युक्रेनियन मध्ये НАБОЛІТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील наболіти व्याख्या
नाबोलिटी, होय, डॉक्टर 1. दीर्घकाळापर्यंत, गैरसोयीचे स्थितीमुळे आणि इतकेच नव्हे तर वेदनादायक व्हा. इव्हानोव्हच्या दीर्घ मुदतीपासून मज्जा-स्नायूंचा (खूष, होमिन .. 1 9 5 9, 45) आधीच खोकला आहे; // येथे खूप असुरक्षित, दीर्घकाळापर्यंत अनुभव, दुःख (आत्म, हृदयाबद्दल) संवेदनशील व्हा. अरे, जॉन .. तिचे हृदय कारण तो म्हणून वेदनादायक आहे की, तिचे डोके त्यामुळे namuchena तो विचार करीत आहे ... (Kotsyuba, मी, 1955, 246.); [ओक्साना:] अँड्र्यू माय! आपण जिवंत आहात? ओह, आपले हृदय किती कठीण झाले! .. (फ्रॉस्ट, प्ले, 1 9 5 9, 1 9) .2. अस्वल एखाद्यास अत्यंत काळजी करणे, अत्यंत चिंता करणे आणि असह्य होणे मी एका विश्वासू पत्नी, शांत, तुझ्या अंत: प्रकट नाही आधी शांत, तेथे वेदनादायक आहे, हे दाखवण्यासाठी, तिचे पती ईटेक की zapeklosya आहेत इच्छित (Kotsyuba, मी 1955, 22.); कोणत्या मुराशकोने प्रत्येकासाठी वेदनादाखल दिलेला, प्रत्येकजण, वरवर पाहता, जीवावर परिणाम झाला (गोचर, तावराय, 1 9 52, 1 9 52, 256); तिने सर्व काही वेदनादायक, काहीतरी ती लांब एकाकी रात्री आणि झोप रात्री खूप विचार सांगितले (पापड., जीवन, 1954, 174).
«НАБОЛІТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
наболіти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
наболіти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
НАБОЛІТИ (постійно тривожачи, хвилюючи кого-небудь, стати надто тяжким, нестерпним); ЗАПЕКТЙСЯ (про важкі переживання, образу і т. ін. — міцно осісти, не проходити). — Недок.: запікатися. Те, що пропонував Мурашко, всім ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497
Переважна більшість, отже, належить до типу з наголосом на і: наболілий, пор. наболіти; почорнілий — почорніти, оскаженілий— оскаженіти, задубілий— задубіти. Далеко рідший тип із наголосом на корені: зажеврілий, пор.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1951
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 464
Мир. ХРВ. 55. Наболіти, лію, вш, гл. Наболѣть. На боліло серденько від жалю. Набор, нар,—Набір. еП, сов. в. Наблевывать. ---- Наббристий, а, е. Наборный. Над ліжком висіло набористе сідло. Стор. 464 Набіратися-Набористий.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
... мат. approximation. наблизити(ся) див. наближати(ся). набоб nabob. набожний devout, pious. наболіл||ий painful, aching, sore; ~е питання sore subject, urgent problem. наболіти to be painful, to ache. набрати(ся) див. набирати(ся).
6
Principles of bioastronautics - Сторінка 199
Siegfried Johannes Gerathewohl. Primitive gases, liquids, solids (F) [A) (Pre) naboliti ( urea, malic acid, etc.) IB] Nucleic acid and selected enzymic proteins Daughter cell A — \ ,_, -Daughter cell B Ammo acids, Krebs cycle acids, pyrimidmes, ...
Siegfried Johannes Gerathewohl,
1963
7
A travers la vocalisation égyptienne ... - Сторінка 22
|Q — n 11 tapouît-i, dans ^37 J nibou, par "^^ jl JllJ. qu'il convient de prononcer naboliti, "nebouîti. Pour ne pas multiplier les exemples outre mesure, je rne borne à citer presque au hasard des phrases comme : flcjl ")È \u (1 Papi I", l. 642 ...