अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "condescendénță" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती CONDESCENDÉNȚĂ

fr. condescendance.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

रोमानियन मध्ये CONDESCENDÉNȚĂ चा उच्चार

condescendénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रोमानियन मध्ये CONDESCENDÉNȚĂ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील «condescendénță» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन शब्दकोशातील condescendénță व्याख्या

condescendénata f., pl. e (शिष्ट, शिष्टता) नम्रता [!], सौहार्द condescendénță f., pl. e (d. condescendent; fr. condescendance). Politeță [!], afabilitate.

रोमानियन शब्दकोशातील «condescendénță» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन चे शब्द जे CONDESCENDÉNȚĂ शी जुळतात


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ardénță
ardénță
ascendénță
ascendénță
cadénță
cadénță
coincidénță
coincidénță
concludénță
concludénță
confidénță
confidénță
contondénță
contondénță
corespondénță
corespondénță
credénță
credénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
descendénță
descendénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță
farmacodependénță
farmacodependénță

रोमानियन चे शब्द जे CONDESCENDÉNȚĂ सारखे सुरू होतात

condeiáș
condeiér
condéns
condensá
condensábil
condensabilitáte
condensáre
condensát
condensatór
condensațiúne
condenséz
condensív
condensór
condescendént
condescínd
condescínde
condescíndere
condicár
cóndică
condicăreásă

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा CONDESCENDÉNȚĂ सारखा शेवट होतो

imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
litispendénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या condescendénță चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

रोमानियन मधील «CONDESCENDÉNȚĂ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «condescendénță» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
रोमानियन च्या condescendénță चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «condescendénță» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONDESCENDÉNȚĂ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह condescendénță चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा condescendénță इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «condescendénță» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

居高临下
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

condescendiente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

condescending
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

कृपालु
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

التنازل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

снисходительно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

condescendente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

ক্ষমশীল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

condescendant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

condescending
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

herablassend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

恩着せがましい
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

생색
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

condescending
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

hạ mình
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

தாராள
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

शिष्ट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

küçümseyen
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

condiscendente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

protekcjonalny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

поблажливо
40 लाखो स्पीकर्स

रोमानियन

condescendénță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

καταδεκτικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

neerbuigende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

nedlåtande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

nedlatende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल condescendénță

कल

संज्ञा «CONDESCENDÉNȚĂ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «condescendénță» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

condescendénță बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONDESCENDÉNȚĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये condescendénță चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी condescendénță शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Curs de filosofia religiei - Pagina 154
Potrivit doctrinei islamice, Dumnezeu cel fără de început şi fără de margini, Dumnezeu cel inaccesibil se adaptează, din condescendenţă, la condiţiile finitului, luând forme şi moduri accesibile facultăţilor cognitive posibile în condiţiile finitului.
Lucian Blaga, 1994
2
Argheziana - Pagina 441
... clericii, ne mai spune Gh. Cunescu, Arghezi „era de o atenţie şi de o condescendenţă atingătoare" ; dar nu era mai bine zis „de o deferenţă" ? Cu condescendenţă, te porţi de sus în jos, cu deferenţa, invers în micile confesiuni ce i le-a făcut ...
Șerban Cioculescu, ‎Tudor Arghezi, 1985
3
Noi și clasicii - Pagina 192
... pe care epoca o promova şi pe care autorul, neputînd s-o evite, a tratat-o cu superioară condescendenţă" (v. Sine ira..., p. 228). Este condescendenţa înţeleptului al cărui suprem meşteşug, fără a opera artificiala disjuncţie fond-formă ...
Nicolae I. Barbu, 1975
4
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 513
Nu este un gest ce se socoteşte adesea firesc, sau numai de condescendenţă. Să mulţumesc tuturor acelor persoane care m-au onorat cu munca, opiniile şi răbdarea lor. Dar, mai cu seamă trebuie să le mulţumesc pentru sinceritate, ca şi ...
Ulm Spineanu, 1999
5
"Capcanele" limbii române - Pagina 49
In goana după cuvinte pompoase, unii au început să folosească pe condescendenţă în sens contrar celui etimologic, de exemplu am primit o scrisoare de la un om mai tînăr şi mai mic în grad decît mine, care mă ruga să-i fac un serviciu şi ...
Alexandru Graur, 1976
6
Corespondență cu Mihail Dragomirescu și Elena Farago - Pagina vii
Intelectual rafinat şi de o rară cultură, E. Lovinescu — omul — înţelege să păstreze raporturi da condescendenţă şt curtuoazie cu cei mai în vtrstă, informîndu-i despre preocupările sale si ce- rindu-le, la nevoie, sfatul în termeni care denotă ...
Eugen Lovinescu, ‎Constantin D. Papastate, 1976
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 636
dupăJ nisce mancam saubeuturinepotrivite,rîgăieala; _giebig, adj., lăsător, fleclsbll, îngăduitor; _giebigfeit, s. f., condescendenţă , indulgenţă ; -gießem v. a. щ, a reumple, a mai adauge vérsând; -graf` ben, 1:. п. ir., a căuta ceva prin săpare; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Patriarhat și emancipare în istoria gândirii politice ... - Pagina 201
conferinţe de popularizare a istoriei românilor organizate special pentru femei care, dincolo de o latură condescendentă, ţin de o preocupare reală şi au meritul că, pentru prima oară în istoriografia noastră, reliefează şi o serie de figuri istorice ...
Maria Bucur, ‎Mihaela Miroiu, 2002
9
Documente diplomatice - Pagina 90
Veţi recunoaşte, d-le agent, că condescendenţa şi graba cu care am satisfăcut guvernul imperial şi regal, în orice ... de noi pe mulţi oameni în ţară şi nu ştim dacă această condescendenţă şi grabă nu ne-au făcut să pierdem chiar majoritatea ...
Mihail Kogălniceanu, 1972
10
Anale - Pagina 298
Aşâ despre condescendenta vechilor Părinţi apostolici şi bisericeşti faţă de creştinii novici, zice.... «La început de sigur că era nevoie de oarecare condescendenţă faţă do credincioşi, dară după aceasta de loc; şi în multe chestiuni i-ar puteâ ...
Academia Română, 1908

संदर्भ
« EDUCALINGO. Condescendénță [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/condescendenta>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ro
रोमानियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा