युक्रेनियन शब्दकोशातील лунати व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये ЛУНАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील лунати व्याख्या

आवाज, होय, nedyko.1 त्याच आवाज 2. आतापर्यंत लुकलुकणारा तारा आकाशात कुठेतरी गाणे त्यांनी ऐकले (संगीत आणि romances .., II, 1956, 209); त्याचा आवाज रिक्त कोरीडॉरमध्ये ऐकण्यात आला आणि त्याच्या दुसऱ्या टोकाला (शुक्र, सहावा, 1 9 51, 336) कुठेतरी परावर्तित करण्यात आला; आमच्यावर गर्दी जमली होती, ते मोठमोठ्या गाण्यांवर वाजले होते: "सत्तेच्या शक्तीसाठी, मी आनंदित आहे!" (सो, इ.स., 1 9 57, इ.स. 261); - सर्व स्वाव! समुद्र उमलण्याची! - रात्री रस्त्यावर गावातील वरपासून पासून ऐकले होते, यार्ड (पॉटर, II, 1959, 428); // आवाजाने भरलेले गायन, आक्रोश, जंगलातून वाटेत (शुक्र, तेरावा, 1 9 54, 133); // प्रतिध्वनीसारखे ध्वनी, काहीतरी काहीतरी प्रतिध्वनी काहीतरी दुखत आहे: "हाय! हाय!" - आणि ते गडद बोरॉनच्या बाजूने जाईल, जसा आवाज येईल (व्होव्कोक, 1 9 55, 53); क्षेत्र अद्याप लोकांच्या पायर्यापासून (शुक्र, सातवा, 1 9 51, 355) कुठेतरी ऐकले होते; // विना - हा हा हा! - त्याचा कर्णा वाजविला व्यापक चांदी मुलीचे हशा .◊ कान चव अजूनही जिभेवर (अंत: करणात, आणि त्यामुळे वर इत्यादी.) लांब रस्त्यावर गावात (कोब्रा, निवडा, 1954, 163..) - स्मृती नष्ट होत नाही मेमरी मध्ये संग्रहित. Hima, karnavkoyu आधी लांब मिनिटे एक "पांढरा पैसा" पासून नाद ऐकत तिचे कान मध्ये वाजली (Kotsyuba, मी 1955, 95.); त्याच्या आत्म्यात अज्ञात मुलीचे एक गाणे (एन-लेव्ह., दुसरा, 1 9 65, 170) गायली जाते; तिखॉन मध्ये, तिच्या कानात, तिचा आवाज निरोधन-लहर (गॉलोवको, दुसरा, 1 9 57, 116) होता. अस्वल लांब पसरणे, सर्वत्र ओळखले जाऊ गीत [kobzar], (लक्ष्मीपती इंग्लंड, मी 1951, 9.) मरण पावला संपूर्ण जग ऐकले सोव्हिएत नाटककारांच्या आवाज जागतिक शांतता, मुलांना ऐकतील (लिटर गॅस., 31.VIII 1950, 1). лунати, а́є, недок.

1. Те саме, що звуча́ти 2. Далеко співи десь лунають, На небі зірка миготить (Пісні та романси.., II, 1956, 209); Його голос лунав по пустім коридорі і відбивався десь далеко в другім його кінці (Фр., VI, 1951, 336); Громом молодим котилося над нами, лунало на ланах: "Вперед за владу Рад!" (Сос., І, 1957, 261); — Всі на Сиваш! Море гатити! — лунало з краю в край села по нічних вулицях, по дворах (Гончар, II, 1959, 428); // Бути сповненим звучання. Лунає співом, ляском, криком ліс (Фр., XIII, 1954, 133); // Звучати як відзвук, відгомін чого-небудь. Щось гукне: "Химо! Химо!" — та й піде гук по темному бору, аж лунає (Вовчок, І, 1955, 53); Площа ще де-де лунала від кроків людей (Фр., VII, 1951, 355); // безос. — Ха-ха-ха! — лунало довгою вулицею просторого села від срібного дівочого сміху (Кобр., Вибр., 1954, 163).

◊ Луна́ти у ву́хах (у се́рці і т. ін) — зберігатися в пам’яті, не стиратися в пам’яті. Довгу хвилину стояла Хима перед карнавкою, слухаючи, як той згук "білих грошей" лунав в її вухах (Коцюб., І, 1955, 95); В його душі лунає пісня незнайомої дівчини (Н.-Лев., II, 1956, 170); У Тихона в ухах лунав іще її голос стримано-хвильний (Головко, II, 1957, 116).

2. перен. Поширюватися далеко, бути відомим скрізь. Пісня [кобзаря] не вмирає, На весь мир лунає (Л. Укр., І, 1951, 9); Голос радянських драматургів лунає серед борців за мир у всьому світі (Літ. газ., 31.VIII 1950, 1).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «лунати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЛУНАТИ शी जुळतात

vvihnaty

vhynaty

vhnaty

vyhynaty

vyhnaty

vyzhynaty

vyznaty

vyklynaty

vykonaty

vyladnaty

vymynaty

vypynaty

vypirnaty

vyyednaty

vidlunaty

hunaty

zalunaty

polunaty

prolunaty

runaty

युक्रेनियन चे शब्द जे ЛУНАТИ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЛУНАТИ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «ЛУНАТИ»

ЛУНАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह лунати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा лунати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «лунати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

听到

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

ser escuchado

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

be heard

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

सुना जा

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

أن يسمع

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

раздаваться

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

ser ouvido

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

শোনা যাবে

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

être entendu

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

didengar

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

hören

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

聞くこと

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

들을 수

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

dirungokake

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

được nghe

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

கேட்கப்படும்

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

ऐकले जाईल

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

duyulmak

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

essere ascoltati

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

słychać

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

лунати

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

fi ascultat

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

να ακουστεί

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

gehoor word

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

höras

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

bli hørt

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «ЛУНАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «лунати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«ЛУНАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये лунати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी лунати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Выбор жанра

А Лути Иль Мауни, товарищ по играм детства, которому только в будущем году предстояло пройти обряд посвящения в воины, утверждал, что многие потомки Лунати А-Кхана ушли к белым людям, но так никогда и не вернулись.

Дмитрий Самохин, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 467

(-ВЗ, -ве) W.U. short-sighted, squint-eyed; r-ення n repercussion, reverberation, resonance, echo: барабан1в, roll of drums; ДЗВОШВ, ringing (pealing) of bells; ВЙСТрШВ, report (detonation) of guns. лунати (-аю, -акт ) / vi to resound, ring, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1162

... 2. звертатися по допомогу (до когось); 3. вирушати кудись; 4. часто відвідувати; бувати (десь). resound [rl" zaVnd] у 1. звучати: лунати; 2. наповнюватися (звуками); 3. повторювати, відбивати (звук); 4. лунати; відбиватися (про звук); ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 547

1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіп'ята на хрест див. 1. страчувати. 1 — 3. розірвати див. І. 1. поривати, ранити, 1. рвати. 1 — 5. розірватися див. 1, 2. вибухати, лунати, 1. припинитися, 1. уриватися. 1, 2. розіслати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Знаки часу: спроби прочитання - Сторінка 136

Гуркотом технш кидае виклик, 1 поез1я, яка вол1е, щоб й почули, яка хоче лунати, мусить його пдно прийняти. Що означае «гцшо прийняти»? Це не тшьки лунати так само гучно, яктехнжа, чи навпъ гучнпле, це передуам лунати так, ...

Tymofiĭ Havryliv, 2001

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 266

1. (па копі) їхати верхи 2. (рИ) нести -се пеоз., нестися -сеться; (о ІІоуекоуі, Ьаідпе) піднбситися -ситься до чдго і Ьегргеат. 3. (о Мазе, теїд- аЧі) лунати -ає; (о ріезпі) лунати, Ьаз. линути -є; (о зреуе, ріезпі) лунати, розлягатися ...

Peter Bunganič, 1985

Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 101

Козацтво й саме виросло в своїх очах; на Україні стали прославляти козаків як оборонців свого життя, і замість невільницьких плачі в та нарікань на татарську руїну по Україні почали лунати вже бадьорі пісні про козаків-звитяжців" ...

Валентин Чемерис, 1999

Останній з могікан

Тим часомлемент почав лунати зусібіч.Судячи з усього, дикуни розташувалися на скелях, змушуючи переляканих мандрівників ізжахом чекати,щоїх осьось знайдуть. Коли перед входом допечери пролунало дике виття, Гейворд ...

Купер Ф., 2014

Святослав: роман

Хозари? — лунає голос у гридниці. — Печеніги? — запитує інший. — Невже гречини? — лунає одразу кілька голосів. — Хозари зараз розбиті, і вже їм не брати дані з Русі, — відповідає князь Святослав. — Із печенігами живемо ми ...

Скляренко С. Д., 2013

Лісова пісня

О ні, ще не час! ще бо ми не дізнали Всіх див чарівливої ночі, Та ще бо лунають, як перше лунали, Веснянки чудові дівочі. Ще маревом легким над нами витає Блакитна весняная мрія, А в серці розкішно цвіте-процвітає Злотистая ...

Леся Українка, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЛУНАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि лунати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

У бібліотеці міста Нововолинськ провели вечір-задушевної …

На продовження заходу був організований солодкий стіл, за яким не переставали лунати пісні і слова вдячності за організоване свято. «Волинське Інтернет-видання БУГ, ऑक्टोबर 15»

Британія закликала Росію довести, що вона била в Сирії по …

Раніше в середу, 30 вересня, коли Росія почала офіційно здійснювати свої повітряні удари в Сирії, почало лунати дедалі більше голосів про те, що ... «Радіо Свобода, सप्टेंबर 15»

Клімкін: наш бізнес готовий обійтись без ринку …

На кінець стали лунати нормальні заклики – пора Україні обходитись без непередбачуваного … російського ринку. Адже маленька, але горда Грузія, ... «Економічна правда, सप्टेंबर 15»

В закладах Луцька продовжуватимуть лунати пісні проросійських …

3 вересня на засіданні виконкому розглянули проект щодо заборони публічного вжитку пісень деяких проросійських виконавців. За заборону ... «Сайт Луцька, सप्टेंबर 15»

Школи на підконтрольній Україні частині Донеччини готові до …

Не готові половина шкіл на самій лінії розмежування, де продовжують лунати вибухи. До прикладу, в Авдіївці із 3 тисяч учнів цього року до школи підуть ... «5 канал, ऑगस्ट 15»

В ОБСЄ кажуть, що бойовики глушать безпілотники, заважають …

При цьому він заявив, що з боку "ЛНР" та "ДНР" продовжують лунати суперечливі вимоги до інструкторів ОБСЄ. За його словами, з одного боку бойовики ... «Newsru.ua, ऑगस्ट 15»

Щонайменше 17 людей загинуло від вибухів у Китаї

Далі почали лунати вибухи меншої потужності - як вважають, це підірвались боєприпаси в порту. До місця вибуху направили сотню пожежних команд. «BBC Ukrainian, ऑगस्ट 15»

Цитата дня: "У Кремлі, окрім людей хитрих і вертких, багато …

... отримати Савченко. Безумство цих людей знаходиться на тому рівні, коли подібного роду пропозиції могли лунати... Сам Путін такої ідеї не озвучував. «Укрінформ, ऑगस्ट 15»

Варшавський крах Порошенко. Ізоляція

Воно повинно лунати так: «Кого чекати?». Відповідь очевидна та вона лише одна: «Нового президента України». Хтось буде вести мову, що ізоляція ... «Євроатлантична Україна, ऑगस्ट 15»

У Києві три дні просто неба гратимуть 60 музикантів з різних …

Іллінській, 16), а плюс означає наповнення програми: буде лунати різножанрова музика, сучасна опера, кінопокази, а також медіа-арт. Все по темі: ... «espreso.tv, ऑगस्ट 15»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "лунати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЛУНАТИ चा उच्चार