युक्रेनियन मध्ये БИСТРООКИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «бистроокий» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील бистроокий व्याख्या
पशू, आणि, ई. एक सजीव, पशू डोळे आहेत. Morgen प्राणी, सज्ज! कोणताही आत्मा (Crimea, Vyborg, 1 9 65, 277) असू शकत नाही; वेगवान रांग, मोबाईलचा रसा, जिवंत रौप्य असे, .. सहायक (कुकर, भूक, 1 9 61, 74); // ज्यात धारदार, अचूक दृष्टी आहे भुसकट, त्याने ताबडतोब इव्हसिया (शांती, चौथा, 1 9 58, 8) चा ढोंगीपणा केला. бистроокий, а, е. Який має жваві, бистрі очі. Моргне бистроока, — готово! Не встоїть ніяка душа (Крим., Вибр., 1965, 277); Вбіг бистроокий, рухливий, наче живе срібло, ..ад’ютант (Кучер, Голод, 1961, 74); // Який має гострий, меткий зір. Бистроокий, він зразу підглядів Івася (Мирний, IV, 1958, 8).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «бистроокий» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«БИСТРООКИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
бистроокий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
бистроокий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 58
Тут вискочив із хати хлопчак бистроокий, кругловидий, чорний, неначе жучок. Визирнув із дверей кухар у білому ковпаку, зморщений, сивий; очиці в нього маленькі, носик гостренький і кривий; борода давно не голена, — визирнув, ...
2
Загадковий Духнович: - Сторінка 66
Мадяр схожий до благородного лева: широколиций, волосатий, бистроокий, широкогрудий і кремезний. Він мужньо шукає здобич і буває великодушний до слабшого роду. Пишається своїм походженням і славиться силою, ...
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Це був чорнявий запорожець, тонкий, а дужий, вусом кучерявий, з невеличкою, як і в кожного молодика, чуприною на маківці, моторний, бистроокий, з хуткою річчю та з чудериацькою, ніби й не наськ-ою, хи-мерною вимовою, хоч, ...
4
Роксолана: - Сторінка 314
Дванадцятилітній Мустафа, білотілий, високий, дужий, бистроокий, як його мати-черкешенка, тримався гордо, милостиво змахував рукою яничарам, які захоплено ревіли, побачивши його, до султана підійшов поважно, уклонився з ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 84
... бистрінь rapid(s) (pl), swift course. бистрокрилий swift-winged. бистроногий swift-footed, wing-footed, nimble(-footed). бистроокий sharp-eyed. бистрота speed; quickness, rapidity. бистрохідний high-speed, fast. битва battle, combat.
«хатини», визирнула жіноча голова, бистроока й молода, похиталася скрушно й, зітхнувши, зникла. — Ей, ви, хлопці! — звернувся до всіх один танкіст — русявий, молодий і веселий шибайголова. — Оце ось визирала — це ...
... В нашому домі, коли приїздив він із острова Кріту. Бачу я й інших там нині усіх бистрооких ахеїв _ 235 Легко пізнала б я кожного й навіть на ймення назвала б. Воєначальників двох лиш не можу знайти я між ними _ Кастора, ...
Тонка, мов билина, досить висока на свої 14 літ, бистроока Галя. Серйозна не по літах. В руках вона тримала вузлик. — Куди це, мамо? — зашепотіла, щоб не сполохати візії про той сад Гетсиманський. — А що ж то? — Та це ж я, ...
9
Ternystymy shli︠a︡khamy - Сторінка 8
, не прилітали тут лелеки здалека, але зате часто в літню пору, особливо у тихі, гарячі дні з піднебесної блакиті чулися курликання хижих, бистрооких орлів. Від долини до ближчої оселі ст. Кущовської лише пара десятків ...
10
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 144
З неповоротких і вайлуватих учорашні нетяги перетворилися на бистрооких, обережних, хитрих, кмітливих, розсудливих і гнучких у боях вояк. Дивлячись на них з берега, Наливайко думав: хто іще мав таке військо, яке має сьогодні ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
