrulu; 3. a strică ferricatur'a: a desferricá una moneta. DESFERRICATU,-a ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Vocabularu romano-francesu - Pagina 318

v. s. A desface, a strica quea que era fácutü. Défaire. Quea que tatâlà a fâcutii, fiïulil desface; Nu se pâte desface a- questü nodü. (Je que le père avait fait, le fils le défait; On ne peut défaire ce noeud. — A delibra, a scâpa de que-va. A desface ...

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 565

Larmier, avant-toitI auvent, abatvent. Siricílciosů-ä. adi. quare stricá. saů (шаге se stricá. llfm'sibte, corruptible. Stricàciuue. s.f. vedi daunä., destructibilitate, deterioratiunc, alteratiune. — Ínränitàtirev perversitate. Stricare. vs. a strica, а sfâräma, ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

a-şi pierde sau a face sa-şi piardă forma, aspectul, caiitatea, funcţionalitatea etc, devenind necorespunzător, neutilizabil; a (se) deteriora, a (se) defecta, a (se) uza, a (se) paradi: o roată de la căruţă mi se stricase.ISP.; a strica hainele; {fam.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială

haÉiÉ 2 haos make a hash of sth a strica ce settle/fix sb's hash a-Éi regla conturile cu cineva vhash sth (up) a strica ceva hash house n (AmE) cantin ̨ hate [heɪt] n (coloc.) persoan ̨/lucru/activitate insuportabil ̨ phr hate sb's guts a urî pe ...

Linghea S.R.L., 2014

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

... deminutivu elassieu si chiaru prin acesta-a destinatu la insemnari mai ideali si mai nobili : a strică casuci'a cM/ra=a strică, derimâ cas'a materiale ; a strică casu- cior'a sau cascior'a cuiva:=a. strica cas'a in intellessu ideale, adeco căsătoria; ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Măcel în Georgia

... a-şi spăla gîtul; a-şi arăta unghiile; a o ţine maţ; a sări calul; a o trage pe mînecă; la revedere; a strica mîncarea degeaba; a-şi bolovăni ochii; ce mai faci?; a-i veni musca la nas; dragul meu; a sta ţuţ; marcoavă; a şedea pe urechile cuiva; a-şi ...

Dumitru Crudu, 2013

DEX-ul si sexul

sau „a strica, a face să nu mai meargă“. Dar ce se înţelege cînd un politician sau un ziarist zice de cutare că „a defectat“? A defectat ce? Lumea în general? Sau cel care vorbeşte nu mai poate gîndi decît în engleză, unde, întradevăr, to defect ...

Pavel Gheo Radu, 2012

Critica literară - Pagina 15

Tissot, şi dacă atenienii ar fi înălţat un templu Greciei deificate, neaparat că ar fi pus pe altarul ei poema sau istoria lui Herodot." Nimic nu este mai facil decît a strica; anevoie este a face. Sînt însă oameni ce au puterea de a brava conştiinţă ...

Ion Heliade Rădulescu, 1979

Magie și vrăjitorie în cultura română

Papa, primind actele de despărţenie, strică căsătoria în 14 iulie (1599), într-un consistoriu; dar Maria-Cristina era dezgustată de lume şi sătulă de suferinţe şi, neprimind propunerile cardinalului, lăsă Ardealul şi se întoarse la Gratz, lângă ...

Ioan Pop-Curșeu, 2013