रोमानियन शब्दकोशातील priéten व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

शब्दाची व्युत्पत्ती PRIÉTEN

priéten (priéteni), s. m. – Amic. – Var. înv. priiaten, Mold. prietin, Trans. pretin, Olt. preten. Sl. prijateli (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Cihac, II, 291), cf. bg. prijatel (› mr. priiatil), sb., cr. prijatelj. Alterarea consoanei finale, pe care Tiktin o explică prin analogie cu ieftin, se datorează mai curînd unei confuzii cu sl. prijętinŭ „plăcut”. – Der. prietenă, s. f. (amică); prietenesc, adj. (amical); prietenește, adv. (ca un prieten); prietenie, s. f. (amiciție); prietenos, adj. (amical, afabil); prieteșug, s. n. (prietenie); împrieteni, vb. (a se face prieten, refl., a lega prietenie); neprieten, s. m. (dușman); neprietenos, adj. (vrăjmaș).

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये PRIÉTEN चा उच्चार

priéten

रोमानियन मध्ये PRIÉTEN म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील priéten व्याख्या

प्रामाणिकपणा (~ मी, ~ ई) एम आणि एफ. (पत्त्यातील संज्ञा म्हणून देखील वापरला जातो) सहानुभूती, परस्पर संबंध आणि संवादाच्या अर्थाने जोडलेले प्रत्येक व्यक्ती (किंवा एकत्रित केलेले); मित्र. जुन्या [Sil. पीआरआय-ए]

रोमानियन मधील «PRIÉTEN» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «priéten» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

asociát · părtáș · továrăș

रोमानियन मधील «PRIÉTEN» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचा अर्थ «priéten» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

adversár · dușmán · inamíc · nepriéten · potrívnic · vrăjmáș

रोमानियन शब्दांशी संबंधित «PRIÉTEN»

priéten ·

PRIÉTEN चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह priéten चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा priéten इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «priéten» हा शब्द आहे.

zh

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

友谊

1,325 लाखो स्पीकर्स

es

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

amistad

570 लाखो स्पीकर्स

en

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

friendship

510 लाखो स्पीकर्स

hi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

दोस्ती

380 लाखो स्पीकर्स

ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

صداقة

280 लाखो स्पीकर्स

ru

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

дружба

278 लाखो स्पीकर्स

pt

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

amizade

270 लाखो स्पीकर्स

bn

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

বন্ধুত্ব

260 लाखो स्पीकर्स

fr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

amitié

220 लाखो स्पीकर्स

ms

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

persahabatan

190 लाखो स्पीकर्स

de

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

Freundschaft

180 लाखो स्पीकर्स

ja

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

友情

130 लाखो स्पीकर्स

ko

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

우정

85 लाखो स्पीकर्स

jv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

Persahabatan

85 लाखो स्पीकर्स

vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

tình bạn

80 लाखो स्पीकर्स

ta

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

நட்பு

75 लाखो स्पीकर्स

mr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

मैत्री

75 लाखो स्पीकर्स

tr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

dostluk

70 लाखो स्पीकर्स

it

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

amicizia

65 लाखो स्पीकर्स

pl

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

przyjaźń

50 लाखो स्पीकर्स

uk

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

дружба

40 लाखो स्पीकर्स

ro

रोमानियन

priéten

30 लाखो स्पीकर्स

el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

φιλία

15 लाखो स्पीकर्स

af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

vriendskap

14 लाखो स्पीकर्स

sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

vänskap

10 लाखो स्पीकर्स

no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

vennskap

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «PRIÉTEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि priéten चे सामान्य वापर

आमच्या रोमानियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «priéten» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PRIÉTEN» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये priéten चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी priéten शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

1

Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ

N'aü primitü nicï fata, nicï muma feteï pre Bogdan Vodá Insä, nc- »rtndü Lesn së lntärlte pre Bogdan Vodä, çi din priéten së-lii facà nepriétenü, aü aruncatü uupra feteï, cum nu та fata; s,i mul^ämindü Craiul de daruri lui Bogdan Vodá prin soll, ...

Michail Kogǎlniceanu, 1872

2

La Medeleni: Drumuri - Pagina 367

Ce stiu eu din sufíe tul celui mai bun príeten al meu? Câte va poezii si unele fragmente de viafä. Ce cunoaste el, dintr-al meu? Adicä ce nu cunoaste? Mä tem însä c- a и i tat: e prea neglijent ca sä pästreze cbiar spovedaniile unui príeten.

Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002

3

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

Ex. : priétenul (en appuyant davantage : acél priéten, priétenul acéla ; aussi acést prieten, priétenul acésla, pr-l dsta ; fam. pr-l âla) care a {ce a, ce-a) (pop. priétenul âla de a (de-a)) venit e bolnâv ' l'ami qui est venu, est malade '. Les diverses ...

Alf Lombard, 1974

4

Caietele unui fiu risipitor: fragmente de jurnal - Pagina 65

... India si Ceylon, interesîndu-se de mestesugul artelor. îi pläceau femeile frumoase si inteligente pe care le curta, rochiile elegante, poezia, concertele, dar tot atît de mult plimbarea numai cu un priéten pe sträzi sau pe cärärile unei päduri.

Ștefan J. Fay, 1994

5

Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 272

—„zădăréşte loc de price“ 192. price (mă—)= mă cert : „pricindu-se pentru Domnie“ 134. prieteni „şi-i era Craiul mai priéten“ 143. Cf. M. . cap. priința=serviciu, folos : „săi fie cu bine şi cu priință la vréme ca aceea“ 198. prilej= ocaziune ...

Alexandru V. Gîdeĭ, 1898

6

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... Priéten, priéteni; priétene!; priéteni // priétenà, priétene -friend Prietenésc, prieteneásca, prietenésti - friendly Prietenós, prietenoása, prietenósi, prietenoáse -friendly Priléj, priléjuri - occasion Prim (prímul), prima (prima), prími (prímíi), prime ...

Gheorghe Doca, 2003

7

La langue roumaine: - Pagina 201

On a alors le choix entre deux constructions : d'une part le type al cdror priéten, c'est-à-dire « forme de al (s'ac- cordant avec le subst. qui tient le gén. sous sa dépendance) + pron. rel. sans -a + subst. régissant, non articulé » ; cet emploi de al ...

Alf Lombard, 1974

8

Ghid de conversaţie român-chinez

Быт singur/dìvortat, Avetì prietenâ/prìeten? Da. Suntern ітргеыпё de cincì ani. Ne-am logodìt vara асеазіа Ме—ат сёэёіогіі ргітёуага асеазга Unde v-atì Cunoscut? De Càt timp sunt ітргеыпё? Sunt împreuná de Ceva Vrerne. Plänuìesc Sá se ...

Linghea S.R.L., 2014

9

Les souffrances de Notre Seigneur Jésus-Christ pendant sa ...

... fauver tour le refte du monde. Ainfi étant éclairée & convertie en fi peu de temps, elle publia par- tout les merveilles de la grace divine. . Les Difciples vintent enfuite, & priéten t Jefus-Chrift de manger de ce qu'ils avoient apporté ; 5 i » XVllî.

Thomas de Jesus, ‎Alleaume, 1770

10

Plaidoyez de Mre Claude Expilly... president au Parlement ...

Znrffis essmurir à floor; cpunazosspov. , Oedipe bzstarddesân pere , lazssànt Corintbe , estoit de tom mcs-Ï pri” , é' ten” çshrangersi, Ô' Eldshnnesi comme enfant de pere im”tdinAthenee au liure r Lrfa orte l'histoire deTimothce, auquel vn ...

Claude Expilly, ‎Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, ‎Louvain, 1619

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "priéten" याचा अर्थ