युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "дожидати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ДОЖИДАТИ चा उच्चार

дожидати  [dozhydaty]

युक्रेनियन मध्ये ДОЖИДАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील дожидати व्याख्या

प्रतीक्षा करा, अयू, आह, नेडोक., व्हा, हो, डेटझ्ड, डिडझ, डॉक्टर 1. पार करणे कोणीतरी कुठेतरी पाहा, कोणीतरी भेटा; थांबा, प्रतीक्षा करा - मी खाली बसून मालकाची प्रतीक्षा करायला सुरुवात केली (एल. युक्र., तिसरा, 1 9 52, 4 9 8); आम्ही आमच्या वडिलांना रस्त्यापासून विवाह केला (व्होव्कोक, 1 9 55, 223); // कोण, शब्दलेखन सह, की ते कोणीतरी परत येताना, आगमन वर, कोणीतरी दिसण्यावर, काहीतरी सुरू किंवा काहीतरी करत असताना क्रिमियामधून माझ्या चुम्चेकाची वाट पाहत असताना (रशिया, कविता, 1 9 58, 77); तेथे [सिंह] आहे, शेपूट आणि मृत्यू संपवून (ग्ल, व्हिब., 1 9 57, 137); मला एक मुलगी माहीत आहे जिला तो मुलगा कोणत्या पत्राची प्रतिक्षा करतो (जॉन, मिस्ट्री, 1 9 5 9, 62); पूर्वी कधीच नव्हती, आज वादळी मारामारी अधीरतेने रात्री वाट पाहत होते (गोलोवो, दुसरा, 1 9 57, 331); रानात शांततेने प्रतिक्षा यादी (Rilsky, I, 1 9 56, 87); - नाही, मी उपवास धरत नाही कारण मी शेतात जाईन! (मिर्नी, दुसरा, 1 9 54, 36) .2. फक्त थोडे आणि संपत नाही. काय त्यात आहे. की ते काहीतरी आशा करणे; काहीतरी गृहित धरू; काहीतरी आशा करणे भाग्य साठी प्रतीक्षा करा, आपण बिअर होणार नाही (Ukr .. priz .., 1 9 55, 6 9); मी माझ्या बाळावर माझ्या हृदयाशी सुसंवाद साधण्याच्या प्रतीक्षेत होतो का? (मिर्नी, द्वितीय, 1 9 54, 101); तरूण पत्नी मॅक्सिमोव्ह अजूनही तिच्या पतीला परत मिळण्याची अपेक्षा करीत होते (व्होल., मून चे चांदी, 1 9 61, 180). पार करणे नियुक्त करण्यासाठी, एखाद्या व्यक्तीसाठी शिजवलेले - कामावर एक पूर्ण दिवस; एक अद्याप पूर्ण नाही, दुसरं म्हणजे माझ्यासाठी (व्होव्कोक, 1 9 55, 16). संपले नाही काही वेळ सोडा, काहीतरी विलंब करा - मी संस्थेसाठी तयारी करीत होतो, आणि माझा भाऊ कॉर्पसकडे जात होता परंतु माझा भाऊ एकत्र येण्याची वाट पाहत (शांती, चौथा, 1 9 55, 334).

дожидати, а́ю, а́єш, недок., ДІЖДА́ТИ, діжду́, ді́ждеш, док.

ДОЖИДАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह дожидати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा дожидати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «дожидати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 等待
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: esperar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: wait
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: प्रतीक्षा
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: انتظر
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: ждать
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: esperar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: অপেক্ষা করুন
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: patienter
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: tunggu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: warten
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 待ちます
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 대기
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: ngenteni
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: đợi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: காத்திருக்க
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: प्रतीक्षा
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: beklemek
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: aspettare
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: czekać
• युक्रेनियन: дожидати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: aștepta
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: περιμένετε
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: wag
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vänta
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vente

«ДОЖИДАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये дожидати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी дожидати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

Далі вже мала дочка підросла, навчилася отямненько у мові поводитись; ніхто вже не чувь, що вони дожидають Кармеля, та вони дожидали его. Дожидали що дня, кожноі ночі, кожноі години. Дожидали у досвіту, и ранкомь, и у день, ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Три долі

_ Г ірко даремне кохати, _ промовила Катря, _ гірко ремне дожидати, а ще гірше Не кохати й Не дожидати! З Марусею вона про се Не заходила у розмову, хіба к, Навдогад що скаже Катря: «Нащо те кохаъптя у сві`» А Маруся: «А ...

Марко Вовчок, 2012

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 81

Вертаюсь восени додому 302. ГН- шов би додому 360. Прийшов додому 393. Додому вертались 402. 1де додому 443. Прийшли додому 544. Нехай летить додомоньку 398. Арх. домов, дом1в, рос. домой. Дожидати кого-чого ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 48

ляєте з мамою, маленька?» А маленька одказала їй: «Дожидаємо!» — бо вони дожидали. Казав Кармель дожидати його, зістатися вдома: «Легш визволюся й повернуся сам». — «Буде, як кажеш»,— на те одказала вірна дружина й ...

Viktor Polkovenko, 2001

Максим Гримач:

Вільного козака, дочко, щоб сам собі паном був, нікому не кланявсь – от якого! – А як буде сам собі пан? – Тоді з Богом! – Ну, я буду дожидати. – Дожидай, моє серце, не бороню. Хто ж він такий? Я щось примітив. – Нащо вам знати ...

Марко Вовчок, 2015

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Устане він рано, ще до сонця, набере хліба в торбу, візьме малахай, що дід дав завертати овець, та й іде в царину, до землянки, дожидати, поки збереться отара. Приходить. У діда все ще позапирано. Тільки Лиско лежить коло ...

Мирний П., 2013

Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 250

А маленька одказала їй: «Дожидаемо!» — бо вони дожидали. Казав Кармель дожидати його, зістатися вдома: «Легш визволюся й повернуся сам». — «Буде, як кажеш» — на те одказала вірна дружина й на все згодилася. Далі вже ...

Марко Вовчок, 1983

Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 185

А маленька одказала ш: «Дожидаемо!» — бо вони дожидали. Казав Кармель дожидати його, зштатися вдома: «Легш визволюся й по- вернуся сам». — «Буде, як кажеш»,— на те одказала в1рна дружина й на все згодилася.

Marko Vovchok, 1974

Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a

А маленька одказала їй: «Дожидаємо!» — бо вони дожидали. Казав Кармель до- . жидати його, зістатися вдома: «Легш визволюся й повернуся сам». — «Буде, як кажеш»,— на те одказала вірна дружина й на все згодилася.

V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992

Творы: - Сторінка 476

Він не просив виходити, не казала вона — вийду, а якось сам він дожидав, вона сама вийшла. Розмовляють, розпитуються, розказують. Він ізгадав, як служив колись у лихих людей наймитом... Ніхто ще такечки не нарікав на його ...

Марко Вовчок, 1975

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ДОЖИДАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि дожидати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Бути українцями (культурно-історичний екскурс в минуле нашої …

Серед політичного заколоту годі було дожидати, поки уряд подбає за українську школу, — постановлено заснувати її власними фондами. З поміччю ... «espreso.tv, मे 14»

Суджений–ряджений, покажи квиток на Мальдіви!

Щоб знати, коли тебе посватають, коли щастя свого дожидати. Тоді жінки були більш пасивними, вони не могли собі дозволити підвалити до судженого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, डिसेंबर 13»