अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "гарувати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ГАРУВАТИ चा उच्चार

гарувати  [haruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ГАРУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «гарувати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील гарувати व्याख्या

कठोर परिश्रम आणि HYRUVATY, uyu, uyesh, nedok., zast.1. संपले नाही विश्रांतीशिवाय काम करणे कठीण आहे. [Babich:] लोक, सर्व वयाच्या त्याचे डोळे, डोके पासून एकेकाळी दु: ख सहन सहन (फ्रान्स, नववा, 1952, 139) बनलेले Haruvav; दिवस आणि रात्र haruvav आणि kreytsar kreytsaryka रक्कम जेणेकरून एक आपत्ती rozv'yazatysya एकदा (Cove., सहकारी., 1958, 103) .2. पार करणे आणि परिशिष्ट शिवाय संपादित करा (किंमत, बक्षीस) तो काय घेतो? लांडगा अजिबात (ग्लोबल); किती कठीण काम नाही, तर postupaytes: पाच रूबल्स, तसेच, गरम आणि दहा, नंतर द्या (अनु Nat..) 3.. संपले नाही जाण्यासाठी Hyruyemo अप पीटर्सबर्ग फार राजधानी (Shevc., सहावा, 1957, 82) ..4. पार करणे उचलून घ्या बर्फाचे वादळ पूर्व आणण्यासाठी flaps करून परत त्रास, खांदा hyruye (रोईंग. आणि 1957, 60) .HARUVATY2, uyu, uyesh, nedok सह टोपी., रुपा., उप. खंदक बनवण्यासाठी; खेळणे гарувати і ГИРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., заст.

1. неперех. Важко, без відпочинку працювати. [Бабич:] Гарував чоловік, весь вік робив, аж йому очі з голови лізли, мучився, терпів (Фр., IX, 1952, 139); Днем і ніччю гарував, а складав крейцар до крейцарика, щоби раз із бідою розв’язатися (Ков., Тв., 1958, 103).

2. перех. і без додатка. Правити (ціну, винагороду). Що це він герує? Дорого герує за вола (Сл. Гр.); Якщо не дуже багато будуть гарувати, то й поступайтесь: там рублів п’ять, ну хоть і десять, то вже давайте (Сл. Гр.).

3. неперех. Прямувати. Гируємо аж у саму столицю Петербург (Шевч., VI, 1957, 82).

4. перех. Стягувати, здирати. Хуртовина назад бідаху пре, за поли смикає, відлогу з плеч гирує (Греб., І, 1957, 60).

ГАРУВА́ТИ2, у́ю, у́єш, недок., перех., заст. Робити пази; пазувати.


युक्रेनियन शब्दकोशातील «гарувати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ГАРУВАТИ शी जुळतात


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

युक्रेनियन चे शब्द जे ГАРУВАТИ सारखे सुरू होतात

гартівня
гартований
гартовий
гартовня
гартувальний
гартувальник
гартувальня
гартування
гартувати
гартуватися
гарука
гарукатися
гарус
гарусний
гарусовий
гарфа
гарцівник
гарцівниця
гарцьовий
гарцювання

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ГАРУВАТИ सारखा शेवट होतो

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या гарувати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «гарувати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ГАРУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह гарувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा гарувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «гарувати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

辛苦
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

trabajar duro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

work hard
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

कड़ी मेहनत करते हैं
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

العمل الجاد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

вкалывать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

trabalhar duro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

কঠোর পরিশ্রম
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

travailler dur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

bekerja keras
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

hart arbeiten,
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

一生懸命に働きます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

열심히
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

bisa hard
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

làm việc chăm chỉ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

கடின வேலை செய்ய
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

कठीण काम
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

çok çalışmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

faticare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

ciężko pracować
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

гарувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

muncesc din greu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

εργάζονται σκληρά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

hard werk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

arbeta hårt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

jobbe hardt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल гарувати

कल

संज्ञा «ГАРУВАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «гарувати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

гарувати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ГАРУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये гарувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी гарувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 148
гарувати важно, без вздпочинку працювати (ср, ст) || гарувати як чбрний □1л, орати як дикий осёл ♢ гарувати як чбрний вьл ^ гарувати: В той пам'ятний, ваптний трапчними под1ями день (а був це четвер пюля ПершоТ Матки) пан ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Ьаг1еп, Наг1. Гарувати — тяжко працювати, з. укр. форма; сх. укр. і літ. горювати, п. Ьаголлгас. Гарувати — слово темного походження. Проф. Ал. Брюкнер („Ргасе Гііоі." VI. 607 - 608 з 1907 р. і „ЗЬмгаік" 1927 р.) виводить це слово ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 275
Закалять. Гартувати залізо. Чуб. П. 16. Пабельки гартують. Певч. 131. Бiдуючи, серце собі гартували. О. 1862. Ш. 25. Гартуватися, туюся, ешся, гл. Закаляться. А ф. 356. Гарувати, рую, вш, гл. 1) Запрашивать (цѣну, вознагражденіе).
Borys Hrinchenko, 1907
4
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
Обмеженою сферою вжитку характеризуються застарілі слова гарувати і труждатися. Гарувати означає «важко, без відпочинку працювати»: «Комусь три місяці безробіття (нібито опочинку!) і цензурні капризи вилізуть боком, ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Ivan I︠U︡khymovych Shashkin, ‎V. A. Vysochyna, 1980
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 107
Див. ще гов'єдо, роз-. розгорити «роздобути з горем пополам»; — похідне утворення від горе; можливо, зазнало впливу з боку дієслова [гарувати] «працювати (без відпочинку)». — Див. ще гарувати, горе, роз-. [розгорша] «купа ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 18
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Джури-характерники: - Сторінка 126
Заберуть вас у панські слуги, будете ви віквічний гарувати ні за цапову душу. Вам це підходить? Натовп знову загомонів, мов листя під дужим поривом вітру. — Звісно, що ні... То що ти, пане старосто, пропонуєш? — А ось що.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
8
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Та я народжена, щоб працювати, гарувати, мов проклята, щоб тримати на плаву свою сім`ю – маму, дітей! От для чого я народжена! Щоб кожна стрілка на колготках на трагедію перетворювалася, от для чого я народжена! От для ...
Леся Романчук, 2003
9
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 213
Одного дня після дощу змило цілий закрут, і мені довелося майже тиждень гарувати, щоб потрапити туди, де я закінчив ремонт тиждень тому, але з тим більшою зосередженістю я вирушав уранці на роботу, чітка мета пробитися ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
10
Царівна
Святочні 1ися ім задовгі, а робітні закороткі. і кого їм ще так гарувати? _ дивувалися люди. _ Для і доста, що мають, а їм, старим, чого треба? Печі теплої ґеплої страви. ›ни були іншої думки. лях справді не втихала праця. Їхня праця ...
Ольга Кобилянська, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ГАРУВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि гарувати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Закарпатці разом із словаками святкові вареники варили (Фото)
Процес ускладнює 36 градусна спека, на якій ще потрібно щось гарувати. Попри це, наші дівчата за годинку-другу примудряються наліпити і зварити ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ऑगस्ट 15»
2
Аліна Гросу: Я не почуваюся дорослішою, просто стала …
Вона розуміє, що саме зараз час гарувати, аби досягти вершини у своїй кар'єрі. Крім того, в інтерв'ю «Комсомольській правді в Україні» Аліна ... «Відомості.UA, जून 15»
3
Стрункий – не обов'язково здоровіший: розвінчання поширених …
Треба дійсно гарувати в спортзалі, працювати з великою вагою та споживати дуже багато калорій, щоби стати справжнім "качком", каже експерт із ... «Українська правда, एप्रिल 15»
4
Наталія Мосейчук: "Українських військових я вважаю …
Зате на даху дві супутникові антени спрямовані на Москву. Ви розумієте, скільки журналістам треба гарувати, щоб ці тарілки повернулися в бік Києва? «iPress, फेब्रुवारी 15»
5
Школярі Середнього та Дубрівки отримали прапори з лінії …
А деякі – і гарувати в копанках, добуваючи до 20 мішків вугілля на день… У розмові з журналістом отець Іван зізнався, що величезною проблемою ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, डिसेंबर 14»
6
Після «голодних бунтів» на «ЛНР» і «ДНР» чекають страйки …
... соціальна сфера трималася не стільки на них, скільки на простих працівниках, які зовсім не відчувають бажання гарувати на «ДНР»/«ЛНР» за пайки. «Радіо Свобода, डिसेंबर 14»
7
Не служив в армії? Підеш розвантажувати вагони
Відтак відразу ж посипались коментарі про те, що, прикриваючись військовим станом, людей змусять безкоштовно гарувати, будуючи заводи олігархам. «Високий Замок, ऑक्टोबर 14»
8
Сережка для схуднення (аурикулопунктура)
Акупунктура — напрям китайської нетрадиційної медицини, де вплив на організм здійснюється за допомогою спеціальних голок, які потрібно гарувати в ... «Лекарська правда, जुलै 14»
9
В Україні репетиторів легалізують та змусять платити податки
Урядовці, зарплати підніміть вчителям і викладачам, а також програми з працевлаштування молодих спеціалістів, які, закінчивши ВНЗ, змушені гарувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ऑक्टोबर 13»
10
В Україні відкрилася незаконна біржа з експлуатації дитячої праці
Діти готові щодня після уроків гарувати по-дорослому. Від 15:00 до 22:00. Деякі батьки дітей навіть не підозрюють про ініціативи своїх самостійних чад, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ऑक्टोबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Гарувати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/haruvaty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा