युक्रेनियन मध्ये ХЛИПНУТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील хлипнути व्याख्या
ताठ, तसेच, नाही, गोदी ओडनोकर गुलप्प अप करणे चाक अजूनही cluttering आहे मग हातात हात ठेवून त्याने डोळे मिटले (गॉलोवको, दुसरा, 1 9 57, 334); "ओह" ओरिसा आपल्या चेहऱ्यावरचे ताकद ओसरून श्वास फुंकून विलीन झालेला (टट., वीर, 1 9 64, 250); - मी तुम्हाला खूप विचारतो, जाऊ नको. इथे सर्व आमच्या आहेत ... आणि मग ते बरे करतील आणि नंतर कुठेतरी पाठवा .. - कर्निशने दुसर्या एका सैनिकाने इशारा केला आणि ब्लॅझेन्कोला अंधारकोठडीकडे जाण्याची आज्ञा दिली. त्या सैनिकाने जोरदार जोर दिला: "धन्यवाद ... कमांडर कमांडर (गोचर, तिसरा, 1 9 5 9, 44); दाविद पूर्णतया स्तनपानंतर दुसऱ्यांदा लोभी लालसरपणे उठला. आणि लाल मनुष्य त्याच्या मागे हात घेऊन आणि पंख त्याला नेले (Golovko, दुसरा, 1 9 57, 163); - उठ! - डेनिस बाकीचे चढले आणि दुसऱ्या बाजूला वळले (टी., वीर, 1 9 60, 243).
«ХЛИПНУТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
хлипнути चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
хлипнути शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 83
I сказав хлопчик: - Най уже буде хоть як, а я не годен уже дал1 тершти, бо в меш вже все перегоршо. Я мушу, - каже, - мало води то'1 хлипнути. А може, не буде нич? Вш хлипнув тої води 1 йому почали рости оленяч1 р1ЖКИ.
2
Braty Rohatynt︠s︡i: istorychnyĭ roman-ese - Сторінка 102
... схопив його за груди і надсадно загорлав, аби він розвернув коней і відвіз його до Львова. Удар кулаком у живіт обірвав крик — Іван, мов підкошений упав на землю, і, роззявивши рота, намагався хлипнути бодай ковток повітря.
3
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 63
А то відчули доконечну потребу хлипнути вітерцю. Знову заходилися виплигувати в небо, і потім - — л-лясь! Розбивали на друзки міріади прозорих крапель, в кожній з яких спалахувала райдуга... — Ти знову відстаєш? — Я шукаю ...
4
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 315
Посеред ріки, закасавшись мало що не до пояса, по- міщанськи одягнена дівчина періщила прутом корову, яка намагалась хлипнути води з ріки. Дівчина усміхнулася Бронкові, ніби знайома. Бронко відвернув голову. Не до милих ...
Iryna Vilʹde (pseud.),
1967
5
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 247
... закасавшись мало що не до пояса, по-міщан- ськи одягнена дівчина періщила прутом корову, яка намагалась хлипнути води з ріки. Дівчина усміхнулася Бронкові, ніби знайома. Бронко відвернув голову. Не до милих речей було ...
Iryna Vilʹde (pseud.),
1964
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 140
Маланка запасалась та л1зе в воду (Коцюб., II, 1955, 47); Посеред ргки, закасавшисъ мало що не до пояса, ..девчина перщила прутом корову, яка намагалась хлипнути води в р1ки (В1льде, Сестри.., 1958, 250). ЗАКАТАТИ, аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
7
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 233
Справді: "всі мови слов'янського люду всі знаємо, а своєї, дасть Бог, колись буде", як геніально відзначив наш Пророк. У вагоні задуха, літо в повному розпалі, і час від часу виходиш у тамбур, щоб хлипнути свіжого повітря. Слово за ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk,
2000
8
Wira--nadija--lubow - Том 2 - Сторінка 377
... в поспіху вискакувала на палубу, щоб хлипнути повітря. Дерев'яні сходи під натовпом людей провалилися. Зчинився крик, плач, зойк, але, на щастя, тяжко поранених не було. А тому, що наш медичний персонал (з в'язнів) теж ...
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: Literatura periodu ... - Сторінка 240
При всій чіткості предметного бачення світу й побутовій колоритності розповіді Головко — лірик і романтик у прозі, лірик аж до наспівності і сердечного «схлипування» («хлипнути грудьми» — взагалі один з найулюбленіших його ...
Посеред ріки, закасавшись мало що не до пояса, по- міщанськи одягнена дівчина періщила прутом корову, яка намагалась хлипнути води з ріки. Дівчина усміхнулася Бронкові, ніби знайома. Бронко відвернув голову. Не до милих ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
2004