युक्रेनियन मध्ये БУСУРМАНКА म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «бусурманка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील бусурманка व्याख्या
बससमानका, आणि, v., zast., nar.-कवी. स्त्री busermman, busermen 1. [Nastya:] मी एक तुर्क असल्याचे ढोंग होईल, मी एक बुश माणूस असल्याचा ढोंग करेल, परंतु मी माझी मुलगी (एन लेवेव, दुसरा, 1 9 56, 442) सापडेल; आपण एक स्त्रीमित्र, फुलांची किंवा काय आहे? (तुळुब, लुडोलॉव, 1 957, 60). бусурманка, и, ж., заст., нар.-поет. Жін. до бусурма́н, бусурме́н 1. [Настя:] Я прикинусь туркенею, прикинусь бусурманкою, а таки знайду свою дочку (Н.-Лев., II, 1956, 442); Ти, дівчино, бусурманка, чи що? (Тулуб, Людолови, І, 1957, 60).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «бусурманка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«БУСУРМАНКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
бусурманка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
бусурманка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Ешь, мамзель пучеглазенькая! Ешь! — проговорил он, поглаживая ее своей закорузлой рукой по головке. — Ишь ты сердешная, и то, исхудала как! Кожа да кости, индо жалко тебя, дарма что ты бусурманка... Все же дите малое!
2
Газавать: исторические повести - Сторінка 237
Кожа да кости, индо жалко тебя, дарма что ты бусурманка... Все же дите малое!.. И где это Мишенька достал такое-то... При знакомом имени Тэкла разом оживилась. Одичалая, затравленная в плену девочка, как дикий зверек ...
Лидія Алексѣевна Чарская, Светлана Алексеевна Коваленко, 1994
Известие о женитьбе Привалова было принято в бахаревском доме с большой холодностью. Когда сам Привалов явился с визитом к Марье Степановне, она не вытерпела и проговорила: — На бусурманке женишься? — Нет, не ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883
4
Историческая христоматія: От Петра И до Карамзина - Сторінка 510
Аты, мать, потакаешь: она стала бусурманка, да и хочетъ за бусурмана же. Нѣтъ, другъ мой! выдь-ка за благочестиваго человѣка; онъ самый христіанинъ. И его въ школахъ-то учили, да вотъ въ комъ искра-то Божья есть: какъ ...
Алексей Дмитриевич Галахов, 1861
5
Сговор Кутейкина: Комедия в одном действии
А ты, мать, потакаешь: она стала бусурманка, да и хочет за бусурмана же. Нет, друг мой! Выдьказа благочестивого человека... Он самый христианин; и его в школахто учили, да вот в ком искрато божия есть: как дошёл до какойто ...
6
Собрание сочинений: Приваловские миллионы - Сторінка 279
Когда сам Привалов явился с визитом к Марье Степановне, она не вытерпела и проговорила: — На бусурманке женишься? — Нет, не на бусурманке, Марья Степановна, — отвечал Привалов. — Моя невеста католичка... — Ну, это ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1958
7
Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 351
Когда сам Привалов явился с визитом к Марье Степановне, она не вытерпела и проговорила: — На бусурманке ... Ведь у старика все косточки перевернутся в могилке, когда твоя-то бусурманка в его дому свою веру будет ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, Александр Иванович Груздев, Иван Алексеевич Дергачев, 1980
8
Собрание сочинениǐ: Приваловские миллионы - Сторінка 279
Когда сам Привалов явился с визитом к Марье Степановне, она не вытерпела и проговорила: — На бусурманке женишься? — Нет, не на бусурманке, Марья Степановна, — отвечал Привалов. — Моя невеста католичка... — Ну, это ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1958
9
Горное гнездо : романы: - Сторінка 313
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк. — Нет, не на бусурманке, Марья Степановна,-^ отвечал Привалов. — Моя невеста католичка... — Ну, это, по-нашему, все одно... И сам в латын- ской закон уйдешь. Марья Степановна ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1988
10
Полное собрание сочинений 1842-1843
Юная словесность «стреляет раскаленными ядрамипо бастиону супружества»; потом «бусурманка(т. е.юная словесность) изранилавзаимное доверие супругов». Барон пыхтит икричит: «Неподдадимся! о, коварная словесность!
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «БУСУРМАНКА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
бусурманка ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Дела и дни Тайной канцелярии
Она некая бусурманка», а о царе — что «он христианскую веру оставил и носит немецкое платье, и бороду бреет... и благочинья в нем нет». Все эти ... «Русская планета, सप्टेंबर 14»