युक्रेनियन मध्ये НА-РОЗВИДНІ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «на-розвидні» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील на-розвидні व्याख्या
दृश्यात, मोठ्या प्रमाणात माफ करा. जसा प्रकाशमय झाला तसा तो अदृश्य होता. नोवोमोस्कोव्स्क येथे झलायबॉस्क на-розвидні, нар. Ha разсвѣтѣ. Це було на-розвидні, як стало світать. Новомосковск. у. Залюбовск.
युक्रेनियन शब्दकोशातील «на-розвидні» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«НА-РОЗВИДНІ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
на-розвидні चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
на-розвидні शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxcvii
Якраз розпочалися білі ночі,й одного разу нас повезли в Літній сад пізно увечері. Також уночі возили дивитися на розвідні мости, які стояли над сталевими водами Неви вжепіднятими. Але жчасвід часуми користувалисяй метро, ...
›угого дня на розвидні Калнишевський покликав до Панаса Тринитку. Перед ним стояв уже не той молоЦо колись з побожним захопленням дивився на свого ›водця. Гіркота розчарувань, а ще слід років позначили [чя козака, ...
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Так буде принаймні об'єктивно. Біля самого підніжжя урицьких скал на трикутну галявину, обмиту двома струмками, що нижче зливалися у Вороновий потік, вийшло на розвидні троє: актор Карл Адвентович, який міг би зіграти роль ...
4
Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 183
... на перехресті доріг, стримить у небо журавель над криницею із свіжоструганим зрубом. На розвидні з рушником через плече простував туди Павло Андронович, який сподобав умиватися водою з криниці, що мріє серед степу.
5
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 170
... несподіваного щастя бабі серце ледве не розпуклося. Довго молилася, дякуючи судьбі за дарунок на 85-ліття, а на розвидні вхопила тупу фийсу — величезну теслярську сокиру і почала той кльоц колупати. Знала-бо достеменно: ...
6
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 139
Другого дня на розвидні Калнишевський покликав до себе Панаса Тринитку. Перед ним стояв уже не той молодик, що колись з побожним захопленням дивився на свого полководця. Гіркота розчарувань, а ще слід років позначили ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
7
Provisnyk nat︠s︡ionalʹnoho vidrodz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 35
Він радить, на що конкретно звернути увагу, на чому зробити наголос. Пізніше закралась думка: а чом би не зробити це самому? За рік роман «Рев оленів на розвидні» було закінчено. Там розгортаються події не про саму УПА, ...
Teti︠a︡na Holubka, Stepan Holubka, 1999
8
Сотворіння - Сторінка 55
цикл1 буде роман 1з чаав УПА "Рев олешв на розвидні", прототипом якого е мое рідне село... I ось той Храм, який я зводив тридцять ро- ків, я вирппии довершити банею 1 хрестом: триптихом фі- лософських повістей, ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... світанок у вікна заглядає; світ світає; сонце виймається; сонце встає; сонце закрадається на сході; сонце здіймається; стає на зорі; стає на розвидні; схід багровіє; тільки видніє; тільки сонце витикається; тільки-тільки видніє; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 517
Залюбовск. На-розвидні, нар. На разсвѣтѣ. Це було на-розвиднi, як стало світать. Новомосковск. у Залюбовск. На-рбздріб, нар. Въ розницу, по мелочамъ. Четвертей сто ватни продав я в-гурт, а останню, четвертей тридцять, ...
