अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "condiscendente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONDISCENDENTE चा उच्चार

con · di · scen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDISCENDENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONDISCENDENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «condiscendente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील condiscendente व्याख्या

शब्दकोशातील शिष्टमंडळाची परिभाषा म्हणजे शिष्ट करणे अवघड आहे; सहिष्णु: तो खूप कंद आहे त्रास देणे

La definizione di condiscendente nel dizionario è che è facile a condiscendere; tollerante: è troppo c. verso i seccatori.


इटालियन शब्दकोशातील «condiscendente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONDISCENDENTE शी जुळतात


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

इटालियन चे शब्द जे CONDISCENDENTE सारखे सुरू होतात

condilo
condiloide
condiloideo
condiloma
condimento
condire
condire via
condirettore
condirezione
condirigere
condiscendenza
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile
condivisione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONDISCENDENTE सारखा शेवट होतो

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या condiscendente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONDISCENDENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «condiscendente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या condiscendente चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONDISCENDENTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «condiscendente» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या condiscendente चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «condiscendente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONDISCENDENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह condiscendente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा condiscendente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «condiscendente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

居高临下
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

condescendiente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

condescending
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कृपालु
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

التنازل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

снисходительный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

condescendente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ক্ষমশীল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

condescendant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

condescending
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

herablassend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

恩着せがましい
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

생색
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

condescending
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

condescending
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தாராள
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

शिष्ट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

küçümseyen
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

condiscendente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

protekcjonalny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

поблажливий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

condescendent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

καταδεκτικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

neerbuigende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

nedlåtande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

nedlatende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल condiscendente

कल

संज्ञा «CONDISCENDENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «condiscendente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि condiscendente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «condiscendente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONDISCENDENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «condiscendente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «condiscendente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

condiscendente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONDISCENDENTE» सह इटालियन कोट

condiscendente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Justin Brooks Atkinson
Non essere condiscendente col lavoro non qualificato. Provalo prima per una mezza giornata.
2
Tucidide
L'uomo è portato per natura a disprezzare chi lo blandisce e ad ammirare chi non di dimostra condiscendente.

«CONDISCENDENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये condiscendente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी condiscendente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... ledano iprincipii della generale" giustizia: il condiscendente sacrifica il proprio volere all'altrui o per amor della pace, 0 per mancanza di argomenti onde puntellare il proprio parere, o per passione 0 debolezza di carattere. ll condiscendente ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
INDULGÈNTE , Tollerante , Condiscendènte. Indulgente per le mancanze: tollerante delle opinioni : condiscendente verso l'altrui volontà. L' Indulgente perdona e non punisce secondo la gravità della colpa. — Il Tollerante pazienta, soffre ...
Pietro Fanfani, 1884
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tollerante, Indulgente, Condiscendente. Sofferente , Paziente. Tolleranza suppone il conoscimento della cosa non buona o non vera, più che il sentimento: consiste più nella sommessione dell'intelletto che nell'assoggettarsi della volontà .
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Rabbia
C'è anche chi reagisce in modo compiacente, quasi condiscendente nei confronti dell aggressore. Tu sei arrabbiato con me in modo violento, e io, intimorito dalla tua rabbia, accetto tutto. Tu mi insulti e io dico.' «Sì, è vero. Sono una nullità.
Cinzia Tani, Rosario Sorrentino, 2010
5
Francesco II Imperatore
del nostro zelo la nostra comune prosperità: guidano poi spezialmente soavemente ed affatto 'esclusivamente, Concittadini, noi stessi ad ammirare in quella EFFIGIE augustissima l'alto caratteristico indizio di una segnalata condiscendente ...
Jacopo Panzani, 1803
6
Natuzza Evolo, il miracolo di una vita
Quante volte mi diceva che ero troppo condiscendente con gli altri, non condiscendente per fare i peccati, ma che li prendevo sempre con le buone, dicendo: “Bello mio” eccetera. Padre Pio mi diceva: “Ogni tanto devi fare la voce forte”.
Luciano Regolo, 2012
7
Commedie edite ed inedite
Aspettate forse che . .. Enr. Abbracciami di nuovo, mia cara Metilde. Mct. Amami, addio. (Enrico esce) Bald. Se io avessi ancora i mustacchi, me gli strapperei fino all'ultimo pelo. Illcl. Sii buono, sii condiscendente mio caro' Baldassare. Bald.
Francesco Augusto Bon, 1830
8
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
7. lo leggo, che questo santo benedetto, di spirito si condiscendente e discreto, non contento di spargere amare lagrime sopra una costumanza si detestabile, non contento d' implorare dal cielo aiuto e forza per estirparla dal mondo, non ...
Agostino da Fusignano, 1843
9
Lo Spirito della Serafica Regola esposto in meditazioni, e ...
Nel prima stato il collocare nella Prelatura un Soggetto spia rante una carità tutta affabile , e condiscendente , sollecito , pronto nell' accordare ordinariamente ai fervorosi Sudditi ancor più di quello ,che cercano , per animarli a correre l'alta ...
Gaudenzio : da Brescia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1761
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Astratto di Condiscendente. La condiscendenza è un carattere stimabile. Vedi CONDISCENDERE. CON DISCENDERE. Propriamente vale Scendere insieme,- qualche volta anche semplicemente Scendere. Per metafora significa passar da  ...
‎1837

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONDISCENDENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि condiscendente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Insulti, ostilità e trame: quelle telefonate piene d'odio per l'ex …
Magari non sarà stato silenzioso e condiscendente di fronte a una frase irriguardosa nei confronti di Paolo Borsellino, magari quella frase agli ... «La Stampa, जुलै 15»
2
All'essenza dell'anima, Incontri solari alla Libreria Bettini … - Cesena
... misteri che la saggezza di una guida discreta e condiscendente portano magicamente alla rivelazione di essere tutt'uno con l'universo, con ... «CesenaToday, जुलै 15»
3
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
... protesta dei profughi: accenti di condiscendente paternalismo, atteggiamenti di aperto colonialismo, accenni di malcelato razzismo. Se da un ... «ilVaglio, जुलै 15»
4
Barack Obama apre le porte dell'esercito americano ai soldati …
Questa, condiscendente e offensiva, e' la stima del primo presidente nero verso i diversi (di colore). Obama passera' anche alla Storia per le sue politiche ... «LiberoQuotidiano.it, जुलै 15»
5
"Mi piaci ma sei grassa", e lei pubblica la lettera in rete
Il tono è condiscendente e mieloso, ma la “scientificità” con cui esprimi il tuo disgusto per il mio corpo è davvero grottesco. L'unico tuo obiettivo ... «Consumatrici, जुलै 15»
6
«Sei troppo grassa per piacermi». E lei gli risponde
Il tono è condiscendente e mieloso, ma la “scientificità” con cui esprimi il tuo disgusto per il mio corpo è davvero grottesco. L'unico tuo obiettivo ... «Vanity Fair.it, जुलै 15»
7
- L'assenza di dialoghi durante gli scontri fa perdere credibilità alle …
Conviene far seguire solitamente una frase più condiscendente, che dà equilibrio e consuma un po' di potenza per far guadagnare "tatto" al ... «Spaziogames.it, जुलै 15»
8
Putin e Obama lottano per la Grecia, e l'Europa?
E avere un interlocutore “amico” e condiscendente nella Grecia potrebbe essere fondamentale per il Cremlino di qui a qualche anno. «East Magazine, जुलै 15»
9
Tour de France 2015: a Cambrai Martin strappa la maglia gialla a …
La vittoria è andata al tedesco Tony Martin che ha strappato la maglia gialla dalle spalle di un condiscendente Christopher Froome: tra i due ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
10
"Docenti, attenzione: niente facili entusiasmi sul referendum"
... e dall'interesse estemporaneo, politico o parapolitico di gente finora acquiescente e più che condiscendente rispetto alla linea governativa!”. «La Tecnica della Scuola, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Condiscendente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/condiscendente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा