रोमानियन शब्दकोशामध्ये "clocotí" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती CLOCOTÍ

clocotí (clocotésc, clocotít), vb. – 1. A fierbe, a da în clocot. – 2. A fermenta. – 3. A răsuna, a vui. – Var. colcoti. Mr. clucotire, megl. crucuțés. Sl. klokotati „a fierbe” (Miklosich, Slaw. Elem., 25; Miklosich, Lexicon, 290; Cihac, II, 63; Conev 70); cf. sb. klokotati, bg. klokotjă. – Der. clocot (var. Munt., colcot), s. n. (fierbere; efervescență; bulbuc produs la fierbere), deverbal de la cuvîntul anterior, sau direct din sl. klokotŭ, cf. mr. clocut, colcut; clocoteală, s. f. (fierbere); clocotitură, s. f. (fierbere); clocotiș, s. n. (clocot produs la fierbere); clocotitor, adj. (fierbinte, care clocotește). Aceleiași rădăcini sl. par a-i aparține o serie de nume de plante, ca clocotici, s. m. (Staphylea pinnata; Rhinanthus alpinus), cf. sb. klokočika, pol. klokoczka „plantă” (Cihac, II, 63; Berneker 521; DAR); clococean, s. m. (varietate de măcriș); clococior, s. m. (varietate de lăptucă, Lactuca virosa); clocoțel, s. m. (plantă, Thalictrum aquilegifolium; clematită, Clematis integrifolia). Legătura semantică nu este clară. Numele plantelor se datorează probabil bulbucilor făcuți de seva lor, cînd se rupe tulpina, sau poate formei fructelor lor. Cf. colcotice, s. f. (Munt., erupție).

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये CLOCOTÍ चा उच्चार

clocotí

रोमानियन मध्ये CLOCOTÍ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील clocotí व्याख्या

कॉकोटी व्हीबी., इंड सादरीकरण आणि 3 pl क्लोकोटेस्क, आज्ञाधारक 3 एसजी अध्यक्ष, 3 एसजी आणि पी एल उकळणे

clocotí vb., ind. prez. l sg. și 3 pl. clocotésc, imperf. 3 sg. clocoteá; conj. prez. 3 sg. și pl. clocoteáscă

रोमानियन मधील «CLOCOTÍ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «clocotí» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

रोमानियन च्या clocotí चे समानार्थी शब्द

hăuí · hăulí · răsuná

CLOCOTÍ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह clocotí चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा clocotí इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «clocotí» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 沸腾
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: hervir
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: seethe
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: उबलना
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: هيجان
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: бурлить
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: fervilhar
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: সিদ্ধ করা
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: bouillonner
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: didihan
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: kochen
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 沸き返ります
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 들끓다
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: seethe
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: xao xuyến
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: கொதி
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: उकळणे
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: kaynaşmak
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: bollire
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: wrzeć
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: вирувати
• रोमानियन: clocotí
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: βράζω
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: kook
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: sjuda
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: syde

«CLOCOTÍ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये clocotí चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी clocotí शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

... 3. crepitare, Crepitare, aestuare; a ferbe, undá, e- stuá, clocotí, vorbindu de ce va ce se in- gróssia ferbendu : forfotesce pisatulu in caldare; forfotescu tote caldaríle de pre coptoriu; — forfotéla e unu derivatu in- admissibile. FOROSTAU, s. m. ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

DER: - Pagina 215

(-tçsc, -jt), vb. - 1. A ficibe, a da in clocot. - 2. A fermenta. - 3. A rasuna eu putere, a vui. - Var. colcoti. Mr. clucdtire, megl. crueufés. SI. klokotati „a fierbe" (Miklosich, Slow. Elem., 25; Miklosich, Lexicon, 290; Cihac, П, 63; Conev 70); cf. sb.

Alexandru Ciorănescu, 2001

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 139

[clocotu], bouillir, bouillonner. CLOCOTIRE , /. pl. i. [clocotu] , bouillon, bouillonnement, m. action de bouillir, de bouillonner. CLOCOTITU, m. a,f. pl. ti, te. part, tree, de a CLOCOTÍ. CLOCOTU, m. pl. е. [Клокотх, run.], bouillon, bouillonnement, т.

Raoul de Pontbriant, 1862

Topographie der Bukowina zur Zeit ihrer Erwerbung durch ...

Vom rom. cloco ti = sieden, wiederhallen. Komaneschti = Comanestiï (rom.*), urk. Komoniestj, Komo- niestie, Komaneste, Kumaniesti = Komanesty, Кишанефй, Dorf, 1776 war die Hälfte Eigenthum des Mazil Simion Teutul, welcher daselbst ...

Daniel Werenka, 1895

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 210

... aufwallen, sprudeln. clocotí (clocot), -teste, aufwallen, sprudeln. clopot (ab. klopotb lärm), -te, glocke. coace (coqnere), copt, backen. coadä (cauda), coz u. coade, schwanz ; zopf. coapsä (coxa), -se, hüfte, oberschenkel. coasä (ab. kosa), -se, ...

Theodor Gartner, 1904

Praxis foriudicatoria, seu de modo procedendi in Regno ... - Pagina 141

»»/lU»/» ^»«l e/e se^«/. i«»<5 i» 6. öc cloco,t i?<?silb/. e/e H/lronii». sr«z 5 nl<y.c«» ^/««"^»/i^.eeßo b2nnimz«c> causam crlmin«iam lwn pototiallc Inücx, vcl 2<Ioilc,r^/l» Qr««- «l«l </e l^eii» e^r«/»n» in fu'Hci/camr«/», satt, H«<«A z. /xe"«i< l>6.

Angelo Scialoia, ‎Francesco Balsamo ((Nápoles)), 1645

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 115

agotowac siç, zakipiec dok. ; zaczynac wrzec; a fierbe în clocote kipiec, wrzec; în clocote wy- rai. przysl. i przym. wrzac(y), kipiac(y) clocotí, elocotése i clócot cz. IV. nieprzech. 1. wrzec, kipiec 2. (odglos plynu) bulgotaé 3.

Jan Reychman, 1970