युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "клопітливий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये КЛОПІТЛИВИЙ चा उच्चार

клопітливий  [klopitlyvyy̆]

युक्रेनियन मध्ये КЛОПІТЛИВИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील клопітливий व्याख्या

त्रासदायक, ए, ई.1. कोण सतत काळजी, दाखवते चिंता, याचिका करण्यासाठी प्रवण. त्याचे Hyvryataka त्रासदायक आणि अस्वस्थ आहे (शांत, चौथा, 1 9 55, 230); Bees - klopitlyvi शिक्षिका, फुले मध पळत; (योहान, Val डोळे, 1956, 7..) तो स्त्री माझ्या सर्व आयुष्यभर पाहून करण्यासाठी वापरण्यात आले होते नाही - toilers klopitlyvyh .2 (Zban, केवळ 1959 ooo.). काळजींसह जोडली, काळजी मातृत्व दुसर्या सामील झाले klopitlyvyh करण्यासाठी लेखन dochchynu वेगळे करणे, संध्याकाळी (. एम अल, Les, 1960 19) कडून; जलद केस; // कठीण, अवघड मिशेल मार्शलने मला त्रासदायक स्थितीत (शुक्र, सातवा, 1 9 51, 273) म्हटले .3. चिंता, चिंता, काळजी, विविध घडामोडी इ. (वेळेबद्दल किंवा काय चालू आहे याबद्दल) भरले त्याचे डोळे exasperated [मत] वर्तमान शहरी जीवन buchnoho, गोंगाट, klopitlyvoho (पॅसिफिक, आणि 1949, 171) च्या फर्निचर करण्यापूर्वी; त्रासदायक रीति-रिवाज (चालणे, 8, 1 9 48, 133) दूरून चालणे शक्य होते.

клопітливий, а, е.

КЛОПІТЛИВИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह клопітливий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा клопітливий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «клопітливий» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: хлопотливый
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Troublesome
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: klopitlyvyy
• युक्रेनियन: клопітливий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: klopitlyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: klopitlyvyy

«КЛОПІТЛИВИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये клопітливий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी клопітливий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175

КОПІТКИЙ — КЛОПІТКИЙ — КЛОПІТЛИВИЙ. Марудну роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають копіткою, напр.: копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Vid peredhrozzi︠a︡ do hromovyt︠s︡i: roman z z︠h︡ytti︠a︡ ...

КЛОПІТЛИВИЙ. РІК. 1932 рік для Богдана Лепкого виявився клопітливим. Щойно розпочалася весна і хоч до того листопадового дня, коли шістдесят літ тому він явився на Божий світ, було ще цілих вісім місяців, спокій міг хіба ...

Roman Korytko, 2000

Krasa divocha: povisti - Сторінка 358

Ой, який же ви й клопітливий! — кинула з докором. Я таки й справді був клопітливий. Мене вже полонила оця літня жінка, якій судилась сувора доля і не довелось їйчспов- на нарадуватись ні своїм материнством, ні любов'ю, ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978

Емма

... нічим більше не нагадував дитину, крім цілковитої відсутності смаку в оцінці побаченого, бо до того ж він був неповороткий, клопітливий і скрупульозний. Однак перш ніж почалися повторні оглядини, Емма вийшла до передпокою, ...

Джейн Остен, 2007

Притулок

Якпорядний клопітливий господар. Еге ж? – потиснувши лікареві руку, Макс поцілував мене по-батьківськи у чоло, і вже за митьколеса «броньовика» відшурхотіли, повертаючись до зловтішноїцивілізації. Мидовго махали йому услід ...

Вікторія Андрусів, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 205

... 6. заст. метушливий, клопітливий; неспокійний; to be — about trifles метушитися через дрібниці. USAGE: Вusy відноситься до групи прикметників, після яких дієслово вживається у формі герундію: Моther is busy cooking dinner.

Гороть Є. І., 2006

Довбуш

Як і сподівався Олекса, новозавербованих повернули. Перший же їх виступ я такий клопітливий, що не одному любителеві житгсивої вбери відхотілося того всього. Най вам сей та шою і вберою... виринула ще одна несподіванка.

Гнат Хоткевич, 2010

А - Н: - Сторінка 400

ДБАЙЛИВИЙ (який дбає, турбується про когось, щось), ТУРБОТЛИВИЙ, КЛОПІТЛИВИЙ, ПИЛЬНИЙ, УВАЖНИЙ, ДБАЛИЙ розм., ДБАЙНИЙ діал.; БЕРЕЖНИЙ, КУКЇБЛИВИЙ діал., КУ- КЇБНИЙ діал., ПАЗОВЙТИЙ діал., ПО- КЛАДНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraine under bolsheviks' rule: - Сторінка 256

I︠E︡vhen Pasternak, 1979

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 411

... клопітливий (про людину) busy, bustling, fussy. клопітливість fussiness. клопітливo busily, fussily. клопітний (про справу та ін.) troublesome. клопітно solicitously; with much ado. клопотання intercession, solicitation, petition. клопотати 1 ...

Гороть Є. І., 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «КЛОПІТЛИВИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि клопітливий ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись

Дуже напружений, клопітливий, заповнений справами, роботою і т. ін. // Неймовірний, дивовижний. ** Мов скажений: а) не здатний контролювати свої ... «Заголовок. Закарпаття про головне, मे 14»

Розпочався Страсний тиждень - традиції

Для господарок це найбільш клопітливий день, адже потрібно все приготувати, зпекти, зварити. Цього дня красять яйця та виготовляють писанки. «Інформаційний сайт Прикарпаття, एप्रिल 13»

Сьогодні у православних рівнян почався Страсний тиждень

Для господинь це найбільш клопітливий день, адже потрібно все приготувати, спекти, зварити, зібрати кошик. Цього дня красять яйця та виготовляють ... «ОГО, एप्रिल 12»