युक्रेनियन मध्ये ХАПОКНИШ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «хапокниш» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील хапокниш व्याख्या
हापोकनिश्श टी. तिरस्कारयुक्त, आध्यात्मिक रँक आणि त्याच्या वंशजांना दर्शविणारा हापोकनिश्श शाप! - विचार मस्य (ब्रसकला बद्दल) सेंट लुईस 107 хапокниш м. Презрительное, названіе для лица духовнаго званія и его дѣтей. От проклятий хапокниш! — подумала Мася ( про бурсака). Св. Л. 107.
युक्रेनियन शब्दकोशातील «хапокниш» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ХАПОКНИШ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
хапокниш चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
хапокниш शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1103
... гЫрлпяЬ пагвге. хаплб (-ла) п у/ееЛа. хапнути (-ну, -нёш) Рсг- (хапати Г); -ся Рп. хаповйтий (-та, -те)* гМет5яп. хапокниш (-та) т (сопгетргиоияЬ/) : рпея». хаптур. (-ра). т. —. каптур. хаптур'а (-ри) \ — хавтУр, Ьгеап* рурп (о »Ьр рп'ряг: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
«От проклятий хапокниш!» — подумала Мася, і розірвала б його, та — рада б мама й за пана, так пан не бере! Не мігши зігнати злість, Мася здумала тугу розігнати й почала збиратись. — Куди ти? — каже мати. — До панства ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
3
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 87
«От проклятий хапокниш!» — подумала Мася і розірвала б його, та — рада б мама й за пана, так пан не бере! Не мігши зігнати злість, Мася здумала тугу розігнати й почала збиратись. — Куди ти? — каже мати. — До панства ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
4
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 169
... зелені святки сніг випав, бо я в дитинстві чула від мами, Софії і від Василя?» — «Аякже, чула від свого діда Максима Лагича. Казали, що Воловик Хапокниш забрав дітей, стягнув сніг, а з снігом стягнув і квіт, то нічого не вродило.
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
5
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 83
«От проклятий хапокниш!» — подумала Мася, і розірвала б його, та — рада б мама й за пана, так пан не бере! Не мігши зігнати злість, Мася здумала тугу розігнати й почала збиратись. — Куди ти? — каЖе мати. — До панства ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
6
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 115
... Іаіааки!1 А Антосьо почав: — Лайдак -лайдак Антосьо спіймав Масю в горосі, покликав Степана, відвели до пана; били-били, волочили, а на розум не навчили й відвели до тата, бо ляшка проклята — гу!.. "От проклятий хапокниш!
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
7
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ i zarodz︠h︡enni︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho ...
«От проклятий хапокниш!» — подумала Мася і розірвала б його, та — рада б мама й за пана, так пан не бере1. Зустрічається чимало випадків, коли редакція «Зорі», опускаючи той чи інший шматок авторського тексту, давала ...
