pocróv (-vuri),s. n. – 1. Pătură, pled. – 2. Pînză pentru întrebuințări liturgice. – Var.procov.Mr.pucrov „covoraș”. Sl.pokrovŭ (Cihac, II, 269; Conev 84), cf.bg.pokrov,ngr. πορϰώβα. – Der.Pocroavă (var.Procoavă), s. f. (nume popular al sărbătorii de 1 octombrie, Acoperămîntul Maicii Domnului); pocrovăț (var.procovăț), s. n. (antimis), din sl.pokrovĭcĭ; procoviță,s. f. (Trans., scoarță, cuvertură), var. Banat pricoiță,cf. Miklosich, Slaw. Elem., 37.
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
रोमानियन शब्दकोशातील «pocróv» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
रोमानियन शब्दकोशातील pocróv व्याख्या
पोकरोव्ह, -स, एस.एन. आणि एफ 1. (कव्हर आणि रेजिमेंट) पूजेच्या वस्तूंसाठी कव्हर; Pocrov. 2. डोके झाकण्यासाठी बुरखा म्हणून (शिकलो) दंड फॅब्रिक. 3. ख्रिश्चन मेजवानी 1 ऑक्टोबर (व्हर्जिन कव्हर) वर. 4. ("procov" स्वरूपात) दुलई पडदा. 5. (नि.) मृत चेहरा वर कापड. 6. ("procov" स्वरूपात) बाळ डायपर 7. (रे.) पीट, झाडाची साल; जाड आच्छादन, जांभळा, लटकन 8. 2 9 ऑगस्ट रोजी ख्रिश्चन मेजवानी (संत जॉन बाप्टिस्टचे मस्तक). 9. (एसएएफ., रेग.) लहान वांशिक वनस्पती व त्यावर असलेला दांडा असलेल्या स्टेमसह आणि लाल, गुलाबी किंवा निळा फुलांसह; pimpernel. pocróv, -ă, s.n. și f. 1. (înv. și reg.) acoperământ pentru obiectele de cult; pocrovăț. 2. (înv.) țesătură fină ca un voal pentru acoperit capul. 3. (reg.; la pl. art.) sărbătoare creștină la 1 octombrie (acoperământul Maicii Domnului). 4. (reg.; în forma „procov”) văl de mireasă. 5. (reg.) pânza de pe fața mortului. 6. (reg.; în forma „procov”) scutec de copil. 7. (reg.) covor țărănesc, scoarță; pătură groasă, pocroviță, pocruț. 8. (reg.; la pl. art. în forma „pocroavele”) sărbătoare creștină la 29 august (Tăierea capului sfântului Ioan Botezătorul). 9. (s.f.; reg.) mică plantă erbacee cu tulpina ramificată la bază și cu flori roșii, roz sau albastre; scânteiuță.
रोमानियन शब्दकोशातील «pocróv» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा pocróv इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «pocróv» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pocróv» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
pocróv बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«POCRÓV» संबंधित रोमानियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pocróv चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pocróv शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
P - Z. - Pagina 134
ALR SN II, K. 304; IV, K. 1045. pocróv Pl. -croáve S. п. (1570 CORESI LIT. 7 b) 1. LV. zum Zudecken dienendes Tuch, Decke F. Niscare lucrure sfinte, vas au sfitä, poeroave sßntite (INDR. 441 ). Cinstita särbätoare a pocrovului tau (DOS. VS.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Frider. Iac. Bastii... Epistola critica ad virum ... - Pagina 263
... pocróv poi, (pijavv, rr\v Вх\се<т(гау^ Lucianus, vol. II, p. 556, cjxocrov, ефц, r¡ pr\v tyvKccfccci rccs <ruvBr¡ws- L. 1, 4. 'Iréov otv êvTiv, ш Ф<Ло'%о^г, oTt oviïèv vi\jloLs /ЗЛафгг «Л A' IXnÚes KOthctí' 7¡Xy[V avTo <SW- £ei, o Tov 7toTcc¡Aov ...
Friedrich Jacob Bast, Gottfried Heinrich Schaefer, Karl Albrecht Wiedeburg, 1809
3
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 123
... Mitkämpfer 257b, 7. pocaanie Buße 53, 31. pocróv Decke, Schutz; Gönner, Beschützer 40, 29 (Schmidt, russ. Wörterb.). p o d i rì Plur. = schwarze, lange Kleider; Si caräsï altâ cétâ de popi luminatî, si intra îmbräcatï in _ vesminte Imohorate ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898
संदर्भ
« EDUCALINGO. Pocróv [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/pocrov>. मे 2024 ».
