युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "дірявий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ДІРЯВИЙ चा उच्चार

дірявий  [diryavyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ДІРЯВИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील дірявий व्याख्या

छेद, आणि, ई. ज्यामध्ये एक भोक किंवा छिद्र आहे सॉत्स्कीमध्ये एक घर गेला, छिद्रांवरील जातीय खिडकीजवळ फिरला, चिप्पका लाठीच्या बाजूला ठेवून (मिर्नी, दुसरा, 1 9 54, 184); आम्ही व वरुन खाली ओले होते कारण बोट खोपलेले होते (रिलस्की, कविता, 1 9 57, 180); भुरभुराच्या, वेढलेल्या दरवाजामध्ये वारा निघून जातो (सायर, व्हिब्र., 1 9 60, 353); // छिद्रे वर worn (कपडे, शूज इ. बद्दल); बुडणे, बुडणे हिरण्याची पिशवी भरवू नका (उक्र .. शुक्र .., 1 9 55, 165); फक्त तिच्या पोकळ बूट बघत आणि त्यास लाल बूट होताना काहीसे सुंदर वाटेल असे वाटते, त्या महिलेचा दुर्बल घाव झाला. (पी., 1, 1 9 57, 24); पाऊसाने तीक्ष्ण होते. भोक पॅलेट्को गरम होत नाही (Khizhnyak, Tamara, 1 9 5 9, 164) .मुख्य (स्मृती, इ) भोक - एक विनोदी, स्मरणीय ठीक आहे, ठीक आहे, हे एक भोक डोके आहे! मी कारखान्यातून कॉल करणार आहे, जेणेकरून मी माझ्या नातवांसोबत न पाहता, आणि (यौ यानोव., 1, 1 9 58, 435) रिंग करू नये.

дірявий, а, е. Який має діру або діри. Один з соцьких зайшов за хату, підійшов до дірявого причільного вікна, сунув Чіпку під бік палицею (Мирний, II, 1954, 184); Ми мокли зверху і внизу, Бо човен протікав дірявий (Рильський, Поеми, 1957, 180); У діряві, щілинкуваті двері проходить вітер (Кир., Вибр., 1960, 353); // Зношений до дір (про одежу, взуття і т. ін.); драний, подертий. Дірявого мішка не наповниш (Укр.. присл.., 1955, 165); Потюпала вража баба додому, тільки поглядує на свої діряві черевики та думає, яка-то вона гарна буде в червоних чоботях! (Стор., І, 1957, 24); Вона заклякла на дощі; діряве пальтечко не гріло (Хижняк, Тамара, 1959, 164).

ДІРЯВИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह дірявий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा дірявий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «дірявий» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 多孔
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: agujereado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: holey
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: छेददार
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: هولي
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: дырявый
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: cheio de buracos
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: holey
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: holey
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: berlubang-lubang
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: löchrig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ホーリー
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 구멍 투성이의
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: bolong
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: lủng hết
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: holey
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: holey
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: Delikli
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: bucata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: Helsing
• युक्रेनियन: дірявий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: găurit
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: Ιερές τρύπες
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: gaten
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: holey
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: holey

«ДІРЯВИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये дірявий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी дірявий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Baltiïs̈ki rodychi slov̈ïän - Сторінка 104

Слова цілий і дірявий мають протилежні значення, і важко уявити собі мову, в якій вони могли б уживатися одне замість одного без впливу на зміст висловлюваного, бо ж таки Дірявого мішка не насиплеш — так кажуть і білоруси зі ...

Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 1979

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 248

ДІРЯВА: голова стала дірява див. голова. ДІРЯВИЙ: як дірявий чобіт див. чобіт. ДІРЯВОМУ: як у дірявому горшку див. горшку. ДІРЯВУ: як у діряву бочку див. бочку. ДІСТАВАТИ: діставати відкоша див. дістати. діставати / дістати відсіч ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 661

Бери! Хлопці беруться за каюк. Як навіженнн, підлітає Тихоня. Тихоня. Не можна! Не можна! Чуєте? Ніяк не можна! М и к о л а ш. Тю на тебе! Чому не можна? Тихоня. Він... він дірявий. Потонете... К е р і м. Де дірявий, де дірявий?

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 80

Для рос. чурка припускається спорідненість з лит. кіаигаз 'дірявий, дірка', лтс саигз 'дірявий', лит. кійг$Ш, кійгй 'ставати дірявим1, зкіаиге 'дірявий човен' снн. зспоге 'тріщина' - так слідом за К. Мюленбахом - Я. Ендзеліном150 і К.

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989

А - Н: - Сторінка 423

1. отвір. діркатий, діркуватий, дірчавий див. дірявий. 1, 2. дірчастий, дірчатий див. дірявий, пористий. ДІРЯВИЙ (з діркою, з дірками), ДІР- чАстий. дірчАтий, дрАний розм., діркувАтий розм., дірчАвий розм., діркАтий розм. Дірявого ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

UNDERWORD:

Але він дірявий. Себто з дірочками. — А навіщо тобі дірявий наперсток? — знову мружиться Еля. — It'smy prize. Ліссен, бейб, коли довгими ночами вишиваєш хрестиком, щобне заснути,іноді доводиться колоти себе в палець, для ...

Іздрик Ю., 2014

На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст

пірветься чобіт, то він дірявий, — боронився ратник. — Іменно дірявий, а князь дірявих не любить. Ось чому для нього чобіт, а тобі може колись обірватися з нього халява та, може, ще з причинком, якщо будеш чемний.

Олена Володимирiвна Русина, 1994

Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 529

Що ж, коли порветься чобіт, то він дірявий, — боронився ратник. — Іменно дірявий, а князь дірявих не любить. Ось чому для нього чобіт, а тобі може колись обірватися з нього халява та, може, ще з причинком, якщо будеш чемний.

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 181

Що ж, коли пірветься чобіт, то він дірявий, — боронився ратник. — Іменно дірявий, а князь дірявих не любить. Ось чому для нього чобіт, а тобі може колись обірватися з нього халява та, може, ще з причинком, якщо будеш чемний.

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

Sumerk: roman - Сторінка 120

_ Що ж, коли порветься чобіт, то він дірявий,_ боронився ратник. _ Іменно дірявий, а князь дірявих не любить. Ось чому для нього чобіт, а тобі може колись обірватися з нього халява та, може, ще з причинком, якщо будеш чемний.

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1988

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ДІРЯВИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि дірявий ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

ЗМІ про Сирію: Путін хоче покласти край ізоляції Росії

... Ігор Сутягін, існує тільки дві держави, які "ІД" офіційно визнав іноземними противниками - США та Росія, а кордон останньої "довгий і дірявий". «BBC Ukrainian, ऑक्टोबर 15»

Відкриття "Просвіти" у селі Опришівці

Дірявий дах, відключене опалення, потріскані стіни. В таких умовах доводилось збиратись людям на термінові засідання та проводити депутатські ... «ОТБ «Галичина», सप्टेंबर 15»

Після відведення зброї на Донбасі почнуть процес розмінування …

згоден. Зніми рожеві окуляри, путінський компаньйон по газовому бізнесу, - кордон з рашою дірявий, тисячі їхніх солдат на Донбасі. А йому аби писульки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सप्टेंबर 15»

Дірявий кордон: на Сумщині прикордонник впускав-випускав за …

Коли інспектор прикордонної служби побачив перевіряючих, відразу ж вдався до втечі, щоб приховати явні факти причетності до протиправної ... «Depo.Суми, ऑगस्ट 15»

Скандал на Сумщині: Головний Державний Прапор виявився з …

... що це потрібно робити щодня) не спромігся перевірити технічний стан нашого Символу! Прапор виявився дірявий і подраний, з обірваним кріпленням! «Depo.Суми, ऑगस्ट 15»

Буревій повалив дерева в Одесі та Миколаєві (фото)

Через дірявий дах затопило кілька під'їздів багатоповерхівок. Влада міста просить городян бути обережними. За прогнозами синоптиків, штормитиме в ... «ICTV, एप्रिल 15»

Як радянська «панелька» у Ніжині перетворилась на …

... шибки на міжповерхових майданчиках, двері під'їздів, які не зачиняються, дірявий дах, розпочалося у травні 2009 року – через рік після підписання між ... «Нежин сити - сайт новостей, फेब्रुवारी 15»

У Луцьку через дірявий дах заливає будинок

Не один рік поспіль мешканці будинку номер 15 на вулиці Шопена скаржаться на дірявий дах, через який затоплює їхні домівки. Аби вирішити проблему ... «Волинські Новини, डिसेंबर 14»

У Парубія стверджують, що кордон досі дірявий. Інфографіка

Рада національної безпеки та оборони не підтверджує інформацію Міністерства оборони про повернення державного кордону під повний контроль ... «Укрінформ, जून 14»

Навіщо Порошенко хоче помилувати терористів

... компенсуються живою силою і технікою, що постійно прибуває через дірявий кордон з Росією. І єдине, що змусить бойовиків припинити свої диверсії, ... «espreso.tv, जून 14»