युक्रेनियन शब्दकोशातील минати व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये МИНАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील минати व्याख्या

मि, आऊ, आश, नडोच., मीन, विहीर, नाही, डॉक्टर 1. पार करणे आणि परिशिष्ट शिवाय पुढे पुढे जाणे, एखाद्याला बाजूला किंवा मागे काहीतरी द्या; स्मरणोत्सव आठवड्यात कीव आले लाल, देव, कोण! .. आणि लोक, लोक! औषध न करता आणि इतर सर्व - पास आणि आपण पाहू नका (व्होव्कोक, 1 9 55, 14); दरम्यान, मिखायालिकने जे सर्व लोक गेले होते (इल्क्ष, कोझत्स्क., ..., 1 9 58, 25); [फ्योदर] गाव निघून गेला होता, आणि आणखी दोन गावे होती आणि टेकड्यातून शहर पाहिले (स्टीफ., 1 9 4 9, 126); खोड्यांतून घोडे आणि स्त्रिया आणि रस्त्याकडे जाण्याची वेळ नसल्यानुसून गेला. ते नदी, जंगल पार करून थेट दलदलीकडे जाते (स्टेलमख, द्वितीय, 1 9 62, 305); // फक्त 3 OS., धरणे पारित करणे, कोणत्याही गोष्टीपासून (नदी, नदी, इत्यादी) दूर नाही. तेथे, रॉस वाड्याच्या खडकाळ बेटावरुन जातो आणि पुन्हा आपल्या प्रेषिताबरोबर (N.-Lev., II, 1 9 56, 1 99) विलीन होते; चपळता झाल्यानंतर, पादचारी बागेच्या बाहेर (Mirny, IV, 1 9 55, 224) खूप मागे वळला; // फक्त ned., 3 oz., परिशिष्ट न. जो जातो तो चालत जातो, धावतो किंवा गेल्या जातो आणि मागेच जातो तो त्याच्या दृष्टिकोनाच्या शेतात घुसण्यासाठी. Tikhovich पुढे धावा विणलेल्या वेल tendrils कार्यरत ओळ एक बुश जात, ओळ ... त्याने मार्ग zapynayut .. दव सह शिडकाव, बुश (Kotsyuba, मी, 1955, 207.); सॉफ्ट कार फील्ड रुंद फ्लोट, विंडो सुमारे वारा. ब्लू रेस आणि कबर गावे स्वप्नांप्रमाणे निघून जातात (सोसायटी, दुसरा, 1 9 58, 43 9) .2 पार करणे जा आणि तेथून निघून जा. सोडण्यासाठी (पहा минати, а́ю, а́єш, недок., МИНУ́ТИ, ну́, не́ш, док.

1. перех. і без додатка. Пересуваючись вперед, залишати кого-, що-небудь позаду, в стороні; поминати, проминати. За тиждень прийшла в Київ. Красний, боже, який!.. А людей, людей! без ліку, та все чужі — минають і не глянуть на тебе (Вовчок, І, 1955, 14); Михайлик тим часом поштиво вклонявся до всіх, хто минав його (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 25); Минув [Федір] сільські поля, поминув ще два села і з горба побачив місто (Стеф., І, 1949, 126); Коні з копита так і пішли в галоп, що баба й дороги не встигає примічати. Минули вони річку, ліс і прямо летять на болото (Стельмах, II, 1962, 305); // тільки 3 ос., перех. Проходити, протікати недалеко від чого-небудь (про шлях, річку і т. ін.). Там Рось минає чималий скелистий острів Замок і знов зливається з своєю Самовілкою (Н.-Лев., II, 1956, 199); Минувши ярок, шлях повертав геть круто поза садком (Мирний, IV, 1955, 224); // тільки недок., 3 ос., без додатка. Проноситися у полі зору того, хто їде, біжить або йде мимо, і залишатися позаду. Тихович біжить наперед. Сплетені вусиками лози запинають йому дорогу, скроплюють росою.. Кущ минає за кущем, рядок біжить за рядком… (Коцюб., І, 1955, 207); М’який вагон. Поля широкі пливуть, кружляють за вікном. Блакитні гони і могили. Минають села, наче сни (Сос., II, 1958, 439).

2. перех. Їхати, іти, не зупиняючись, не звертаючи уваги; обминати (див.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «минати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे МИНАТИ शी जुळतात

vhynaty

vyhynaty

vyzhynaty

vyklynaty

vymynaty

vypynaty

vypomynaty

vyrynaty

vystynaty

vytynaty

vmynaty

vpynaty

vtynaty

vidhynaty

vidzhynaty

vidpynaty

vidtynaty

vidkhlynaty

dohynaty

dozhynaty

युक्रेनियन चे शब्द जे МИНАТИ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा МИНАТИ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «МИНАТИ»

МИНАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह минати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा минати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «минати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

传

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

pasar

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

pass

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

पास

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

مرر

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

проходить

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

passar

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

পাস

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

passer

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

Untuk menyeberang

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

passieren

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

パス

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

패스

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

pass

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

vượt qua

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

கடந்து

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

पास

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

pas

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

passare

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

przechodzić

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

минати

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

trece

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

πέρασμα

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

slaag

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

passera

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

passere

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «МИНАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «минати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«МИНАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये минати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी минати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Мати зажурилась, на столь исхилилась: „Коли-бь дочку поховати — буду двурь минати!" Ой умру я, умру, та буду дивиться, Чи не буде мій братічокь по мені журиться? Братікь зажурився — на скамью схилився: „Коли-бь сестру ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 998

... дати комусь пройти; to — to the next фuestion переходити до наступного питання; 2. проходити мимо, минати; to — smb/smth проходити мимо когось/чогось; she has -ed seventeen їй минуло сімнадцять; 3. пропустити, проґавити; ...

Гороть Є. І., 2006

Naukovi zapysky - Сторінка 49

Спорідненим синонімічним гніздом до йти — ходити може виступати синонімічний ряд минати, члени якого мають значення проходити повз щось, обминати щось (когось): Всі знайомі минають, ідуть — Поділитися горем ні з ким (X, ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Пор. 1. минати. 2 — 6. обминати див. 1. випереджати, 1. минати, 2. иёхтувати, 1. общлйти, 1. уникати. 1 — 6. обминути див. 1. випереджати, 1. минати, 2. нёхтувати, 1. обдшити, 1. обминати, 1. уникати. 1, 2. обмирати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

Мати зажурилась — на спл 1схилилась: «Коли б дочку поховати — буду двір минати!» Ой умру я, умру, та буду дивиться, Чи не буде мш братичок по меш журиться? Братик зажурився — на скам'ю схилився: «Коли б сестру ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

5. Будуть іти, хату минати, Тобі, мамо, жалю завдава[ти]. 6. Пожди, мамо, до неділеньки, Пожди, мамо, та й до другої, Не побачиш ані дівонь[ки]. 7. Пожди, мамо, та й до другої, Не побачиш ані єдно[ї]. 8. Будуть іти, хату минати, Тобі, ...

Г. А. Скрипник, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(одночасно) simultaneously мимохіть unintentionally, involuntarily минання//минуття passage минати//минути 1. (про час) pass; elapse 2. (закінчуватися) end, be over 3. (проминати) pass (by) 4. (випускати з уваги) miss мікрофільмотека ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 243

1. валити, 1. іти, 1. летіти, 1. литися, лунати, 2. минати, 1. плисти, 1. рухатися, 1. текти. пливучий див. 1. плавний. 1 — 3. плигати див. 1, 2. підстрибувати, 1. стрибати. 1, 2. плигнути, плигонути див. 2. підстрибувати, 1. стрибати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЛЮБИЙ УЛЯГАТИСЯ /ВЛЯГАТИСЯ/, (на що) лягати; (- енгг) злягатися, ущиьню- ватися (— куряву) ещати; (у що) П. вкладатися; С- стихи) ущухати; С— рух) слаб шаги; С— гнгв) минати, розвшватися УЛЬТИМАТИВНИЙ, (тон) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 110

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak. Минати. Коли йдеться про плин часу, в л?тературн?й мові вживають слово минати. М инають дні минають ночі, Минає літо. Щелестить Пожовкле листя... (Т. Шевченко). «ЛЖинав тиждень, другий» ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «МИНАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि минати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Квест - дійти до школи. Пішохідний перехід без світлофора …

Безпека дитини на першому місці. Батьки школярів, яким доводиться двічі на день минати проспект 50-річчя СРСР в районі 16 будинку, просять ... «Служба новостей "Вісті", सप्टेंबर 15»

Нашиот Магдевски ќе се „кали“ во Партизан

Во квалификацискиот циклус за пласман на Евробаскетот, Магдевски беше стандарден во репрезентацијата и 16,5 минути минати на теренот во ... «Sitel, सप्टेंबर 15»

Жовтневі вибори пройдуть за новим законом “Про вибори”

Вибори в багатьох країнах минають нудно. Стоять палатки, роздають агітацію. Кандидати розповідають свої ідеї. Так і має бути. Вибори повинні минати ... «Вчасно - Служба новин, सप्टेंबर 15»

Гленда Џексон му се враќа на актерството по 23 години во …

Познатата британска филмска и театарска актерка Гленда Џексон, му се враќа на актерството по 23 години минати во политиката како пратеник на ... «Sitel, सप्टेंबर 15»

Бегалците мора (да смеат) да работат

Тоа е остаток од минати времиња кога намалувањето на бројот на жители и стареењето на општеството не биле толку изразени. Денес стручњаците ... «Deutsche Welle, सप्टेंबर 15»

Нов рекорд по бројот минати денови во вселената

Руската вселенска капсула со тројца членови екипаж од Меѓународната вселенска станица денеска безбедно се спушти на космодромот во казахстан, ... «Sitel, सप्टेंबर 15»

Як Львів відсвяткував День Конституції (фоторепортаж)

Доводиться минати натовп через газон. Біля центрального фонтану облаштували сцену. Ведучі раз за разом влаштовують для присутніх різноманітні ... «20 Хвилин, जून 15»

Міський голова Білої Церкви Василь Савчук про три наріжні …

Бодай минати місця стихійної торгівлі продуктами тваринництва. Адже не виключено, що, приміром, м'ясо чи сало хворої тварини може потрапити й до ... «Гриф, मे 15»

«Уміння автогонщика мені допомагають під час поїздок у зону …

... допомагають живим повертатися до Києва. Адже знаходячись у зоні щоденних артилерійських обстрілів, Мочанову неодноразово доводилось минати ... «ВолиньPost, मे 15»

Пам'ятник Шептицькому у Львові. Кому це потрібно?

Гіди зможуть розповісти про постать Великого Митрополита туристам, які відвідуючи собор, будуть минати пам'ятник. - Погоджена майже уся проектна ... «Tvoemisto.tv, मार्च 15»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "минати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये МИНАТИ चा उच्चार