रोमानियन शब्दकोशामध्ये "vicleán" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती VICLEÁN

vicleán (-nă), adj. – 1. (Înv.) Perfid, ipocrit. – 2. (Înv.) Fals, înșelător. – 3. Șiret, șmecher. – 4. (S. m.) Diavolul. – Var. înv. hiclean, hitlean, și der. Mag. hitlen (Cihac, II, 538; Gáldi, Dict., 98). Sec. XVI. – Der. vicleni, vb. (a trăda, a înșela; refl., a unelti împotriva cuiva, a trece la inamic), cuvînt înv.; viclenie, s. f. (trădare; șiretenie, răutate; falsitate, înșelăciune; șmecherie); vicleșug (var. înv. viclenșug), s. n. (trădare; șiretlic, înșelăciune), din mag. hitlénseg. Din rom. provine rut. chytjanecĭ „ușuratic” (Candrea, Elemente, 409).

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये VICLEÁN चा उच्चार

vicleán

रोमानियन मध्ये VICLEÁN म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील vicleán व्याख्या

व्हाईकलोन ~ इनाआ (~ इनी, ~ एने) (लोकांबद्दल) 1) ज्याला उदारपणे माजावलेल्या मास्क खाली, विरोधी विचार लपवत; विश्वासघातकी; कपटी. 2) कोणकोणत्या परिस्थितीत कुशलतेने सज्जन आहे, फायदे मिळवणे; नावथ बूट बांधण्याची नाडी; सरळ; विनोदी. 3) सीव्ही. कोण त्याच्या विश्वास सोडले; विश्वासघातकी. [Sil. vi-स्वच्छ]

रोमानियन मधील «VICLEÁN» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vicleán» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

necredinciós · păgấn

VICLEÁN चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vicleán चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा vicleán इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «vicleán» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 狡猾
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: astuto
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: sly
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: धूर्त
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: خبيث
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: хитрый
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: manhoso
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: সেয়ানা
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: sournois
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: diam-diam
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: schlau
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: ずる賢いです
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 교활한
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: sly
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: láu lỉnh
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: ரகசியமாக
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: गमत्या
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: sinsi
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: sornione
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: chytry
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: хитрий
• रोमानियन: vicleán
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: πονηρός
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: skelm
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: sly
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: sly

«VICLEÁN» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vicleán चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vicleán शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 218

E vicleán, viclean rämiie . . . De mä-ti întreba 178 de ce, Va räspund ca-n astil lume, ре с it gindul meu socoate, Unul a stiut ce face . . . Dumnezeu ! Are dreptate, 65 Tara lumea asta larga о umplu cu ee-a putut, De aceea fiescine fie cum el 1-a ...

Mihai Eminescu, 1988

P - Z. - Pagina 884

Laster N. ET. п. lat. vitium. vicleán Adj. (1463 DERS) auch Substantiv. 1. LV. un(ge)treu, treulos. Shiga cea vicleanä ce ascimse talantiil în pâmant (INDR., GCR 1,158). Intelegând de aceasta boierii lui Despot Vodä, fiind vicleni domnu-säu, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Varii historiae romanae scriptores partim graeci partim ... - Pagina 876

67-19 proculi Virginii confulatui 4;.a.b proculeiorum origo 696.d Prouincia prima pov-R0q'-W {ада z.z.6.dz3; 3 Pruiias Bithyniat rex aŕilio oc cir... said Pfeudoperfeifacinora 37l¢ Pfeuclophilippus.. vicleÁn drifcus. pfeudophilippigelìa _ 311-3 l iN ...

Jacques de La Guesle, ‎Estienne, 1568

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 776

... 312 vetríla 451 véverija 454 vezetâu 455 vfatä I. 318 víca 538 vichíl 627 vicleán 538 vicléím 459 víclenésc 538 vícol 456 vidénie 455 vídmS 455 vídra 455 vïér (ver) I. 312 (vieróaga) 455 vie^uésc 1/318 viéz 1. 318 viézure 455 vifél 538 ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 673

psych. przy- wara 3. med. i przen. nalóg 4. (w znaczeniu etycznym) wystçpek; ~ de conformatie wadliwe uksztahowanie; ~ de fond bíad rzeczowy; ~ de formá praw. brad formalny vicleán. -á, vicléni, -e 1. przym. i przysl. prze- ...

Jan Reychman, 1970